Husqvarna HU600L Owner's Manual page 24

iHusqvarna
PRODUCTOS CON RUEDAS PARA CONSUNliDOR - GARANTJA LIMITADA
Husqvarna le garantiza al comprador minorista original que este producto Husqvarna® esta libre
de defectos de material o mano de obra bajo uso y mantenimiento normales a partir de la fecha
de compra minorista pot el periodo de garantia aplicable que se indica en el A==Qne=xo A. Ciertos
componentes (por ejemplo los motores y las transmisiones) quedan excluidos de la cobertura y
aplican otras limitaciones, segQn se describe en este documento. Husqvarna reparara o sustituira, a
su propio criterio, cualquier producto o parte defectuoso cubierto pot la garantia limJtada, sin cargo,
en cualquier concesionario/centro de servicio Husqvarna autorizado utihzando repuestos originales
de OEM Husqvama, sujeto a las limitaciones y exclusiones que se describen a continuaci6n.
Husqvarna no ofrece un programa de cambio directo.
ESTA GARANTiA LIMITADA ES LA 0NICA GARANTiA EXPRESA QUE PROPORClONA
HUSQVARNA. CUALQUIER GARANTIA QUE PUEDA QUEDAR IMPLIClTA DE ACUERDO CON
LAS LEYES (INCLUIDA CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE ADECUAClON A UN PROPOSITO
O USO PARTICULAR Y GARANTIA IMPLICITA DE COMERClABILIDAD). SE LIMITA A LA
DURACl0N DEL PERiODO DE GARANTIA APLICABLE BAJO ESTA GARANTIA LIMITADA. ESTA
GARANTIA LIMITADA PUEDE SER MODIFICADA UNICAMENTE POR HUSQVARNA. ALGUNOS
ESTADOS NO PERMITEN UMITAClONES DE LA DURAClON DE UNA GARANTIA IMPLJClTA,
DE MODO QUE LAS LIMITAClONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.
ESTA GARANTIA UMiTADA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS, Y USTED
TAMBI¢:N PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE UN ESTADO A OTRO. ESTA
GARANTIA ES OTORGADA UNICAMENTE POR HUSQVARNA. LOS R ECURSOS ANTERIORES
SON LOS RECURSOS EXCLUSlVOS PARA CUALQUIER VlOLAC!ON DE ESTA GARANTIA
LIMIT ADA. HUSQVARNA Y SUS EMPRESAS AFlUADAS NO SERAN. RESPONSABLES POR
NINGUN DANO ESPECIAL, DIRECTO O INDIRECTO, INCLUIDA LA PERDIDA DE UTILIDADES
RESULTANTE DE CUALQUIER VlOLACION DE ESTE TIPO Y POR EL PRESENTE DOCUMENTO
SE DECLINA CUALQUIER RESPONSABlUDAD POR TODOS LOS DANOS DE ESTE TIPO.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSION DE DANOS DIRECTOS O INDIRECTOS,
O LIMITAClONES SOBRE ELLOS, DE MODO QUE LAS UMiTAClONES ANTERIORES PUEDEN
NO APUCARSE EN SU CASO.
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES
1. Los motores, las transmisiones y otros componentes determinados NO estan cubiertos.
Esta Garantia limitada no cubre ninguno de los s_guientes:
(a) Motores y acoplamientos. Excepto en los casos en que se indica otra cosa en el Anexo A,
todos los motores y los acoplamientos no estan cubiertos pot esta garantia. En la mayoria de
los casos, estos elementos NO son fabricados pot Husqvama, en cuyo caso pueden estar
cubiertos por separado por la garantia de sus respectivos fabricantes si se proporciona una
y se la incluye con el producto en el momento de la compra. Todos los reclamos de este
tipo deben presentarse y enviarse al fabricante correspondiente o segQn se indique en esas
garantias separadas. Husqvarna no tiene autorizaci6n para realizar ajustes o reparaciones
contemplados por la garantia en motores fabricados pot Briggs & Stratton, Honda, Kawasaki
o Kohler (excepto modelos equipados con motores LCT). Husqvarna no asume ninguna
obligaci6n de garantia de los motores de otros fabricantes.
(b) Transmisiones. Excepto en los casos en que se indica otra cosa en el Anexo A, las
transmisiones/transejes (incluidos los sistemas de transmisi6n) no estan cubiertos por esta
garantia. En la mayoria de los casos, estos elementos NO son fabricados pot Husqvarna,
en cuyo caso pueden estar cubiertos pot separado pot la garantia de sus respectivos
fabricantes si se proporciona una y se la incluye con el producto en el momento de la compra.
Los fabricantes de transmisiones/transejes Dana, Hydro=Gear, Tuff=Torq proporcionan una
garantia para la transmisi6n/transeje al comprador final o a Husqvarna. Husqvarna asignara la
garantia del fabricante de la transmisi6n/transeje o cualquier derecho sobre dicho elemento al
comprador original de la unidad. Para obtener servicios para transmisiones/transejes cubiertos
pot la garantia, contacte primero al minorista donde compr6 la unidad. En caso de requerir
asistencia o si tiene preguntas con respecto a la cobertura de garantia de transmisiones/
transejes, contacte a Husqvarna directamente en nuestro sitio web www.husqvarna.com
o Ilame al 800=487=5951 para buscar un proveedor de servicios autorizado pot Husqvarna.
Todos los reclamos de este tipo deben presentarse y enviarse al fabricante correspondiente
o segQn se indique en esas garantias separadas. Husqvarna no tiene autorizaci6n para
realizar ajustes o reparaciones contemplados pot la garantia en transmisiones o transejes.
Husqvarna no asume ninguna obligaci6n de garantia de los fabricantes antes enumerados
(para ver las excepciones, consulte el Anexo A).
(c) Partes perecederas. Esta garantia limitada no cubre partes y elementos de mantenimiento
general ( partes perecederas ), incluidos entre otros bujias, bombillas, filtros, lubricantes,
cuerdas de arranque, hojas y adaptadores de hojas.
(d) Componentes para control de emisiones. Esta garantia limitada no cubre equipos y
componentes para control de emisiones al grado regulado por la Agencia de Protecci6n
Ambiental de EE.UU. o pot agencias estatales similares. Esos equipos y componentes estan
cubiertos pot una declaraci6n de garantia de control de emisiones separada que se suministra
con su nuevo producto. Consulte esta declaraci6n de garantia separada para vet los detalles.
2. Cualquier uso COMERCIAL, INSTITUCIONAL, AGRJCOLA, INDUSTRIAL, QUE PRODUZCA
INGRESOS o DE ALQUILER tendra como resultado la fa!ta de garantia o un periodo de
garantia menor. Dependiendo del producto, NO HAY GARANTIA o la garantia es reducida si el pro=
ducto se utiliza para fines comerciales, institucionales, agricolas, industriales, con producci6n de
ingresos o de alquiler. Consulte el Anexo A.
24