Lenovo ThinkStation C20 Používateľská Príručka
(slovakian) user guide
Hide thumbs
Also See for ThinkStation C20:
- Hardware maintenance manual (246 pages) ,
- (98 pages) ,
- Benutzerhandbuch (94 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkStation C20
Summary of Contents for Lenovo ThinkStation C20
- Page 1 ThinkStation – Používateľská príručka Typy počítačov: 4262, 4263, 4264, 4265, 4266, 4269, 4271 a 4272...
- Page 2 ThinkStation a časť Príloha B „Vyhlásenia“ na stránke 73. Tretie vydanie (December 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝCH PRÁVACH: Ak sú údaje alebo softvér dodávané podľa zmluvy GSA (General Services Administration), potom používanie, kopírovanie a zverejnenie podliehajú obmedzeniam definovaným v zmluve číslo...
-
Page 3: Table Of Contents
Hot Spare ... . . Vykonanie operácie zálohovania ..Konfigurácia Marvell BIOS Setup na vymazanie poľa ... . © Copyright Lenovo 2010, 2011... - Page 4 Lenovo ThinkVantage Tools ..Používanie systémových programov ..Lenovo Welcome ... . Aktualizácia programu BIOS z disku ..
-
Page 5: Dôležité Bezpečnostné Informácie
Ak už nemáte kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách počítača ThinkCentre, jej verzia vo formáte PDF ® (Portable Document Format) sa nachádza na webovej lokalite podpory spoločnosti Lenovo na adrese http://support.lenovo.com. © Copyright Lenovo 2010, 2011... - Page 6 ThinkStation – Používateľská príručka...
-
Page 7: Kapitola 1. Prehľad Produktu
69 obsahuje informácie o podporovanej rýchlosti systémovej pamäte pre váš model počítača. Interné jednotky • Jedna optická jednotka SATA (Serial Advanced Technology Attachment) • Tri jednotky pevných diskov SATA alebo SAS (Serial Attached SCSI) © Copyright Lenovo 2010, 2011... - Page 8 Video subsystém • Dva sloty kariet PCI (Peripheral Component Interconnect) Express x16 na systémovej doske pre samostatné grafické karty (líšia sa podľa modelu) Audio subsystém • Integrované audio HD (high-definition) • Konektor pre mikrofón a konektor pre slúchadlá na prednom paneli •...
- Page 9 Operačné systémy uvedené v tejto publikácii boli v čase jej tlače certifikované alebo testované, pokiaľ ide o kompatibilitu. Ďalšie operačné systémy môžu byť označené spoločnosťou Lenovo ako kompatibilné s vaším počítačom po publikácii tejto príručky. Tento zoznam sa môže zmeniť. Ak chcete zistiť, či bol nejaký operačný systém certifikovaný...
-
Page 10: Špecifikácie
údržbou vášho počítača. Softvérové programy dodávané s vašim počítačom sa môže líšiť podľa jednotlivých modelov. Poznámky: Nasledujúce softvérové programy sú podporované na počítači ThinkStation. Podrobné informácie a softvérové programy na stiahnutie nájdete na webovej stránke podpory spoločnosti Lenovo: http://support.lenovo.com ThinkStation – Používateľská príručka... -
Page 11: Lenovo Solution Center
Program Lenovo ThinkVantage Toolbox je určený na správu počítača, vylepšenie bezpečnosti, diagnostiku problémov počítača, zoznámenie sa s inovatívnymi technológiami spoločnosti Lenovo a na získanie ďalších informácií o vašom počítači. Ďalšie informácie nájdete v časti „Lenovo ThinkVantage Toolbox“ na stránke 62. PC-Doctor for Rescue and Recovery Diagnostický... -
Page 12: Umiestnenie Ovládacích Prvkov Počítača, Konektorov A Dielcov
Váš počítač sa dodáva s antivírusovým softvérom, ktorý môžete použiť na zistenie a elimináciu vírusov. Spoločnosť Lenovo poskytuje plnú verziu antivírusového softvéru vo vašom počítači na 30 dní zadarmo. Po 30 dňoch musíte obnoviť licenciu, aby ste mohli naďalej dostávať aktualizácie antivírusového softvéru. -
