HP Pavilion k300 - Desktop PC Mode D'emploi
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HP Manuals
  4. Desktop
  5. Pavilion k300 - Desktop PC
  6. Mode d'emploi
HP Pavilion k300 - Desktop PC Mode D'emploi

HP Pavilion k300 - Desktop PC Mode D'emploi

Hp pavilion desktop pcs - (french) users guide
Hide thumbs Also See for Pavilion k300 - Desktop PC:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
hp pavilion
Mode d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for HP Pavilion k300 - Desktop PC

Summary of Contents for HP Pavilion k300 - Desktop PC

  • Page 1 hp pavilion Mode d’emploi...
  • Page 2 Cupertino, CA 95015-4010 États-Unis © 2000, 2003 Hewlett-Packard Company. Tous droits réservés. Hewlett-Packard est une marque déposée de Hewlett-Packard Company aux États-Unis et dans d’autres pays/régions. Ce produit inclut une technologie de protection de copyright protégée par des déclarations de méthode de certains brevets américains et d’autres droits de propriété...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table des matières Consignes de sécurité et entretien ....1 Réarmement / migration et réparation..... 8 Consignes pour le technicien de maintenance ..9 Sauvegarde des données ........1 Nettoyage et entretien ......... 10 Identification............1 Homologation ENERGY STAR....... 10 Informations sécurité ..........2 Lieu d’installation ..........3 Introduction..........
  • Page 4 Brancher et utiliser ........13 Mise sous tension ..........24 Interrupteur secteur...........24 L’emplacement de l’écran........13 Interrupteur principal ........24 Travailler confortablement ........ 15 Ouvrir et fermer le couvercle frontal ....16 Utilisation ...........27 Effectuer les connexions ........16 Le clavier ............27 Connexion du moniteur........17 Le clavier ............27 Connexion du clavier ........
  • Page 5 Régler les problèmes dus au réseau ..... 40 Le système graphique .......... 56 IEEE 1394 (Câble électrique) ........41 Caractéristiques de performance....... 56 Possibilité d’utilisation du ieee1394 ....41 Fréquence de rafraîchissement élevée....56 Spécifications techniques........41 Connexion du PC à un téléviseur....... 57 Raccordement USB ..........
  • Page 6 Service aprés-vente ........77 Sauvegarde de Données et de Système....77 Sauvegarde de données ........77 Programmes de maintenance......77 Fichier de réinstallation du mot de passe.... 77 Réinstallation du systéme........78 Elimination d’erreurs........78 Réinstallation de la configuration d’origine..79 Première aide sur les dysfonctionnements ....

  • Page 7: Consignes De Sécurité Et Entretien

    Consignes de sécurité et entretien Identification Lisez ce chapitre attentivement et respectez les instructions qui y sont données. Vous serez ainsi Pour conserver la preuve de l’origine de votre PC, assuré du bon fonctionnement et de la durée de notez ici les informations suivantes : vie de votre PC.

  • Page 8: Informations Sécurité

    Informations sécurité Les lecteurs de CD-ROM/CDRW/DVD/DVD-RW contiennent des dispositifs laser classe 1, dans la N’ouvrez jamais le boîtier du PC ! Vous risqueriez une mesure où ces appareils fonctionnent dans un électrocution et seriez en danger de mort. N’utilisez boîtier de PC fermé. N’ôtez pas le couvercle des jamais votre PC lorsque le boîtier est ouvert.

  • Page 9: Lieu D'installation

    Lieu d’installation En cas d’orage, débranchez l’appareil et surtout le câble de l’antenne TV ou Radio Tenez votre ordinateur et tous ses périphériques à l’abri de l’humidité, de la Transport poussière, de la chaleur et des rayons directs du soleil. Le non-respect de ces Tenez compte des remarques suivantes pour le recommandations peut provoquer des pannes transport de votre PC :...

  • Page 10: Travailler Confortablement

    Prenez soin, en outre, de n’utiliser que des ordinateur. Il vous suffit de cliquer sur démarrer, Tous câbles blindés pour les branchements (max. 3 les programmes, Hewlett-Packard, outils mètres). de l’ordinateur hp pavilion, puis cliquez sur Sécurité et ergonomie du poste de travail.

