Sears Craftsman C950-52943-0 Owner's Manual page 81

SECUR/TE BE L'OPERATELIR
Pi_ces amovibles
DANGER
Gardez lesmains,tespie@et lesv_tements Joindespi_ces
rotatives. L espi_cesrotatives peuvent contacter o u
enchev_trer t esmains,lespieds,lescheveux,lesv_tements
ou accessoires.
A d6fautd'observer c esinstructions des6curit_r6sultera
uneamputation traumatique ou dilaceraton grave.
o Lorsdu nettoyage, delar@aration oude I'inspection d e lasouffleuse aneige,
assurez-vous quelemoteur e sta laposition ARRItT, quelabougie d'alhmage est
d6branch@ et quetoutes pi@es amovibles sontarretees.
,, Neplacez paslesmainsoules piedspresou souslespi@esamovibles. Soyez
loinde I'ouverture delaconduiteentouttemps.
,, Nefaitespasfonctionnerlasouffleuse a neigesansde protection approuves
et autresdispositifsde s@urite en placeIorsdu fonctionnement.
,, Nelaissez jamaisvotresouffleuse a neigesanssurveillanceIorsque le
moteur e st en marche. T oujours debrayerlescommandes d eta@reet de
traction,arreterlemoteuret retirerlescles.
,, Assurez-vous q uevosv_tements lachesne sontpasa laport@du devant d e
lasouffleuse a neigeet de lata@re.Lesfoulards,lesmitaines,lescordons
pendantes, lesv_tements lacheset pantalons peuvent r apidement _ treprises
dansledispositifrotatifetuneamputation enresultera. Attachez lescheveux
longset enlevez lesbijoux.
,, Faites marcherla machine pour quelquesminutesapresle d@hargement de
la neigepouremp_cher I 'engelducollecteur/impulseur.
,, Debrayez l a puissance au collecteur/impulseur Iorsquelasouffleuse a neige
est transport@ ou n'estpasutilis@.
0bjets projet6s
DANGER
Lesobjets peuvent _treramasses parlatari_re etprojetes d u
conduit. Nedechargez pasla neige vers lesspectateurs ou
permettre quelqu'un d evant la souffleuse _ neige. A defaut
d'observer cesinstructions des6curite d ans cemanuel
resultera _ lamortoublessure g rave.
o Portez toujoursdes lunettes de s@uriteou un ecranprotecteur p endant l e
fonctionnement et Iorsd'un ajustement ou reparation.
,, Soyez attentifde la directiond'ou laneigeesteject@.Lespietonstous pres,
lesanimauxdomestiques o ules proprietespeuvent e treendommages p ar la
projection des objets.
,, Soyez attentifde votreenvironnement pendantlefonctionnement de la
souffleuse_ neige.Si vous passer p ardessusdesitemescommele gravier,
lestapisd'accueil,lesjournals,lesjouetset lespierrescach@ssousla
neige,touspeuvent e treprojetesdu conduitou bloquesdanslatar@re.
,, Soyez tresprudentIorsdu fonctionnement sur ou traversant l esvoles
d'ac@s, l estrottoirsoules routesdegravel.
,, Ajustezla hauteurdu bottlerdecollectionpour degager l e gravelou toutes
autresma%resrocheuses.
,, Nefaitespasfonctionnerlasouffleuse a neigepresdesenclosen vitre,des
voitures,despuits defenStre et desdescentes s ans lepropreajustement d e
I'angledu conduitd'ejection.
,, Familiarisez-vous avecI'endroitd'ou vousplanifiezde fairefonctionnerla
souffleuse_ neige.Marquez lesbornesdesvolesd'acces et destrottoirs.
Enfants
DANGER
Lesaccidents tragiques p euvent arriv&s s i l'operateur n'est
pasattentif &la presence desenfants. Lesenfants sont
souvent attir_ parla machine etlesoufflage d eneige. Ne
jamais supposer quelesenfants r esteront l&oQ ilsontete
vuspourladerni_,re lois.
o Gardez lesenfantshorsde porteependant l efonctionnement. Lesenfants
sont souventattiresa I'@uipement. S oyezattentifdespersonnes presentes.
,, Soyez alerteet fermezI'appareil s iil y a desenfantstoutpres.
,, Nelaissez jamaislesenfantfairefonctionnerI'appareil.
,, Prenez biensoin Iorsquevousapprochez d escoinssansvisibilites,les
arbustes,lesarbresoules autresobjetsqui vouscachentlavue. Lesenfants
peuvent O trepresents.
S6curit6de moteur
DANGER
Lefonctionnement sansdanger d e la souffleuse _ neige
demande un soin et entretien vigilant,A defautd'observer
lesinstructionsde securitedansce manuel r esultera _ la
mortou blessure grave.
o Debrayez t ous lesvoletsde depart e t changez devitesseau neutre avantde
fairefonctionnerle moteur.
,, Laissez lemoteurs'ajustera latemperature e xterieure avantdecommencer
dedeblayer la neige.
,, Utilisezunefiche trifilairemisa laterrepour toutessouffleuses a neigemuni
d'unmoteurd'entrainement electrique ou d'un moteurde demarrage
electrique.
DANGER
Lesmoteurs d egages dumonoxyde decarbone, ungaz
toxique sans odeur e tsans couleur.
Lefar derespirer le monoxyde decarbone p eutcauser des
naus_s, d esevanouissements oula mort.
o Veuillezfairefonctionnerlemoteurdehors.
,, Nefaitespasfonctionnerle moteurdansun endroitenferme, m eme si les
portesoules fen@es sont ouvertes.