Page 13: Umiestnenie Konektorov Na Zadnej Strane Počítača
Indikátor aktivity jednotky pevného disku Konektor slúchadiel Vypínač a indikátor napájania Konektor USB Konektor USB Konektor IEEE 1394 (k dispozícii pri niektorých modeloch) Konektor mikrofónu Tlačidlo vysunutia optickej jednotky Umiestnenie konektorov na zadnej strane počítača Obrázok 2 „Umiestnenie konektorov na zadnej strane“ na stránke 7 zobrazuje umiestnenia konektorov na zadnej strane počítača. -
Page 14: Umiestnenie Komponentov
konektor Opis Vstupný konektor audia Umožňuje príjem audio signálov z externého audio zariadenia, napríklad zo stereo systému. Pri pripájaní externého audio zariadenia sa kábel pripája k výstupnému konektoru audia na zariadení a k vstupnému konektoru audia na počítači. Konektor audio výstupu Používa sa na vysielanie audio signálov z počítača do externých zariadení, ako (konektor predných sú... -
Page 15: Umiestnenie Dielcov A Konektorov Na Systémovej Doske
Obrázok 3. Umiestnenia komponentov Pamäťové moduly Jednotky pevných diskov (3) Chladič a ventilátor 2 Jednotka zdroja napájania Držiak optickej jednotky Karta PCI Optická jednotka Chladič a ventilátor 1 Držiak jednotky predného ventilátora Jednotky zadných ventilátorov (2) Pozícia jednotky pevného disku Umiestnenie dielcov a konektorov na systémovej doske Poznámka: Váš... - Page 16 Obrázok 4. Umiestnenia dielcov a konektorov na systémovej doske Pamäťové sloty CPU 1 (6) Prepínač na vymazanie/obnovu čipu CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) Konektor ventilátora pamäte CPU 1 Konektor senzora teploty Konektor napájania CPU 2 12 V Konektor spínača prítomnosti krytu Mikroprocesor 2 Konektor myši a klávesnice PS/2 (Personal System/2) 24-pinový...
- Page 17 Obrázok 5 „Umiestnenia dielcov a konektorov na systémovej doske“ na stránke 11 zobrazuje umiestnenia dielcov a konektorov na inom type systémovej dosky. Obrázok 5. Umiestnenia dielcov a konektorov na systémovej doske Pamäťové sloty CPU 1 (3) Prepínač na vymazanie/obnovu čipu CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) Konektor ventilátora pamäte CPU 1 Konektor senzora teploty...
- Page 18 Konektory SATA (4) Mikroprocesor 1 Batéria ThinkStation – Používateľská príručka...
-
Page 19: Kapitola 2. Inštalácia Alebo Výmena Hardvéru
Táto časť poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu dielcov vášho počítača. Inštaláciou alebo výmenou hardvéru môžete rozšíriť schopnosti vášho počítača alebo zabezpečiť jeho údržbu. Poznámky: 1. Používajte iba počítačové dielce od spoločnosti Lenovo. 2. Pri inštalácii alebo výmene voliteľných komponentov použite tieto pokyny spolu s pokynmi, ktoré boli dodané s príslušným voliteľným komponentom. -
Page 20: Odstránenie A Inštalácia Predného Panelu
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Táto časť poskytuje návod na odstránenie a inštaláciu predného panelu. Ak chcete odstrániť a vrátiť predný panel, postupujte takto: 1. -
Page 21: Odstránenie A Inštalácia Držiaka Karty Pci
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Táto časť poskytuje návod na odstránenie a inštaláciu držiaka karty PCI. Ak chcete odstrániť a znova nainštalovať držiak karty PCI, postupujte takto: 1. - Page 22 5. Stlačte dve úchytky zabezpečujúce držiak karty PCI smerom dovnútra a držiak karty otočte, aby ste ho vybrali zo šasi. Obrázok 8. Odstránenie držiaka karty PCI 6. Ak chcete nainštalovať držiak karty PCI do šasi, zasuňte dve úchytky do príslušných otvorov v šasi a pootočte držiak karty PCI smerom nadol tak, aby predná...