  • Page 11: Déclaration De Conformité

    CISPR 22:1997 / EN 55022:1998 - Class B CISPR 24:1997/ EN 55024: 1998 IEC 61000-3-2: 1995/EN61000-3-2:1995 + A14 IEC 61000-3-3:1994/EN61000-3-3: 1995 Le produit a été testé dans une configuration typique avec un ordinateur et des périphériques Hewlett-Packard. Consignes de sécurité et entretien...

  • Page 12: Déclaration Relative Au Réseau Téléphonique Européen

    Branchement Déclaration relative au réseau téléphonique européen Tenez compte des remarques suivantes pour brancher correctement votre PC : (Union Européenne uniquement) Le produit ci-joint respecte les exigences de la Alimentation électrique directive R&TTE 1999/5/EC (Annexe II) et porte : La prise de courant doit se trouver près Avertissement le sceau approprié...

  • Page 13: Consignes Pour L'utilisation Du Modem

    Pour plus de sécurité, nous recommandons circuit téléphonique interurbain n’est pas sûre l’utilisation d’un dispositif de protection et peut endommager le modem ou les électrique, afin de protéger votre PC contre dispositifs connectés. les dommages causés par les surtensions ou Câblage la foudre qui peuvent toucher le réseau électrique.

  • Page 14: Consignes Pour Le Branchement Du Moniteur

    Réarmement / migration et Consignes pour le branchement du moniteur réparation Le système a été pré configuré pour une résolution d’écran de 800 x 600 pixels et un taux Confiez le réarmement ou la migration de de rafraîchissement (refresh rate) approprié. votre PC exclusivement à...

  • Page 15: Consignes Pour Le Technicien De Maintenance

    Consignes sur le rayonnement laser : Consignes pour le technicien de maintenance Le PC peut utiliser des dispositifs laser de la classe 1 à la classe 3b. Lorsque le boîtier du PC est fermé, le dispositif Débranchez tous les câbles d’alimentation et de répond aux caractéristiques du laser classe 1.

  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Homologation ENERGY STAR Attention ! Le boîtier du PC ne contient aucune Les ordinateurs Hewlett-Packard Pavilion et les pièce à entretenir ou à nettoyer. moniteurs portant le logo Energy Star respectent les directives Energy Star de l’agence américaine La durée de vie de votre PC peut être prolongée...

  • Page 17: Introduction

    Introduction Présentation de ce mode d’emploi Pour vous servir des programmes d’application et du système d’exploitation, vous pouvez utiliser les Nous avons articulé ce mode d’emploi de façon aides qui vous sont proposées dans les à ce que vous puissiez à tout moment, à l’aide de programmes lorsque vous appuyez sur une l’index, trouver les informations, classées par touche (F1, la plupart du temps) ou que vous...

  • Page 18: Le Concept

    Le concept Notre cible Ce guide s’adresse aussi bien aux débutants La qualité qu’aux utilisateurs confirmés. Mis à part l’utilisation professionnelle que l’on peut en faire, Nous avons, par le choix des composants de le PC est conçu pour être utilisé dans les foyers. l’ordinateur, fait particulièrement attention à...

  • Page 19: Brancher Et Utiliser

    Brancher et utiliser Nous avons expliqué où se trouvaient les ports de votre PC. Maintenant, nous allons vous expliquer pas à pas comment brancher votre PC. Un aspect à ne pas négliger est le lieu d’installation de votre PC. Nous allons donc nous attacher d’abord à...
  • Page 20 « Sécurité et ergonomie du poste de travail » installée sur votre ordinateur. Il vous suffit de cliquer sur démarrer, Tous les programmes, Hewlett-Packard, outils de l’ordinateur hp pavilion, puis cliquez sur Sécurité et ergonomie du poste de travail. Pour trouver d’importantes informations de sécurité...

  • Page 21: Travailler Confortablement

    Travailler confortablement Jambes - Vos cuisses doivent être horizontales ou légèrement inclinées vers le bas. Vos Le fait de rester assis dans la même position jambes doivent pratiquement former un angle pendant une période prolongée peut à la longue droit avec vos cuisses. Vos pieds doivent devenir inconfortable.

  • Page 22: Ouvrir Et Fermer Le Couvercle Frontal

    Effectuer les connexions Ouvrir et fermer le couvercle frontal Quelques prises sont situées derrière le couvercle Lisez le chapitre «Consignes de sécurité» et tenez frontal. Cela présente un grand avantage: les compte des remarques qu’il contient, avant de connexions que vous utilisez fréquemment peuvent commencer les branchements sur votre PC.

