Olympus SZ-12 Manuel D'instructions page 39

Affi cher la photo immédiatement après Affi cher la photo immédiatement après
l'avoir prise [Visual Image] l'avoir prise [Visual Image]
J (Menu de prise de vue 2)  Visual Image
Sous-menu 2
La photo en cours d'enregistrement
ne s'affi che pas. Cela vous permet,
Désactive après avoir pris une photo, de vous
préparer pour la suivante en suivant
le sujet sur l'écran.
La photo en cours d'enregistrement
s'affi che. Cela vous permet
Active
d'effectuer une vérifi cation simple de
la photo juste après l'avoir prise.
Faire pivoter automatiquement des Faire pivoter automatiquement des
photos prises avec l'appareil photo en photos prises avec l'appareil photo en
position verticale pendant l'affi chage position verticale pendant l'affi chage
[Pic Orientation] [Pic Orientation]
J (Menu de prise de vue 2)  Pic Orientation
Pendant la prise de vue, le réglage [y] (p. 44) du
menu d'affi chage est réglé automatiquement.
Cette fonction peut ne pas fonctionner correctement
si l'appareil photo est orienté vers le haut ou vers le
bas pendant la prise de vue.
Sous-menu 2
Les informations sur l'orientation verticale/
horizontale de l'appareil photo pendant
la prise de vue ne sont pas enregistrées
Désactive
avec les photos. Les photos prises avec
l'appareil photo dans une position verticale
ne sont pas pivotées pendant l'affi chage.
Les informations sur l'orientation
verticale/horizontale de l'appareil
photo pendant la prise de vue
Active
sont enregistrées avec les
photos. Les photos sont pivotées
automatiquement pendant l'affi chage.
Application
Application
Affi chage des guides d'icône [Icon Guide] Affi chage des guides d'icône [Icon Guide]
J (Menu de prise de vue 2)  Icon Guide
Sous-menu 2
Aucun guide d'icône n'est affi ché.
Désactive
L'explication de l'icône sélectionnée
s'affi che lorsqu'une icône du mode
de prise de vue ou du menu de
Active
fonctions est sélectionnée (placez le
curseur sur l'icône pendant un instant
pour en affi cher l'explication).
Guide
d'icône
Impression de la date d'enregistrement Impression de la date d'enregistrement
[Affi chage Date] [Affi chage Date]
J (Menu de prise de vue 2)  Affi chage Date
Sous-menu 2
Désactive La date n'est pas imprimée.
Les nouvelles photos sont
Active horodatées avec la date
d'enregistrement.
Si la date et l'heure ne sont pas réglées, l'option
[Affi chage Date] ne peut pas être sélectionnée.
"Date, heure, fuseau horaire et langue" (p. 15)
Il est impossible d'effacer l'horodatage.
[Affi chage Date] n'est pas disponible en mode
[Panoramique] ou [3D].
L'horodatage ne peut pas être imprimé lors de la
prise de photos en série.
Application
3D 3D
P P
Program Auto Program Auto
Fonctions pouvant être
changées manuellement.
0.0 0.0
WB WB
AUTO AUTO
ISO ISO
AUTO AUTO
4 4
14
MENU MENU
M
Application
FR
39