-
Page 23: Inštalácia Alebo Výmena Pamäťového Modulu
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Táto časť poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu pamäťového modulu. V závislosti od modelu má váš počítač od 6 do 12 slotov na inštaláciu alebo výmenu pamäťových modulov DDR3 ECC UDIMM (double data rate 3 error correction code unbuffered dual in-line memory module) alebo DDR3 ECC RDIMM (double data rate 3 error correction code registered dual in-line memory module). - Page 24 • Ak má váš počítač nainštalovaný iba jeden CPU, inštalujte pamäťové moduly iba do slotov určených pre tento CPU. • Ak má váš počítač nainštalované dva CPU, nainštalujte rovnaký počet pamäťových modulov do obidvoch skupín slotov CPU DIMM, aby ste zabezpečili maximálny možný výkon. Ak chcete nainštalovať...
- Page 25 Obrázok 11. Odstránenie chladiaceho vedenia ventilátora pamäte 7. Otvorte pridržiavacie svorky podľa priloženého obrázka. Obrázok 12. Otvorenie príchytiek Ak vymieňate starý pamäťový modul, otvorte príchytky a opatrne vyberte pamäťový modul z pamäťového slotu. Obrázok 13. Odstránenie pamäťového modulu Poznámky: a. Ak má váš počítač na systémovej doske 12 pamäťových slotov, budete musieť použiť viac sily pri odstraňovaní...
- Page 26 b. Ak má váš počítač na systémovej doske 6 pamäťových slotov, budete musieť použiť viac sily pri odstraňovaní pamäťového modulu nainštalovaného v pamäťovom slote ThinkStation – Používateľská príručka...
- Page 27 8. Umiestnite nový pamäťový modul nad pamäťový slot. Skontrolujte, či je drážka na pamäťovom module správne zarovnaná s výstupkom pamäťového slotu . Pamäťový modul zatláčajte priamo nadol do slotu, pokiaľ sa nezatvoria príchytky. Obrázok 14. Inštalácia pamäťového modulu 9. Ak chcete nainštalovať chladiace vedenie ventilátora pamäte, pripojte zadnú časť vedenia k držiaku na systémovej doske a otočte chladiace vedenie ventilátora smerom nadol tak, aby zapadlo na miesto.
-
Page 28: Inštalácia Alebo Výmena Karty Pci
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Táto časť poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu karty PCI. Váš počítač obsahuje nasledujúcich 6 rozširujúcich slotov na inštaláciu alebo výmenu kariet PCI:... -
Page 29: Inštalácia Novej Jednotky Pevného Disku
Upozornenie: Počítač neotvárajte, ani sa ho nepokúšajte opravovať skôr, ako si prečítate „Dôležité bezpečnostné informácie“ v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Kapitola 2. Inštalácia alebo výmena hardvéru... - Page 30 Táto časť poskytuje inštrukcie na inštaláciu novej jednotky pevného disku do počítača. Ak chcete nainštalovať novú jednotku pevného disku, postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte všetky napájacie káble od elektrických zásuviek a odpojte aj všetky káble od počítača. 2.
- Page 31 Obrázok 20. Pripojenie signálneho kábla k jednotke pevného disku SAS 8. Zasuňte novú jednotku pevného disku s konzolou a signálnym káblom do pozície jednotky pevného disku tak, aby zapadla do pozície. Obrázok 21. Inštalácia novej jednotky pevného disku Kapitola 2. Inštalácia alebo výmena hardvéru...
-
Page 32: Výmena Jednotky Pevného Disku
Upozornenie: Počítač neotvárajte, ani sa ho nepokúšajte opravovať skôr, ako si prečítate „Dôležité bezpečnostné informácie“ v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com ThinkStation – Používateľská príručka... - Page 33 Táto časť obsahuje inštrukcie na výmenu jednotky pevného disku. Pri výmene jednotky pevného disku postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte všetky napájacie káble od elektrických zásuviek a odpojte aj všetky káble od počítača. 2.