  • Page 23: Connexion Du Moniteur

    Connexion du moniteur Connexion clavier USB Position sur la vue d’ensemble : W Position sur la vue d’ensemble : E Branchez le clavier USB au port USB. Branchez le câble de données du moniteur à la fiche bleue de la carte graphique. Enlevez, le cas Connexion de la souris PS/2 échéant la bague de protection blanche de la Position sur la vue d’ensemble : O...

  • Page 24: Connexion De Périphériques Parallèles

    Connexion d’appareils au port jeux Connexion de périphériques parallèles Position sur la vue d’ensemble : G Position sur la vue d’ensemble : P Au port jeux orange à plusieurs broches (G), on Si vous souhaitez connecter une imprimante à peut connecter des appareils de jeu (manettes de câble parallèle (25 broches), branchez le câble de jeu, interfaces de jeu, volants, etc.) ainsi que des l’imprimante à...

  • Page 25: Connexion Du Modem/Rnis

    RNIS (Réseau Numérique avec Intégration Connexion du modem/RNIS de Services) Position sur la vue d’ensemble : Z Le câble RNIS possède deux prises RJ45, de Selon le modèle que vous avez acquis, votre PC sorte que le côté branché à la fiche femelle peut être équipé...

  • Page 26: Lan (Réseau Local)

    haut parleur central ou un subwoofer au port LAN (Réseau local) centre/subwoofer (position H3). Position sur la vue d’ensemble : Q Afin de relier la sortie audio digitale, veuillez Les câbles LAN dépendent de la topologie du brancher le câble Cinch dans la fiche en position réseau, c’est-à-dire qu’ils sont différents selon qu’il U et reliez le câble à...

  • Page 27: Connexion D'un Microphone

    Connexion du pc à un téléviseur Connexion d’un microphone Position sur la vue d’ensemble : V, V2 Position sur la vue d’ensemble : I Si votre carte graphique est munie d’une sortie Branchez le microphone à la fiche rose (position I) TV, vous pouvez établir la connexion avec le à...

  • Page 28: Usb/Ieee 1394

    Connexion des appareils IEEE-1394 USB/IEEE 1394 Position sur la vue d’ensemble : F, F2 Attention : connectez votre module USB/IEEE 1394 après la Selon la nature des périphériques, différents première configuration de votre nouveau PC. De câbles (6 pôles = F, 4 pôles = F2 ) peuvent être cette manière, vous évitez des confusions inutiles utilisés.

  • Page 29: Connexion De L'alimentation

    Connexion de l’alimentation Position sur la vue d’ensemble : X N’allumez pas encore votre PC ! 1 En dernier lieu, branchez les cordons d’alimentation du PC et du moniteur fournis Lisez d’abord le chapitre suivant pour savoir ce à avec les appareils. quoi vous devez faire attention pour la mise en Veuillez respecter les conseils de sécurité...

  • Page 30: Mise Sous Tension

    Mise sous tension Étape 1 Vous êtes impatient de travailler sur votre PC et 1 Allumez l’écran et les autres périphériques. vous avez du mal à attendre encore ? Nous pouvons le comprendre, mais vous devez Interrupteur secteur cependant consacrer un peu de temps à la Position sur la vue d’ensemble : X2 lecture du chapitre «Consignes de sécurité», qui 2 Allumer l’interrupteur secteur en le mettant sur...
  • Page 31 Attention! Si vous ne fermez pas correctement le système Programme d’apprentissage de l’utilisation de la souris d’exploitation, (en utilisant arrêter), vous Utilisez le programme d’apprentissage de l’utilisation risquez de perdre des données. de la souris pour vous familiariser avec la Étape 2 manipulation de la souris.
  • Page 32 hp pavilion...

  • Page 33: Utilisation

    Utilisation Le clavier La touche Entrée et Esc Dans cette section, vous trouverez des remarques La touche Entrée (ENTER ou RETURN) est celle qui utiles sur l’utilisation du clavier. porte une flèche à angle droit dirigée vers la Remarque : Le nombre, l’emplacement et le nom gauche.

  • Page 34: La Touche De Majuscules Et La Touche De Verrouillage Des Majuscules

    La touche de majuscules et la touche de La barre d’espacement, le tabulateur et la verrouillage des majuscules touche d’annulation La touche de majuscules (SHIFT) est doublée et se La touche d’annulation (BACKSPACE) est distingue par sa flèche large dirigée vers le haut. identifiée par une petite flèche dirigée vers la Les lettres saisies lorsque cette touche est gauche.

