Page 1
POWER PRO Lite Garantie groom COMPACT COMPACT rechange Pièces clientèle à Service U S E R ’ S G U I D E 13H8 SERIES pannes Diagnostic Thank You l’appareil soin Entretien 8-12 Safety Instructions Utilisation Product View Assemblage Assembly produit Schéma Operations...
Page 2
BISSELL Compact Upright Vacuum We’re glad you purchased a BISSELL Compact Upright Vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your Compact Upright Vacuum is well made, and we back it with a limited l’exploitation...
doigts amples, vêtements cheveux, Tenir ■ seulement. MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS d’air. circulation restreindre peut objet domestique usage à destiné d'appareil modèle autre tout cheveux charpies, poussière, libres ouvertures maintenir bloquées; sont ouvertures l’appareil utiliser l’appareil. When using an electrical appliance, basic Do not pick up flammable materials (lighter fluid, ■...
1822-1:2009). roduct view Handle l'air particules pour efficacité haute à filtres relatives HEPA normes conforme complet, l'aspirateur filtre-média, Seul Contour Tool Pet ™ pied Tuyau d’utilisation. procédures (Select Models Only) poignée tuyau toutes instructions toutes Déclencheur rallonge avec familiarisé être vous avant Base...
Page 5
ssembly The only tool you’ll need to assemble your vacuum cleaner is a Phillips screwdriver. Attach handle to vacuum Locate the vacuum handle and remove the range-cordons. screw packet taped to the handle. autour d’alimentation cordon Enroulez Stand the vacuum upright and from the rear inférieur.
peration CAUTION: transport. poignée l’aide à déplacé être également peut L’appareil Before using your vacuum, make sure that the dirt con- Power Switch l’avant. vers tainer is in locked position and poussez- arrière roulettes ramener that all filters (inner circular, The power switch is located on the left side à...
Page 7
cordon. bloquer pour moulé crochet dans d’alimentation cordon Logez peration cordon. d’enrouler avant initiale position remis été Release Quick range-cordon Assurez-vous Special on board tools l’aspirateur. l'arrière à situé range-cordon NOTICE: autour d’alimentation cordon Enroulez Your vacuum is not only a powerful carpet and While vacuuming, certain carpets prise.
Page 8
1822-1:2009). l'air particules pour efficacité haute à aintenance and care filtres relatives HEPA normes conforme complet, l'aspirateur filtre-média, Seul Maximize your cleaning performance nettoyage. prochain To maximize your cleaning performance WARNING: lors utiliser à prêt sera l’appareil and extend the life of your vacuum, it is very garantir permettra excessif...
1822-1:2009). aintenance and care l'air particules pour efficacité haute à filtres relatives HEPA normes conforme complet, l'aspirateur filtre-média, Seul Cleaning the foam motor and HEPA media filter* Empty the dirt container as soon as the dirt reaches the “full” line on the side of the container. WARNING: Unplug the vacuum from electrical outlet.
Page 10
aintenance and care vis. cinq l'aide à brosse couvercle Replacez transmission. Check rotating floor brush and drive belt courroie planchers pour brosse WARNING: replacez nettoyer, fini avez vous Lorsque You should check your vacuum cleaner’s rotating floor brush and drive belt regularly To reduce the risk of injury zone.
NOTE: It is important that you use L’alignement qu’indiqué. latérales, fentes only genuine BISSELL replacement dans plancher pour tournante brosse belts. Generic belts may not meet the extrémités placez transmission exact specifications required to keep...
Page 12
verrouillage. languettes contre bute qu’il jusqu’à droite vers tourner aintenance and care faites-le l’appareil dans intérieur cyclone Poussez l'appareil. l'avant vers placées sont cyclone languettes assurant Clearing Clogs vous intérieur cyclone Alignez supérieur. CAUTION: boîtier dans glisser faisant intérieur Low suction or poor pickup may be due to To reduce the risk of injury cyclone replacez...
électrique fiche Examinez branché n’est d’alimentation cordon Solutions possibles Causes s’allume L’aspirateur For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. panne. d’une diagnostic Contact us directly at 1-800-263-2535. d’entretien vérifications procéder avant électrique prise polarisée fiche débranchez...
Page 14
Veuillez Or visit the BISSELL website - www.bissell.ca ___________________ modèle numéro inscrire Veuillez When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. l’appareil. modèle numéro main ayez BISSELL, avec communiquez vous Lorsque Please record your Model Number: ___________________ www.bissell.ca...
Page 15
à filtres relatives HEPA normes conforme These items are available for purchase as accessories for your BISSELL Compact Upright Vacuum: complet, l'aspirateur filtre-média, Seul To purchase call 1-800-263-2535 or visit www.bissell.ca. Item Part No. Part Name 203-2166...
Page 16
EXCLUSIONS *EXCEPTIONS Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, BISSELL Canada Corporation will repair or replace (with new or remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free of charge from the date of purchase by the PRODUIT. D’ACHAT PRIX DÉPASSERA...
Need help?
Do you have a question about the 13H8 SERIES and is the answer not in the manual?
Questions and answers