-
Page 34: Výmena Optickej Jednotky
Upozornenie: Počítač neotvárajte, ani sa ho nepokúšajte opravovať skôr, ako si prečítate „Dôležité bezpečnostné informácie“ v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Táto časť poskytuje pokyny na výmenu optickej jednotky. Pri výmene optickej jednotky postupujte takto: 1. - Page 35 5. Nainštalujte príchytku optickej jednotky na bočnú stranu novej optickej jednotky. Potom zasuňte novú optickú jednotku do držiaka optickej jednotky z prednej strany počítača tak, aby optická jednotka zapadla na miesto. Obrázok 25. Inštalácia novej optickej jednotky 6. Pripojte signálny a napájací kábel k zadnej strane novej optickej jednotky. a.
-
Page 36: Výmena Chladiča A Ventilátora
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com VÝSTRAHA: Chladič a ventilátor môžu byť veľmi horúce. Pred odstránením krytu počítača vypnite počítač a počkajte tri až... - Page 37 Obrázok 27. Odstránenie držiaka optickej jednotky 6. Odpojte kábel chladiča a ventilátora zo systémovej dosky. Poznamenajte si umiestnenie kábla. 7. Podľa nasledujúceho postupu odstráňte štyri skrutky, ktoré pripevňujú chladič a ventilátor k systémovej doske: a. Čiastočne odstráňte skrutku , potom úplne odstráňte skrutku a potom úplne odstráňte skrutku b.
- Page 38 Obrázok 28. Odstránenie jednotky chladiča a ventilátora 8. Opatrne vytiahnite jednotku chladiča a ventilátora zo systémovej dosky. Poznámky: a. Možno budete musieť jemne otáčať jednotkou chladiča a ventilátora, aby ste ju uvoľnili od mikroprocesora. b. Pri manipulácii s jednotkou chladiča a ventilátora sa nedotýkajte termálnej pasty. 9.
-
Page 39: Výmena Jednotky Predného Ventilátora
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com V tejto časti nájdete pokyny na výmenu jednotky predného ventilátora. Poznámka: Všetky počítače nie sú vybavené jednotkou predného ventilátora. - Page 40 6. Stlačte k sebe dve úchytky , ktoré pripevňujú jednotku predného ventilátora k šasi a vyberte jednotku predného ventilátora zo šasi. Obrázok 29. Odstránenie držiaka jednotky predného ventilátora ThinkStation – Používateľská príručka...
-
Page 41: Výmena Jednotky Zadného Ventilátora
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Táto časť poskytuje pokyny na výmenu jednotky zadného ventilátora. Kapitola 2. Inštalácia alebo výmena hardvéru... - Page 42 Poznámka: Váš počítač podporuje dve jednotky zadného ventilátora. Pri výmene jednotky zadného ventilátora postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte všetky napájacie káble od elektrických zásuviek a odpojte aj všetky káble od počítača. 2.
