Page 1
® GARDENA 5000 S Art. 1778 Gebrauchsanweisung Tauchpumpe Operating Instructions Submersible Pump Mode d’emploi Pompe d’évacuation pour eaux claires Gebruiksaanwijzing Dompelpomp Bruksanvisning Dränkbar pump Istruzioni per l’uso Pompa sommersa Manual de instrucciones Bomba sumergible Instruções de utilização Bomba submersível Brugsanvisning...
Page 2
The power cable or the float switch must not be used for mount- period of time. ing or relocating the pump. For submerging or lifting / securing Liquids which can be handled by the GARDENA Submersible Liquids to be pumped the pump, fix a rope to the pump’s carrying handle.
Page 3
2. Plug the power cable into a mains socket. 13 mm (1/ 2 ”): GARDENA Pump Connection Set, Art. No. 1750 3. Fix float switch vertically above the pump (with the cable 15 mm (5/ 8 ”): GARDENA Tap Connector, Art. No. 902, and at the bottom).
Pump runs, but output Suction base is clogged. v Disconnect plug and clean Safety and The GARDENA Submersible Pump is manufactured in accordance suddenly decreases. suction base (see 5. Clean- Approval with the current electrical safety regulations of the Appliance ing).
Page 5
GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised...
Page 6
Deutschland Finland Norway GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.