  • Page 35: Les Touches Alt, Alt Gr Et Ctrl

    Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl Combinaison Fonction et description La touche Alt exécute, en combinaison avec de touches d’autres touches, des fonctions bien précises. Ces fonctions sont définies par chaque programme. Alt + F4 En général, quitte le programme actif ou ferme Pour avoir une combinaison de touches avec la la fenêtre affichée.

  • Page 36: Les Touches De Déplacement

    utilisées en combinaison avec les touches de Les touches de déplacement contrôle. La touche Inser met le clavier en mode insertion. En mode insertion, les données sont insérées à l’endroit où se trouve le curseur et tous les caractères situés à droite du curseur sont décalés vers la droite.

  • Page 37: Le Bloc Numérique

    La touche Pause permet d’arrêter le défilement de Le bloc numérique données à l’écran et de le reprendre en pressant sur n’importe quelle autre touche. Cela est à mettre en œuvre dans le système d’exploitation MS-DOS, lorsque vous souhaitez afficher à l’écran des textes plus longs que la page-écran.

  • Page 38: Les Touches De Fonction Et La Touche Windows

    Les touches Windows (avec le logo Win- Les touches de fonction et la touche Windows dows) à droite et à gauche du clavier servent à ouvrir le menu Démarrer de Windows. Astuces : appuyez sur cette touche en même temps que sur la touche E pour ouvrir l’explorateur Windows ;...

  • Page 39: Fonctions Multimédia

    Fonctions Fonctions multimédia En fonction de la configuration, vous trouverez sur Remarque : Il se peut que votre clavier ne dispose pas de votre clavier des touches multimédia ayant des toutes les fonctions énumérées ci-après. fonctions correspondantes Ce clavier vous permet de : régler le volume des haut-parleurs (optionnel) ;...

  • Page 40: Boutons

    Boutons Remarque : Certains boutons peuvent être identifiés différemment selon le clavier. hp pavilion...
  • Page 41 Icône Fonction Description Veille Place l’ordinateur en mode économie d’énergie. Utilisateur Permet de passer d’un utilisateur à l’autre. Établit un lien avec le site Web HP. Aide Ouvre le module Centre d’aide et de support de Microsoft. Photo Ouvre un logiciel graphique. Peut être reconfigurer selon vos besoins.

  • Page 42: Commandes Multimédias

    Commandes multimédias Configuration des boutons Les boutons spéciaux de votre clavier peuvent être reconfigurés pour ouvrir des programmes ou fichiers différents de ceux programmés, ou pour établir une connexion à vos sites web préférés. Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches. Choisissez Panneau de configuration.

  • Page 43: Fonctionnement Du Réseau

    Fonctionnement du réseau Voici quelques exemples en pratique : Si votre PC est relié une connexion réseau Dans un bureau, les informations sont Ethernet, vous pouvez vous connecter au réseau. échangées par Email et les rendez-vous sont Les explications suivantes concernent les PC qui centralisés.

  • Page 44: De Quoi A-T-On Besoin Pour Un Réseau

    Les PC reliés doivent avoir un système De quoi a-t-on besoin pour un réseau ? d’exploitation compatible avec une Afin de permettre la communication entre PC, il connexion réseau. C’est le cas avec faut remplir plusieurs conditions : Windows ® Les PC concernés doivent parler la même Les PC doivent être munis d’une carte langue pour se comprendre.
  • Page 45 La configuration des protocoles doit être Si l’autorisation a fonctionné, elle sera correcte. Dans votre PC réseau, le TCP/IP indiquée par une main tendue en-dessous de est configuré de telle manière que les l’icône : réglages nécessaires sont automatiquement effectués par le serveur DHCP. Etant donné que ce n’est disponible que dans des gros réseaux, Windows ME et Windows...

  • Page 46: Régler Les Problèmes Dus Au Réseau

    mesure de la reconnaître. Dans ce cas, Régler les problèmes dus au réseau veuillez programmer la vitesse Pourquoi les autorisations n’apparaissent- compatible dans le driver réseau. elles pas dans l’environnement du réseau? Si vous voulez relier deux PC, vous aurez L’environnement du réseau est en besoin d’un câble Cross-Link, sinon, décalage horaire.