-
Page 43: Výmena Klávesnice Alebo Myši
Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkStation nájdete na adrese: http://support.lenovo.com Táto časť obsahuje návod na výmenu klávesnice a myši. Ak chcete vymeniť klávesnicu alebo myš, postupujte takto: 1. -
Page 44: Dokončenie Výmeny Dielcov
2. Odpojte všetky napájacie káble od elektrických zásuviek. 3. Odpojte kábel starej klávesnice alebo myši od počítača. 4. Pripojte novú klávesnicu alebo myš k jednému z konektorov USB počítača. Podľa toho, kde chcete pripojiť novú klávesnicu alebo myš, pozrite si časť „Umiestnenie ovládacích prvkov a konektorov na prednej strane počítača“... -
Page 45: Získanie Ovládačov Zariadení
CRU alebo niekoľko dní po dodaní dielca CRU. Získanie ovládačov zariadení Ovládače zariadení pre nepredinštalované operačné systémy získate z webovej stránky http://support.lenovo.com. Pokyny na inštaláciu sú uvedené v súboroch na čítanie, ktoré sa nachádzajú pri súboroch ovládačov zariadení. Kapitola 2. Inštalácia alebo výmena hardvéru... -
Page 46: Základné Bezpečnostné Funkcie
Integrovaný káblový zámok sa pripája do slotu integrovaného káblového zámku na zadnej strane počítača a ovláda sa kľúčom. Je to rovnaký typ zámku, ktorý sa používa pri mnohých prenosných počítačoch. Integrovaný káblový zámok si môžete objednať priamo od spoločnosti Lenovo. Zadajte výraz Kensington do ThinkStation – Používateľská príručka... -
Page 47: Ochrana Heslom
Váš počítač sa dodáva so zámkom , zabudovaným do krytu počítača. Kľúče pre kryt sú pripevnené k zadnej strane počítača. Kvôli bezpečnosti odložte kľúče, ak ich nepoužívate, na bezpečnom mieste. Ochrana heslom Ak chcete zabrániť neautorizovanému používaniu vášho počítača, prostredníctvom programu Setup Utility môžete nastaviť... - Page 48 ThinkStation – Používateľská príručka...
-
Page 49: Kapitola 3. Informácie O Obnove
• Ak chcete vytvoriť médium obnovy v operačnom systéme Windows 7, kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Disky na obnovenie výrobného stav. Potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. • Ak chcete vytvoriť disky Product Recovery v operačnom systéme Windows XP, kliknite na položky Štart ➙... -
Page 50: Používanie Média Obnovy
Používanie média obnovy Táto časť poskytuje pokyny na používanie média obnovy v iných operačných systémoch. • V operačnom systéme Windows 7 môžete pomocou média obnovy obnoviť iba nastavenia počítača predvolené výrobcom. Po zlyhaní všetkých ostatných záchranných metód môžete počítač uviesť do prevádzkového stavu použitím záchranného média. -
Page 51: Vykonanie Operácie Zálohovania
• Ak chcete vykonať operáciu zálohovania pomocou programu Rescue and Recovery v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. -
Page 52: Používanie Pracovného Priestoru Rescue And Recovery
4. Podľa pokynov na obrazovke dokončite operáciu obnovy. Ďalšie informácie o vykonaní operácie obnovy z pracovného priestoru Rescue and Recovery nájdete v časti „Používanie pracovného priestoru Rescue and Recovery“ na stránke 46. Používanie pracovného priestoru Rescue and Recovery Pracovný priestor Rescue and Recovery sa nachádza v chránenej, skrytej oblasti jednotky pevného disku, ktorá... -
Page 53: Vytvorenie A Používanie Záchranného Média
• Ak chcete vytvoriť záchranné médium v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Na pracovnej ploche systému Windows kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené zálohovanie a obnova. Otvorí sa program Rescue and Recovery. -
Page 54: Inštalácia A Preinštalovanie Ovládačov Zariadení
Ovládače pre zariadenia nainštalované z výroby sa nachádzajú na jednotke pevného disku počítača (zvyčajne na jednotke C:) v podadresári SWTOOLS\DRIVERS. Najnovšie ovládače zariadení nainštalovaných vo výrobe sú k dispozícii na webovej stránke http://support.lenovo.com. Ostatné ovládače zariadení sú na médiu so softvérom, ktoré sa dodáva s jednotlivými zariadeniami. -
Page 55: Riešenie Problémov S Obnovou
Riešenie problémov s obnovou Ak nemôžete získať prístup k pracovnému priestoru Rescue and Recovery alebo k prostrediu systému Windows, postupujte takto: • Použite záchranné médium na spustenie pracovného priestoru Rescue and Recovery. Pozrite si časť „Vytvorenie a používanie záchranného média“ na stránke 47. •... - Page 56 ThinkStation – Používateľská príručka...
