DIGITAL KEYBOARD CLAVIER NUMÉRIQUE TECLADO DIGITAL Data List Datenliste Liste des données Lista de datos Contents Voice List Song List Voice-Liste Liste der Songs Liste des voix Liste des morceaux Lista de voces..............2 Lista de canciones............18 Drum Kit List Arpeggio List Drum Kit-Liste Liste der Arpeggios Liste des kits de percussion...
Voices nach dem Loslassen der Taste eventuell kontinuierlich oder mit einer langen Abklingzeit (Decay). Polyphonie maximale Le PSR-E433 dispose d'une polyphonie maximale de 32 notes. NOTE • La liste des voix comporte des numéros de changement de pro- Cela signifie que l'instrument peut reproduire un nombre maxi- gramme MIDI pour chaque voix.
Octave Jazz Guitar **101 Tremolo Yang Chin 60s Clean Guitar CHOIR 12Strings Guitar Choir Clean Guitar Vocal Ensemble Octave Guitar Air Choir Muted Guitar *105 Grand Choir Overdriven Guitar Vox Humana Distortion Guitar PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
RS Saw Lead 1 Standard Kit 2 RS Saw Lead 2 Room Kit RS Dist Lead Rock Kit RS Dual Square Electronic Kit RS Ramp Lead T8 Kit RS Tech Saw T9 Kit PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 5
Trance Bass Left Hard Vibes Acid Bass Left Marimba Piano Ballad Left Marimba KSP Salsa Piano Left Sine Marimba Piano Arpeggio Left Balimba Guitar Arpeggio Left Log Drums Strum Left Xylophone Tubular Bells Church Bells PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 6
Synth Bass 2 Dark Jazz Guitar Smooth Synth Bass Mellow Guitar Modular Synth Bass Jazz Amp DX Bass Clean Guitar XWire Bass Chorus Guitar XG STRINGS Muted Guitar Violin Funk Guitar 1 Slow Violin PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 7
Trombone 2 Sine Lead Tuba Sawtooth Lead Tuba 2 Sawtooth Lead 2 Muted Trumpet Thick Sawtooth French Horn Dynamic Sawtooth French Horn Solo Digital Sawtooth French Horn 2 Big Lead Horn Orchestra Heavy Synth PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 8
Star Dust Shwimmer Reso&Panning Converge Sci-Fi PolarPad Starz Celestial XG WORLD XG SYNTH EFFECTS Banjo Rain Sitar 2 Clavi Pad Detuned Sitar Harmo Rain Kalimba African Wind Bagpipe Carib Fiddle Sound Track Shanai 2 PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 9
Scratch Split activará la función Harmony. Wind Chime • No se pueden seleccionar estos números de voz mediante mensajes MIDI desde un ordenador. Telephone Ring 2 Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 11
Snare Hip 2 Snare T8 5 Snare Hip Gate Snare Rock Roll Distortion Snare Break 1 Snare Brush Mute Kick Blip Kick Blip Hard Snare FX 1 Snare Jungle 1 Kick FxHammer Kick Sustain PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 12
Guiro Short Guiro Long Claves Claves 2 Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Scratch H 2 Cuica Open Scratch L 3 Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree TurnTableNoise PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 13
BD Human Deep Reverse BD Human Deep Triangle Open Vox Buh! Reverse Vox Buh! Shaker Vox Muh! Reverse Vox Muh! Jingle Bells Bell Tree Machine Gun Horse Laser Gun Bird Tweet 2 Explosion Firework Maou PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 14
Muyu Middle Madal-A2 Shaker Yun Luo A#5 Xiaoluo Open Madal-A#2 Jingle Bells Yun Luo B5 Triangle Mute Madal-B2 Bell Tree Yun Luo C6 Triangle Open Madal-C3 Madal-C#3 Madal-D3 Madal-D#3 Madal-E3 Madal-F3 Madal-F#3 Madal-G3 PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 15
Jingle Bells Thavil Mute Tablah Sak 1 Bell Tree Khartaal Tablah Dom 1 Dholak 2 Open Dholak 2 Slide Dholak 2 Rim 1 Dholak 2 Rim 2 Dholak 2 Ring Dholak 2 Slap PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Club Ltn Mambo PnoBoogi Garage 1 Salsa PnoJzWlz Garage 2 Beguine PnoJzBld TcnParty GtrRumba Arpeggio UK Pop Flamenco Musical HHGroove RmbIslnd SlowRock Hip Shfl Reggae 8Pno Bld HipHopPp BALLROOM PnoSwing DISCO VienWltz ModDisco EngWaltz PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Pattern List / Liste der Patterns / Liste des motifs / Lista de patrones Pattern No. Pattern Name INDUSTRIAL ROCK TRANCE MINIMAL BERLIN MINIMAL DUB TECHNO UK ELECTRO EURO HOUSE TRANCE HOUSE OLD SKOOL R&B SMOOTH PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Wenn ich ein Vöglein wär Traditional Der Vogelfänger bin ich ja W. A. Mozart Romanze (Serenade K.525) W. A. Mozart Ave Verum Corpus W. A. Mozart Liebesträume Nr.3 F. Liszt Chanson du Toreador G. Bizet PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
• Los tipos de efectos de trémolo (13 a 19) repiten todas las notas que se mantienen pulsadas (hasta cuatro). Echo 1/24 note • Los tipos de efectos de eco (20 a 26) crean repeticiones retardadas de cada nota tocada. Echo 1/32 note PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...
Page 23
Deutliche, dreiphasige Modulation mit leicht metallischem Klang. 03–04 Flanger 1–2 Modulation triphasée prononcée avec un son légèrement métallique. Modulación de tres fases pronunciada con un sonido un poco metálico. No effect. Kein Effekt. Pas d'effet. Sin efecto. PSR-E433 Data List/Datenliste/Liste des données/Lista de datos...