  • Page 47: Ieee 1394 (Câble Électrique)

    IEEE 1394 (Câble électrique) Spécifications techniques La connexion IEEE 1394 également connue sous Le transfert de données maximal correspond, le nom de iLink ® ou FireWire est un bus série en fonction de l’utilisation, à 100, 200 ou standard pour le transfert rapide de données 400 Mbit/s, ce qui représente un transfert de digitales TV/Vidéo, PC et audio.

  • Page 48: Raccordement Usb

    Raccordement USB Les appareils raccordés directement au bus USB ne doivent pas dépassés plus de 500 mA. La tension de sortie est protégée par une sécurité (Limited Power Source conformément à EN 60950). Si ces appareils nécessitent une puissance supérieure, il est nécessaire de vous munir d’un Hub (distributeur/ amplificateur).

  • Page 49: Le Lecteur De Carte

    Le lecteur de carte Si votre ordinateur est équipé d’un lecteur de carte vous pouvez utiliser les types de (schéma, D) cartes suivants : Contacts de Fente Type de carte Connexion En haut, SD (Secure Digital) Présenter vers le bas à...

  • Page 50: Le Disque Dur

    Le disque dur N’essayez jamais d’éteindre l’ordinateur lorsque le voyant d’accès est allumé, vous pourriez perdre des Le disque dur est la mémoire principale, qui offre une données. grande capacité et un accès rapide aux données. Habituellement, votre disque dur est partagé en plusieurs partitions (si configuration est différente, Avec votre ordinateur, vous avez acquis une version veuillez vous reporter à...

  • Page 51: Répertoire Important

    La deuxième partition (Backup) sert de C:\Program Files Comme le nom le laisse sauvegarde des données et contient en plus des déjà supposer, les programmes de ce drivers (D:/Driver) et des programmes d’utilisation répertoire installent les données (D:\Tools) pour votre PC. appartenant à...

  • Page 52: Le Lecteur De Disquette

    Le lecteur de disquette Si votre PC est équipé d’un lecteur de disquettes (Floppy) il est décrit comme le lecteur A. C’est un excellent moyen de sauvegarder et de transporter de petites quantités de données. Un lecteur de disquette sert à installer de nouveaux programmes sur votre PC ou à...

  • Page 53: Insertion Et Éjection D'une Disquette

    Insertion et éjection d’une disquette ATTENTION : N’essayez pas de retirer la disquette lorsque l’ordinateur y accède, vous risqueriez de perdre Pour insérer une disquette, positionnez la avec la des données. flèche vers le haut et insérez la dans le lecteur jusqu’à...

  • Page 54: Le Lecteur Optique

    Le lecteur optique de ne pas pouvoir lire un CD conçu pour un autre système d’exploitation. En fonction du modèle, votre PC est équipé d’un * Les supports DVD (DVD-R/RW) doivent être lecteur de CD-ROM, d’un CD-ReWriter, d’un DVD- compatibles avec votre type de lecteur. Il existe ReWriter ou d’un combinaison de ces lecteurs.

  • Page 55: Pour Insérer Un Disque

    Pour insérer un disque : RW et DVD-ROM peuvent lire des CD audio, mais vous ne pouvez écouter des DVD audio qu’avec le Position sur la vue d’ensemble : A lecteur DVD-ROM. 1 Appuyez sur la touche d’éjection (vue S’il s’agit d’un DVD audio et en fonction des d’ensemble, B), à...

  • Page 56: Lecteur De Cd-Rom/Dvd Comme Lecteur D'amorce

    ce qui est trop peu pour mémoriser un film entier Lecteur de CD-ROM/DVD comme lecteur de bonne qualité. d’amorce Le DVD (Digital Versatile Disc) a le même format On peut utiliser les lecteurs de disque optiques qu’un CD, mais peut enregistrer davantage de (CD/DVD/CDRW) pour le «...

  • Page 57: Les Différents Formats Du Dvd

    Les différents formats du DVD Le DVD-Vidéo Propriétés particulières du DVD-Vidéo : Format Face A Face B Capacité maxi jusqu'à 8 heures de film sur un DVD jusqu'à 8 pistes audio et 32 plages DVD-5 4,7 Go meilleure qualité d’image que le VHS ou le DVD-9 8,5 Go SVHS...
  • Page 58 nécessite un système de codification d’images en Définition des régions MPEG2 du DVD. Ce système mobilise beaucoup de ressources du Région 1 : Canada, USA, Territoires US processeur, ce qui fait que l’ordinateur ne peut Région 2 : Tchécoslovaquie, Egypte, Finlande, France, pas exécuter d’autres applications lorsqu’il lit un Allemagne, Etats du Golfe, Hongrie, Islande, Iran, Irak, DVD-Vidéo.

