Motorola MOTO Q 9c User Manual page 51

features
move e-mail to personal folder
After you've read the message, press Menu > Move
then scroll to the folder you want to move and
select it.
delete an e-mail account
Start > Messaging, scroll to the e-mail account, then
press Menu > Delete
empty deleted items folder
Start > Messaging > (e-mail account), press Menu > Folders,
scroll to Deleted Items, then press Menu > Empty Deleted Items
e-mail & messages 49