-
Page 57: Kapitola 4. Používanie Programu Setup Utility
údajom. Nasledujúce voľby sú k dispozícii na pomoc pri nastavení hesla administrátora alebo hesla užívateľa: • Set Administrator Password • Set User Password Na používanie počítača nemusíte nastaviť heslo. Používanie hesiel ale zvyšuje bezpečnosť pri práci s počítačom. Ak sa rozhodnete nastaviť heslo, prečítajte si nasledujúce časti. © Copyright Lenovo 2010, 2011... -
Page 58: Poznámky K Heslám
Poznámky k heslám Heslo môže byť ľubovoľná kombinácia maximálne 12 (1 až 12) abecedných a numerických znakov. Z bezpečnostných dôvodov je vhodné používať silné heslá, ktoré nemožno jednoducho odhaliť. Ak chcete nastaviť silné heslo, postupujte podľa týchto pravidiel: Poznámka: V heslách programu Setup Utility sa nerozlišujú malé a veľké písmená. •... -
Page 59: Výber Spúšťacieho Zariadenia
USB Support Túto voľbu použite na povolenie alebo zakázanie konektorov USB. ICH SATA Ak je táto funkcia nastavená na Disabled, všetky optické jednotky alebo zariadenia eSATA budú vypnuté a nezobrazia sa v systémovej konfigurácii. Marvell SATA/SAS controller Ak je táto funkcia nastavená na Disabled, všetky interné jednotky pevných diskov budú... -
Page 60: Rozšírené Nastavenia
Ak chcete zobraziť alebo natrvalo zmeniť nakonfigurovanú postupnosť spúšťacích zariadení, postupujte takto: 1. Spustite program Setup Utility. Pozrite si časť „Spustenie programu Setup Utility“ na stránke 51. 2. Vyberte položky Startup ➙ Startup Sequence. Prečítajte si informácie zobrazené na pravej strane obrazovky. -
Page 61: Kapitola 5. Konfigurácia Raid
2. Z hlavnej ponuky programu Setup Utility vyberte položky Devices ➙ IDE Drives Setup a stlačte kláves Enter. 3. Vyberte SATA RAID Enable a stlačte Enter. 4. Vyberte položku Enabled a stlačte kláves Enter. 5. Stlačením klávesu F10 uložte nové nastavenia a ukončite program Setup Utility. © Copyright Lenovo 2010, 2011... -
Page 62: Vytvorenie Jednotiek Raid
Vytvorenie jednotiek RAID Táto časť obsahuje inštrukcie na používanie konfiguračného programu Intel Matrix Storage Manager option ROM na vytvorenie jednotiek RAID. 1. Po zobrazení výzvy stlačte Ctrl+I, aby ste spustili konfiguračný program Intel Matrix Storage Manager option ROM. 2. Použite kurzorové šípky nahor a nadol na vybratie Create RAID Volume a stlačte kláves Enter. 3. -
Page 63: Inštalácia Jednotiek Pevných Diskov Sata Alebo Sas
Inštalácia jednotiek pevných diskov SATA alebo SAS Váš počítač musí mať pre uvedenú podporovanú úroveň RAID nainštalovaný nižšie uvedený minimálny počet jednotiek pevných diskov SATA alebo SAS: • RAID úrovne 0 – rozdelené diskové pole - Minimálne dve jednotky pevných diskov - Lepší... -
Page 64: Konfigurácia Programu Marvell Bios Setup Na Nastavenie Voliteľnej Jednotky Pevného Disku Typu Hot Spare
11. Po zobrazení výzvy stlačte Y, aby ste dokončili vytvorenie poľa a konfiguráciu poľa RAID. Konfigurácia programu Marvell BIOS Setup na nastavenie voliteľnej jednotky pevného disku typu Hot Spare Ak chcete nakonfigurovať Marvell BIOS Setup na nastavenie voliteľnej jednotky pevného disku typu Hot Spare, postupujte takto: 1. -
Page 65: Kapitola 6. Aktualizácia Systémových Programov
špeciálneho aktualizačného programu z operačného systému. Spoločnosť Lenovo môže programy POST a BIOS meniť a vylepšovať. Aktualizácie sú po vytvorení dostupné ako súbory na prevzatie na webovej lokalite spoločnosti Lenovo na adrese http://www.lenovo.com. Pokyny na používanie aktualizácií... -
Page 66: Aktualizácia Programu Bios Z Operačného Systému
Aktualizácia programu BIOS z operačného systému Poznámka: Keďže spoločnosť Lenovo neustále vylepšuje svoje webové lokality, obsah webových stránok sa môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia, vrátane obsahu, na ktorý odkazuje nasledujúci postup. Ak chcete aktualizovať program BIOS z operačného systému, postupujte takto: 1. -
Page 67: Kapitola 7. Odstraňovanie Problémov A Diagnostické Programy
Poznámka: Ak sa vám nepodarí problém vyriešiť ani po vykonaní základného odstraňovania problémov, dajte počítač do servisu. Informácie o bezpečnosti a zárukách a zoznam telefónnych čísel podpory spoločnosti Lenovo nájdete v príručke o bezpečnosti a zárukách počítača ThinkStation. Príznak Zásah Počítač... -
Page 68: Diagnostické Programy
Poznámky: • Program Lenovo Solution Center je k dispozícii len pri modeloch s predinštalovaným operačným systémom Windows 7. Ak vo vašom modeli so systémom Windows 7 nie je tento program predinštalovaný, môžete ho prevziať z adresy http://www.lenovo.com/diagnose. -
Page 69: Pc-Doctor For Rescue And Recovery
• Ak chcete v operačnom systéme Windows 7 spustiť program Lenovo ThinkVantage Toolbox, kliknite na položky Štart ➙ Všetky programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Stav a diagnostika systému. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. • Ak chcete spustiť program Lenovo ThinkVantage Toolbox v operačnom systéme Windows XP, kliknite na položky Štart ➙... -
Page 70: Čistenie Optickej Myši
Ak chcete spustiť diagnostický program z vytvoreného diagnostického disku, postupujte takto: 1. Uistite sa, že je počítač vypnutý. 2. Pri zapínaní počítača niekoľkokrát stlačte a uvoľnite kláves F12. Po otvorení ponuky Startup Device Menu uvoľnite kláves F12. 3. Vložte diagnostický disk do optickej jednotky. 4. -
Page 71: Kapitola 8. Získavanie Informácií, Pomoci A Servisu
Adobe Reader. Ak na svojom počítači nemáte nainštalovanú aplikáciu Adobe Reader, pri pokuse o otvorenie súboru PDF sa zobrazí správa a budete prevedení inštaláciou aplikácie Adobe Reader. 2. Táto publikácia je k dispozícii aj v iných jazykoch na webovej lokalite podpory spoločnosti Lenovo na adrese: http://support.lenovo.com... -
Page 72: Lenovo Welcome
ThinkStation a časť Príloha B „Vyhlásenia“ na stránke 73. Webová lokalita spoločnosti Lenovo (http://www.lenovo.com) Webová lokalita spoločnosti Lenovo poskytuje aktuálne informácie a služby, ktoré vám pomôžu pri kúpe, aktualizácii a údržbe vášho počítača. Ďalej môžete: • Nakupovať stolové a prenosné počítače, pracovné stanice, monitory, projektory, rozšírenia a príslušenstvo pre váš... -
Page 73: Žiadosť O Servis
Príručku o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Poznámka: Telefónne čísla môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Ak číslo pre vašu krajinu alebo región nie je uvedené, spojte sa s distribútorom značky Lenovo alebo s obchodným zástupcom spoločnosti Lenovo. -
Page 74: Nákup Ďalších Služieb
Dostupnosť a názvy služieb sa môžu v rôznych krajinách alebo regiónoch líšiť. Ďalšie informácie o týchto službách nájdete na webovej lokalite spoločnosti Lenovo: http://www.lenovo.com... -
Page 75: Príloha A. Rýchlosť Systémovej Pamäte
Príloha A. Rýchlosť systémovej pamäte Procesory Intel Xeon, kompatibilné s týmto počítačom ThinkStation, sú vybavené integrovaným radičom pamäte, ktorý poskytuje mikroprocesoru priamy prístup do systémovej pamäte. Vďaka tomuto dizajnu bude rýchlosť systémovej pamäte podmienená množstvom faktorov, ako sú model a typ mikroprocesora, rýchlosť, veľkosť... - Page 76 Tabuľka 3. Typ a rýchlosť modulov DIMM: PC3-10600R (pokračovanie) Počet modulov DIMM nainštalovaných Model mikroprocesora Frekvencia pamäte Veľkosť DIMM (kapacita) pre každú banku mikroprocesora Intel Xeon E5645, E5649, X5550, X5560, X5570, 1333 MHz X5650, X5660, X5667, X5670, X5672, X5675 Tabuľka 4. Typ a rýchlosť modulov DIMM: PC3-8500R Počet modulov DIMM nainštalovaných Veľkosť...