  • Page 59: Tout Ce Qui Concerne Le Cd-Rewriter

    Tout ce qui concerne le CD-ReWriter Couleurs des CD bruts Les CD bruts sont pourvus d'une couche réflective Tout d’abord, nous vous donnons quelques (argent ou or) et une couche en matière plastique informations sur les CD Bruts. Les media qui ont en couleur qui est d'abord transparente.

  • Page 60: Quels Types De Cd Peuvent Être Copiés

    Quels types de CD peuvent être copiés ? Type de CD Remarques CD de Dans la mesure où des méthodes de Etant donné que des limites techniques existent formatage ou de protection contre les données ½ pour les lecteurs CD-ROM, CD-R et CD-RW, il copies spéciales ont été...
  • Page 61 Type de CD Remarques Audio Si votre lecteur n'est pas un lecteur CD-R- ou CD-RW, un lecteur CD- ROM source pouvant lire des données audio numériques est requis. La totalité des lecteurs n'assiste pas l'extraction de données audio numériques. Vous pouvez copier les CD audio en mode "Disk-at-Once"...

  • Page 62: Le Système Graphique

    Le système graphique Fréquence de rafraîchissement élevée Votre ordinateur est équipé d’une carte graphique La carte graphique peut, en fonction de la haute performance - A. G. P. résolution, offrir une fréquence de rafraîchissement de 60 Hz à 240 Hz. Caractéristiques de performance Vous pouvez ajuster la configuration de la carte A.G.P.

  • Page 63: Connexion Du Pc À Un Téléviseur

    Pour connecter votre appareil à votre PC, il vous faut un Connexion du PC à un téléviseur câble S-vidéo ou vidéo composite. Il n’est pas fourni. La carte graphique représentée ici est symbolique. Votre carte graphique peut avoir d’autres ports. Vous Pour connecter votre PC à...

  • Page 64: Configuration Matérielle Requise

    La carte radio/tv Pour la fonction TV il faut que la Télé soit connecter avant de démarrer le PC. La carte radio/TV est une option. Votre ordinateur est peut-être équipé d’une carte combo. C’est le Configuration matérielle requise cas si, en plus du câble radio/TV, vous voyez une Si vous voulez utiliser la carte graphique sur un connexion modem ou RNIS vers l’extérieur.
  • Page 65 à distance optionnelle (voir l’aide en ligne et/ou Si vous avez une carte combo, veillez aux points suivants: le mode d’emploi fourni séparément). Le logiciel est réglé en fonction de la carte radio /TV Pour monter, démonter ou modifier une carte intégrée et de la carte mère fournie.

  • Page 66: La Carte Son

    1 Double-cliquez sur ce symbole: La carte son Votre ordinateur possède une carte son stéréo. La carte son est compatible avec les standards Sound Blaster Microsoft Sound System Version Le programme d’aide pour la mise en place de la Elle garantit un fonctionnement optimal pour tous configuration sonore apparaît.

  • Page 67: Configuration Sonore

    Configuration sonore Dans „Choix de la configuration“, choisissez combien de haut-parleurs vous comptez utiliser pour rendre le son de votre ordinateur. Selon votre choix, certaines sorties seront soit activées soit muettes. Le symbole indique que la sortie est désactivée. Choix de la configuration Sélection des sorties Utilisation...

  • Page 68: Le Midi-/ Port Des Jeux

    L´implémentation fonctionne alors ainsi : Le MIDI-/ port des jeux Un Keyboard joue certains passages, ou bien Aux dos de votre ordinateur se trouve L´interface certaines notes d´une chanson en sorte de pour MIDI-/Gameport. C’est une port pour programme de séquences raccordement d´appareil de commande (comme : L´ordinateur transforme la séquence et la Joystick, Gamepad ou bien d´autres appareil de...

  • Page 69: Modem

    Etant donné que, selon les règlements de certains Modem fournisseurs de Télécommunications, l'émission de puissance des modems est limitée, la vitesse de Ce chapitre est prévu pour les systèmes équipés téléchargement maximal possible peut être d'un modem. restreinte. La vitesse effective peut dépendre des Qu'est-ce qu'un modem ? conditions en ligne et d'autres facteurs.

