Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
High Definition Wireless iTransmitter
User manual
1
USE INSTRUCTIONS
1. Simply connect the wireless transmitter with your iPod, iPhone
or iPad and it will automatically transmit the audio signal to pai-
red Kleer® wireless receiver, integrated in your Focal product.
2. If no receiver is switched on within a 10 meter distance from
the transmitter, it will turn off after 1 minute.
B
Synchronization button
A
Power & synchronization LED
HOW TO ASSOCIATE ONE TRANSMITTER TO ONE RECEIVER
1. To activate the receiver synchronization, switch on the receiver,
push the synchronization button until the LED quickly flashes.
Release the button.
Advertisement
Related Manuals for Focal iTransmitter
Summary of Contents for Focal iTransmitter
-
Page 1: User Manual
1. Simply connect the wireless transmitter with your iPod, iPhone or iPad and it will automatically transmit the audio signal to pai- red Kleer® wireless receiver, integrated in your Focal product. 2. If no receiver is switched on within a 10 meter distance from the transmitter, it will turn off after 1 minute. - Page 2 High Definition Wireless iTransmitter User manual 2. To activate the transmitter synchronization, connect the trans- mitter to your iPod, iPhone or iPad and push the synchronization button of the transmitter until the LED quickly flashes. Release the button. Info: After a few seconds, the LEDs go on flashing quickly. You can listen to music, but synchronization is not complete yet.
- Page 3 High Definition Wireless iTransmitter User manual HOW TO ASSOCIATE ADDITIONAL RECEIVER TO ONE TRANSMITTER 1. Press the synchronization button of receiver 1 until the LED starts flashing quickly. Release the button. 2. Press the synchronization button of receiver 2 until the LED starts flashing quickly.
- Page 4 High Definition Wireless iTransmitter User manual GENERAL CHARACTERISTICS 1. Range about 10m indoor 2. Rated current 15 mA ˜ 3. Standby current less than 10µA AUDIO CHARACTERISTICS 20Hz - 20kHz 1. Frequency response 2. Distortion <0.1% (20Hz - 20kHz) 3. Signal to Noise Ratio Typical 86dB 4.
- Page 5 High Definition Wireless iTransmitter User manual RADIO CHARACTERISTICS 1. Frequency range 2.403 - 2.478GHz 2. Sensitivity Typical -87dBm 3. Transmission power Less than 5mW 4. Data rate 2.37Mbps 5. Regulatory compliance FCC 1524 (US) / ARIB STD - 66 TELEC (JAPAN) / KCC (KOREA) This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
- Page 6 Guarantee cover extends at least to that granted by the legal guarantee in force in the country where the original purchase invoice was issued. Due to constant technological advances, Focal-JMlab® reserves its right to modify specifications without notice.
- Page 7 1. Connectez votre émetteur sans fil sur votre iPod, iPhone ou iPad. Le signal audio sera transmit automatiquement au récep- teur sans fil Kleer® intégré à votre produit Focal. 2. Si aucun récepteur n’est détecté dans un rayon de 10 mètres, l’émetteur s’éteindra automatiquement au bout d’une minute.
- Page 8 iTransmitter - Emetteur sans fil haute-définition Manuel d’utilisation 2. Pour activer la synchronisation de l’émetteur, connectez l’émetteur à votre iPod, iPhone ou iPad et appuyer sur le bouton de synchronisation de l’émetteur jusqu’à ce que le témoin clignote rapidement. Relâcher le bouton. Si le témoin a commencé à...
- Page 9 iTransmitter - Emetteur sans fil haute-définition Manuel d’utilisation Plusieurs émetteurs peuvent être associés à un récepteur. Répéter toutes ces procédures pour synchroniser les émetteurs supplémentaires. COMMENT ASSOCIER UN RéCEpTEUR ADDITIONNEL à L’éMETTEUR 1. Pressez le bouton de synchronisation du premier récepteur jusqu’à...
-
Page 10: Caractéristiques Générales
iTransmitter - Emetteur sans fil haute-définition Manuel d’utilisation CARACTéRISTIQUES GéNéRALES 1. Portée environ 10 m à l’intérieur 2. Courant nominal 15 mA ˜ 3. Courant mode veille moins de 10 µA CARACTéRISTIQUES AUDIO 1. Réponse en fréquence 20 Hz - 20 kHz 2. -
Page 11: Manuel D'utilisation
iTransmitter - Emetteur sans fil haute-définition Manuel d’utilisation CARACTéRISTIQUES RADIO 1. Bande passante 2,403 - 2,478 GHz 2. Sensibilité environ -87 dBm 3. Puissance de transmission moins de 5 mW 4. Taux de transfert 2,37 Mbps 5. Certificat de conformité FCC 1524 (US) / ARIB STD - 66 TELEC (JAPAN) / KCC... - Page 12 Conditions de garantie En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans, à par- tir de la date d’achat, non transmissible si le matériel est revendu. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine.