Ajuste Del Sonido; Selección Del Modo De Audio - Insignia NS-L19X-10A - 19" LCD TV Guía Del Usuario

NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book Page 20 Tuesday, April 7, 2009 9:12 AM

Ajuste del sonido

Ajuste del sonido
Para ajustar el sonido:
1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el
menú de pantalla.
PICTURE
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
Sharpness
MOVE OK SELECT
ENTER
Adjust settings to affect picture quality
2 Presione o para resaltar Audio y presione
o el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú
de Audio.
Menú de audio (Ecualizador
PICTURE
Audio
Equalizer
Equalizer Mode
Equalizer Setting
Balance
Digital Audio/SPDIF
MTS/SAP
OK
MOVE SELECT
ENTER
Adjust settings to affect sound quality
Menú de audio (Ecualizador
PICTURE
Audio
Equalizer
Mode
Treble
Bass
Balance
Digital Audio/SPDIF
MOVE OK SELECT
ENTER
Adjust settings to affect sound quality
3 Presione o para resaltar una opción,
presione ENTER (Entrar) para acceder a la
opción y presione
presione o para seleccionar el ajuste. Se
puede ajustar:
• Equalizer (Ecualizador): seleccione Off
(Desactivado) para una respuesta en
frecuencia normal u On (Activado) para una
respuesta en frecuencia optimizada.
20
AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO
Standard
70
40
60
0
-16
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO
On
Custom
0
RA W
Mono
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO
Off
Custom
30
25
0
RA W
PREVIOUS EXIT
MENU EXIT
Selección del modo de audio
o para ajustar la opción o
www.insigniaproducts.com
• Equalizer Mode [Modo de ecualizador]:
(disponible cuando el ecualizador está
activado [On]) selecciona el modo de sonido.
Se puede seleccionar Custom [Personalizado]
(para un modo de sonido personalizado),
Standard [estándar] (para programas
normales), Theater [Cine] (para mejorar los
agudos y graves), Music [Música] (para
programas musicales) o News [Noticias] (para
noticieros). También se puede presionar
AUDIO una o más veces para seleccionar el
modo de ecualizador.
• Equalizer Setting [Ajuste de ecualizador]:
(disponible cuando el ecualizador está
activado [On]) seleccione para realizar ajustes
personalizados del audio.
• Treble: (disponible cuando el ecualizador está
desactivado [Off ]) ajusta los sonidos agudos.
• Bass: (disponible cuando el ecualizador está
desactivado [Off ]) ajusta los sonidos graves.
• Balance: ajusta el balance entre los canales de
audio izquierdo y derecho.
• Digital Audio/SPDIF (Audio Digital/SPDIF):
envía audio digital a un sistema de audio
externo. Las opciones son RAW [en bruto]
(para pasar el sonido original de audio digital)
o PCM (para enviar audio estéreo de 2
canales).
• MTS/SAP: (sólo para programas analógicos) le
permite seleccionar la alternativa del audio
principal del programa. Refiérase a la sección
"Selección del modo de audio" en la
página 20.
• Audio Language [Idioma de audio] (sólo para
canales de DTV): selecciona un idioma de
audio alternativo, si está disponible.
• Auto Volume (Volumen automático): ecualiza
los niveles globales de volumen para todos los
canales.
• Reset Audio Settings: restablece todos los
ajustes de audio a los valores
predeterminados de fábrica.
4 Presione el botón de menú (MENU) para
regresar al menú anterior o presione el botón de
salir (EXIT) para cerrar el menú.
Se puede seleccionar el modo de audio para
canales analógicos.
Para seleccionar el modo de audio para canales
analógicos:
• Refiérase a la sección "Ajuste del sonido" en la
página 20 para realizar ajustes en el menú de
pantalla.
- O -
• Presione MTS/SAP en el control remoto una o
más veces. Se puede seleccionar:
• MONO: seleccione esta opción si hay ruido o
estática en transmisiones estéreo débiles.