Table Of Contents; Skt60* Trim Kit Safety - Whirlpool SKT60S Instructions Manual

SKT60* TRIM KIT SAFETY ............................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................3
Plan the Installation ......................................................................3
Opening Requirements ................................................................3
Tools Needed ...............................................................................3
Parts Supplied..............................................................................3
Electrical Requirements ...............................................................4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS.........................................................4
SEGURIDAD DEL JUEGO DE MARCOS SKT60* .......................8
REQUISITOS DE INSTALACIÓN...................................................8
Planifique la instalación................................................................8
Requisitos para la abertura..........................................................8
Herramientas necesarias .............................................................9
Piezas suministradas ...................................................................9
Requisitos eléctricos ....................................................................9
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.........................................10
SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE DE TRINGLE
D'OBTURATION SKT60*..............................................................14
EXIGENCES D'INSTALLATION...................................................14
Planification de l'installation.......................................................14
Exigences d'ouverture ...............................................................14
Outillage nécessaire...................................................................15
Pièces fournies...........................................................................15
Spécifications électriques ..........................................................15
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE..............................................16
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.
2

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

SKT60* TRIM KIT SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
Assemble the Top Grille ...............................................................4
Attach the Side Trim Extrusions...................................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................5
Install the Top Grille and Trim Assembly .....................................5
Place and Align Refrigerator and Freezer ....................................5
Move Refrigerator and Freezer to Final Location ........................6
Install the Base Grille....................................................................7
Care and Cleaning........................................................................7
ÍNDICE
Ensamble la rejilla superior ........................................................10
Sujete las extrusiones de los marcos laterales..........................10
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.........................................10
Instale el ensamblaje de la rejilla superior y del marco .............10
Coloque y alinee el refrigerador y el congelador .......................11
Mueva el refrigerador y el congelador a su ubicación final .......12
Instale la rejilla de la base ..........................................................13
Cuidado y limpieza.....................................................................13
Assemblage de la grille supérieure ............................................16
Fixation des parties protubérantes de garniture latérale...........16
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................16
Installation de la grille et de la garniture supérieures ................16
Installation et alignement du réfrigérateur et du congélateur....17
Déplacement du réfrigérateur et du congélateur
à leur emplacement définitif .......................................................18
Installation de la grille de la base ...............................................19
Entretien et nettoyage ................................................................19
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.