- Page 77 Tabuľka 5. Typ a rýchlosť modulov DIMM: PC3-10600U (pokračovanie) Počet modulov DIMM nainštalovaných Model mikroprocesora Frekvencia pamäte Veľkosť DIMM (kapacita) pre každú banku mikroprocesora X5677, X5680, X5687, X5690 Tabuľka 6. Typ a rýchlosť modulov DIMM: PC3-8500U Počet modulov DIMM nainštalovaných Model mikroprocesora Frekvencia pamäte Veľkosť...
- Page 78 Tabuľka 7. Typ a rýchlosť modulov DIMM: PC3-10600R (pokračovanie) Počet modulov DIMM nainštalovaných Model mikroprocesora Frekvencia pamäte Veľkosť DIMM (kapacita) pre každú banku mikroprocesora X5677, X5680, X5687, X5690 Tabuľka 8. Typ a rýchlosť modulov DIMM: PC3-8500R Počet modulov DIMM nainštalovaných Model mikroprocesora Frekvencia pamäte Veľkosť...
-
Page 79: Príloha B. Vyhlásenia
žiadnom prípade neslúžia ako súhlas s obsahom týchto stránok. Materiály na týchto webových lokalitách nie sú súčasťou materiálov tohto produktu Lenovo a ich použitie je na vaše vlastné riziko. Akékoľvek tu uvedené údaje o výkone, boli získané v kontrolovanom prostredí. Preto sa môžu výsledky získané... -
Page 80: Vyhlásenie O Televíznom Výstupe
Informácie o vyhláseniach k emisiách sú k dispozícii v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkStation, ktorá sa dodáva spolu s počítačom. Ochranné známky Nasledujúce výrazy sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách: Lenovo Logo Lenovo Rescue and Recovery... -
Page 81: Index
USB diagnostické programy, používanie kryt počítača dočasné spúšťacie zariadenie odstránenie dokumentácia, používanie kryt počítača, vrátenie dôležité bezpečnostné informácie Lenovo Solution Center Ethernet Lenovo ThinkVantage Toolbox externé voliteľné komponenty, inštalácia Lenovo ThinkVantage Tools funkcie médium obnovy, vytvorenie a používanie fyzické špecifikácie médium, vytvorenie a používanie média obnovy... - Page 82 Lenovo ovládače zariadení webová lokalita, Lenovo Rescue and Recovery pracovný priestor, Rescue and Recovery riešenie problémov s obnovou riešenie problémov, základné...
- Page 83 funkcie 3, 40 integrovaný káblový zámok povolenie alebo zakázanie záchranné médium, vytvorenie a používanie základné riešenie problémov zdroj napájania funkcie zdroje, informácie získavanie informácie pomoc servis Zložka Online Books zlyhanie, obnova z POST/BIOS zmena postupnosť spúšťacích zariadení zobrazenie a zmena nastavení...
- Page 84 ThinkStation – Používateľská príručka...
- Page 86 Číslo dielca: 89Y7327 (1P) P/N: 89Y7327 *89Y7327*...