  • Page 70: Logiciels

    Logiciels Aide et support Windows Vous trouverez un ensemble complet de modes Cette section traite du Logiciel. Nous différencions d’emploi, d’aides et de propositions pour la entre le BIOS, les programmes d’utilisation et le résolution de problèmes. système d’exploitation que nous traitons en Cette aide recouvre le spectre tout entier des premier.
  • Page 71 L’utilisation de Windows Formation Interactive Microsoft Les nouvelles fonctions de Windows Nous vous conseillons le programme « Windows interactif pas à pas » afin d’obtenir Le mode d’inscription et d’annulation et une vue d’ensemble du fonctionnement et de l’administration de l’utilisateur pour construire l’utilisation de Windows une structure sécurisée.

  • Page 72: Mise Hors Tension De L'ordinateur

    Mise en veille ou en veille prolongée de Mise hors tension de l’ordinateur l’ordinateur Vous pouvez mettre l’ordinateur hors tension sans Au lieu d’arrêter votre ordinateur, vous pouvez le toucher un seul bouton sur le châssis de mettre en veille. Pour économiser l’énergie, vous l’appareil.
  • Page 73 Le mode veille permet au système de recevoir des Si votre ordinateur ne fonctionne pas télécopies, de même qu’il lui permet de récupérer correctement lorsque vous quittez le mode veille, votre courrier électronique et de télécharger des faites-le redémarrer. Appuyez sur le bouton de informations en provenance d’Internet, si vous mise sous tension à...
  • Page 74 4 Lorsque vous voulez utiliser votre ordinateur Mode veille prolongée après une période de veille prolongée, Lorsqu’il se trouve en mode veille prolongée, appuyez sur le bouton de mise sous tension l’ordinateur sauvegarde tout le contenu de sa à l’avant de l’ordinateur. mémoire sur le disque dur, éteint le moniteur et le Si votre ordinateur ne fonctionne pas disque dur, puis s’arrête automatiquement.
  • Page 75 7 Cliquez sur l’onglet Modes de gestion de Mode veille ou veille prolongée l’alimentation pour régler les minuteries des automatique modes veille et/ou veille prolongée. Dans la Pour mettre automatiquement l’ordinateur en zone Modes de gestion de l’alimentation, mode veille ou veille prolongée, modifiez les choisissez l’un des mode suggéré.

  • Page 76: Installation De Logiciels

    Comment installer vos logiciels : Installation de logiciels Suivez les indications livrées par le fournisseur avec le Remarque : Si votre système d’exploitation est programmé logiciel. Nous décrivons une installation « typique » de telle manière que l’installation de logiciels et comme suit.

  • Page 77: Activation De Windows

    Désinstallation des logiciels Activation de Windows Pour retirer les logiciels installés sur votre PC, Microsoft a inséré l’activation du produit pour se veuillez suivre les instruction suivantes : protéger contre la piraterie de logiciels. 1 Cliquez sur Vous n’avez pas besoin d’activer les logiciels installés sur votre PC ni la version Windows 2 Cliquez sur livrée avec votre PC étant donné...

  • Page 78: Bios Setup

    Démarrage du Setup Bios BIOS Setup Vous ne pouvez démarrer le programme de Le programme BIOS Setup configuration que par le démarrage du système. Dans le BIOS Setup (configuration matérielle de Si le PC a déjà été lancé, fermez Windows base de votre système) vous avez de nombreuses redémarrez le.

  • Page 79: Configuration Et Utilisation D'internet

    Introduction à Internet Configuration et utilisation d’Internet Qu’est- ce qu’Internet ? Votre HP Pavilion est livré avec : Internet est un groupe d’ordinateurs qui Un accès aux FAI (founisseurs d’accès communiquent entre eux via des lignes Internet) de votre région. Certains FAI téléphoniques, un service numérique ou le câble.
  • Page 80 Lorsque votre ordinateur se connecte à Internet, il Connexion à Internet communique en fait avec l’ordinateur Internet du Un logiciel de navigation web permet de FAI. Le FAI vérifie la validité de votre compte, puis rechercher, trouver et afficher les informations vous fournit l’accès à...
  • Page 81 Vous pouvez également utiliser l’outil de recherche Utilisation d’un navigateur quelconque du navigateur pour trouver des références à un Si vous êtes abonné à un fournisseur d’accès qui mot ou une phrase spécifique sur le Web. autorise tout navigateur, utilisez Internet Explorer Visite du site web de Hewlett- Packard ou tout autre navigateur dont vous disposez pour naviguer sur Internet.
  • Page 82 À partir de cette page web, vous pouvez sélectionner les liens suivants : Remarque : Il se peut que ces liens ne soient pas disponibles dans tous les pays ou toutes les régions. Produits et services : Cherchez des informations détaillées sur tous les produits HP et sur les différents services professionnels et personnels offerts par HP.

