Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Energy S10.2
Summary of Contents for Energy S10.2
- Page 1 S8.2 S10.2 o w n e r s m a n u a l PRINTED IN CANADA 7AI//ENSS Powered Subwoofer...
-
Page 2: Subwoofer Connection To Your Audio/Video System
“Input”, the two on the left are marked “Output”. Connect a pair of speaker cables from your receiver and connect them to the left and right “Input” terminals on the right side. Each pair of terminals are color coded black/red.These terminals will accept up to 12 Gauge... -
Page 3: Operating Controls
High Level Input and Output Terminals The High Level inputs allow you to connect your subwoofer to the speaker outputs of any A/V Receiver or power amplifier.The outputs facilitate easy connection of a set of passive speakers. - Page 4 m a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r ENCEINTE D'EXTRÊMES-GRAVES - IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Précautions à prendre Afin de prévenir les risques de chocs électriques, prenez soin d'insérer la lame la plus large de la fiche dans la fente la plus large de la prise de courant.
-
Page 5: Politique De Garantie Limitée
m a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r ÉTALONNAGE Pour de meilleurs résultats lors de la mise en route du système, se placer dans la position normale d’écoute et demander à une autre personne d’effectuer les réglages suivants : Placer le commande de niveau des extrêmes-graves (BL) à... - Page 6 M a n u a l d e s u s u a r i o DIRECTRICES DE SEGURIDAD IMPORTANTES DEL BAFLE PARA BAJOS Precaución Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica: Introduzca completamente las patas anchas del enchufe en las ranuras anchas de la toma de corriente.
- Page 7 M a n u a l d e s u s u a r i o NOTA: Asegúrese de que se ha seleccionado la función “Large” del altavoz frontal del receptor y la función “Yes” del bafle para bajos. REGULACIÓN DE LA INSTALACIÓN Para obtener los mejores resultados al instalar el equipo, sitúese en su posición de escucha habitual mientras otra persona realiza los siguientes ajustes: Colocar el regulador de nivel del bafle para bajos en la posición cero y el regulador del...
- Page 8 “Input” e i due a sinistra “Output”. Collegare un paio di cavi per speaker ai terminali “Input” di sinistra e destra posti sul lato destro. Ogni paio di terminali è contraddistinto dai colori nero/rosso. Questi terminali sono adatti ad un filo per speaker di calibro 12.
- Page 9 Ingresso ad alto livello e terminali d’uscita Gli ingressi ad alto livello permettono di collegare il subwoofer alle uscite dello speaker di unqualsiasi ricevitore audiovisivo od amplificatore di potenza. Le uscite facilitano la connessione di un set di speakers passivi. Vedi. “Connessione del subwoofer al sistema audiovisivo”.
- Page 10 B e n u t z e r h a n d b u c h WICHTIGE SUBWOOFER- SICHERHEITSANWEISUNGEN Achtung Um das Risiko von Stromschlägen zu umgehen, breiten Steckkontakt nur in breiten Steckanschluß einstecken. Anweisungen durchlesen Vor Inbetriebnahme des Produktes bitte alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen durchlesen.Anweisungen aufbewahren Sicherheits- und Betriebsanweisungen bitte für spätere Informationszwecke aufbewahren.
- Page 11 B e n u t z e r h a n d b u c h FEINABSTIMMUNG Um Ihr System optimal einzustellen, empfehlen wir Ihnen, sich in Ihren für Klanggenüsse reservierten Sessel zu setzen und jemand anders nachstehende Einstellungen vornehmen zu lassen.
- Page 12 b r u g s a n v i s n i n g VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER FOR BASHØJTTALEREN Advarsel For at forhindre risikoen for elektriske stød, anbring det brede ben på stikket i den brede rille og stik det helt ind. Læs brugsanvisningen Man bør læse alle sikkerheds- og brugsanvisninger, før enheden tages i brug.
- Page 13 b r u g s a n v i s n i n g KALIBRERING VED OPSÆTNING For at opnå det bedste resultat, når De sætter systemet op, bør De sætte Dem i Deres normale lytteposition og få en anden til at foretage følgende justeringer: Sæt bashøjttalerens styrkekontrol (BL) i 0 stilling.
- Page 14 e i g e n a a r h a n d l e i d i n g BELANGRIJKE VEILIGHEID INSTRUCTIES VOOR DE ULTRALAGETOONLUIDSPREKER (SUBWOOFER) Waarschuwing Om de risico van een elektrische schok te voorkomen. Pas de bredere kant van het stopcontact met de brede ingang, u moet hem helemaal instoppen.
- Page 15 e i g e n a a r h a n d l e i d i n g (Low Pass Filter (Laag Pass Filter) van de ultralagetoonluidspreker en BL (niveau controles) gedeeltes, en maakt het mogelijk voor het signaal om alleen door één hoge pass filter netwerk te stromen.
- Page 16 M a n u a l d o U t i l i z a d o r INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES DO SUBWOOFER Atenção Para evitar o risco de choques eléctricos: Insira totalmente a tomada do aparelho na parede, tomando cuidado para inserir a lâmina de largura correcta no orifício correcto.
- Page 17 M a n u a l d o U t i l i z a d o r NOTA: Não esqueça de colocar o alto-falante frontal do receptor no modo “Large” e o subwoofer no modo “YES”. CALIBRAGEM DA INSTALAÇÃO Para conseguir os melhores resultados ao configurar seu sistema, coloque-se na posição de escuta habitual enquanto outra pessoa efetua os seguintes ajustes: Coloque o controle de nível do subwoofer (BL) na posição zero e o regulador do filtro...
-
Page 18: Subwoofer Output
“Dolby Digital Surround”— njhujdst vfhrb Dolby Kbwtypbhjdfyys[ Kf,jhfnjhbq7 DTS — Njhujdfz vfhrf Digital Theater Systems Inc. ENERGY ENERGY High Level Input “ ” “Large” “NO” S 8 . 2 / S 1 0 . 2 ENERGY Speaker System. TAKE TAKE ENERGY Output Subwoofer Output RCA-TO-RCA Large RCA-TO-RCA... - Page 19 Large ENERGY ENERGY. ENERGY S 8 . 2 / S 1 0 . 2 ENERGY...
- Page 20 DIAGRAM 1 High Level Connections Energy Subwoofer Connection Panel DIAGRAM 2 Using the Subwoofer Output of an A/V Receiver or Processor DIAGRAM 3 Using an External Crossover (S8.2 pictured here) (S8.2 pictured here) (S8.2 pictured here) Energy Subwoofer Connection Panel Energy Subwoofer Connection Panel...
-
Page 21: Service Sous Garantie
1) the dealer from whom you purchased the product(s), 2) ENERGY NATIONAL SERVICE, 203 Eggert Road, Buffalo, N.Y. 14215 Tel: 716-896-9801 3) ENERGY Speaker Systems, a division of Audio Products International Corp., 3641 McNicoll Avenue, Scarborough, Ontario, Canada, M1X 1G5,Tel: 416-321-1800.