  • Page 83: Service Aprés-Vente

    Service aprés-vente Sauvegarde de Données et de Programmes de maintenance Système L’utilisation régulière des programmes Défragmentation et Nettoyage des supports de Les programmes décrits sont intégrés dans données peut éliminer les sources d’erreur et Windows. Vous trouverez des informations augmenter les performances du système. Le détaillées en rentrant les mots clés en gras dans programme d’aide Informations du système est la fenêtre Windows d’aide du menu démarrer.

  • Page 84: Réinstallation Du Systéme

    Si l’utilisateur oublie son mot de passe, le mot de dans le classeur de programmes sous accessoires, passe peut être réinstallé à l’aide du fichier de programmes du système. sauvegarde afin que l’utilisateur puisse avoir à Nous vous conseillons de programmer des points nouveau accès à...

  • Page 85: Réinstallation De La Configuration D'origine

    Réinstallation de la configuration données qui sont nécessaires au fonctionnement d’origine du système d’exploitation, des applications et des périphériques. Si votre système ne fonctionne plus correctement Le choix de la ou des fonctions de réinstallation malgré les résolutions d’erreurs décrites ci-dessus, est dépendant du type de problèmes ou d’erreurs vous pouvez réinstaller la configuration d’origine.
  • Page 86 La réinstallation sera toujours celle de la Le PC redémarre et est à nouveau dans sa configuration d’origine. Les installations et les configuration d’origine. configurations auxquelles vous aurez procédé devront éventuellement être renouvelées. Attention ! Si vous effacez les données se trouvant sur E:\Recover, il n’est plus possible de revenir en arrière.

  • Page 87: Première Aide Sur Les Dysfonctionnements

    Première aide sur les Eteignez l'ordinateur et vérifiez tous les câbles de liaison. Vérifiez également la bonne dysfonctionnements connexion du périphérique matériel rattaché à votre ordinateur. N'intervertissez pas sans Les mauvais fonctionnements ont des causes discernement les câbles des différents diverses, parfois banales, parfois dues à...

  • Page 88: Erreurs Et Causes Possibles

    La souris ne fonctionne pas. Erreurs et causes possibles Vérifiez le câble de connexion. L'écran est noir: Testez le fonctionnement de la souris dans Assurez vous que votre ordinateur n'est pas une autre application . Est-ce que les en mode veille. Activer pour cela n'importe périphériques sont désactivés? quelle touche du clavier.

  • Page 89: Avez-Vous Encore Besoin D'aide

    Avez-vous encore besoin d’aide ? Si les suggestions indiquées au chapitre précédent n'aboutissent pas à la solution souhaitée, contactez notre hotline. Nous essaierons de vous aider par téléphone. Avant de faire appel à notre Centre Technique munissez vous des renseignements suivants: Avez vous procédé...

  • Page 90: Assistance Pour Les Pilotes

    Assistance pour les pilotes Si les suggestions indiquées au chapitre Nous avons longuement et avec succès testé dans précédent n'aboutissent pas à la solution nos laboratoires d'essai le système équipé des souhaitée, contactez : pilotes installés. En informatique il est cependant de coutume d'actualiser les pilotes de temps en temps.

  • Page 91: Index

    Index BIOS Setup Couche réflectrice MIDI Boutons multimedia Couleurs des CD bruts Mixed Mode Branchement 8, 13 Déclaration de conformité Câblage Disque dur Modem 63, 64 Carte graphique DVD-Vidéo Moniteur Carte son Dysfonctionnements MPEG2 CD audio E-Mail MultiMediaCard CD boot Entrée Nettoyage CD bruts...
  • Page 92 Saisie Sécurité et entretien Touches de direction Sauvegarde des données Service Transport E-Mail Travailler confortablement Secure Digital SmartMedia Types de CD Sécurité Syndrome du canal carpien Câblage Technicien de maintenance Réparation Température ambiante hp pavilion...

This manual is also suitable for:

Pavilion k400

Table of Contents