Page 12
P5E64 WS Professional ���� 華碩 AI Lifestyle 獨 ASUS Power Saving Solution: 家功能 - ASUS EPU(Energy Processing Unit) - ASUS AI Gear 3(ASUS EPU 程序) (ASUS EPU 程序) ASUS EPU 程序) 程序) - ASUS AI Nap ASUS Workstation 功能: - G.P. 診斷卡...
Page 13
P5E64 WS Professional ���� 內置 I/O 設備連接端 3 x USB 2.0 連接端口可擴展六� USB 2.0 連接端 端口可擴展六� USB 2.0 連接端 可擴展六� USB 2.0 連接端 擴展六� USB 2.0 連接端 � USB 2.0 連接端 端 口 口 1 x 軟驅連接插槽 軟驅連接插槽 連接插槽 1 x IDE 插槽...
請依照下面��安裝處理器的散熱片和風扇: 1. 將散熱器放置在�安裝好的 CPU 上方,��認主板上的四�孔位與 主板上的四�孔位與 上的四�孔位與 散熱器的四�扣具位置相�合。 請將 CPU 散熱器的方向 �向可�散熱器的電源接 接 口連接到主板上的 CPU 連接到主板上的 CPU 主板上的 CPU 上的 CPU 風扇插座上的位置。 ���� �� 散熱器與風扇的下推 扣具末端的缺口 式固定扣具 溝槽 請�認�一�扣具末端的缺口溝槽有�實擺放在正�的位置(上 圖以�色陰�作為強�顯示)。 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 主板用戶手冊...
Page 36
2. 將二�扣具以對角線的順序向下 推,使散熱器和風扇能正�地扣合 在主板上。 主板上。 上。 3. 當風扇、散熱片以及�撐機構��安裝完畢,接�請將風扇的電源線插 到主板上標示有「CPU�FAN」的電源插槽。 主板上標示有「CPU�FAN」的電源插槽。 上標示有「CPU�FAN」的電源插槽。 CPU_FAN ® P5E64 WS PRO P5E64 WS Professional CPU fan connector 若您未連接 CPU�FAN 的電源插槽,可能將會導致啟動時 CPU � 啟動時 CPU � 時 CPU � ��熱�出現「Hardware monitoring errors」的訊息。 2-10 第二�:硬件設備信息...
Page 50
的排線,而排線的另一端可以連接一部軟驅。 軟驅。 。 軟驅插槽第五腳��故意�斷,而且排線端的第五�孔也�故意��, 插槽第五腳��故意�斷,而且排線端的第五�孔也�故意��, �此可以防止在�裝�程中造成方向插反的��。 FLOPPY NOTE: Orient the red markings on the floppy ribbon cable to PIN 1. 請將排線標示為紅色處 ® 對準插槽上 PIN 1 �置 P5E64 WS PRO PIN 1 P5E64 WS Professional Floppy disk drive connector 2-24 第二�:硬件設備信息...
Page 51
NOTE: Orient the red markings (usually zigzag) on the IDE ribbon cable to PIN 1. 請將排線標示為紅色處 ® 對準插槽上 PIN 1 �置 P5E64 WS PRO PIN 1 P5E64 WS Professional IDE connector 2-25 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 主板用戶手冊...
使用 Serial ATA 排線來連接 Serial ATA 硬盤。 硬盤。 SATA SATA1 ® P5E64 WS PRO SATA SATA P5E64 WS Professional SATA connectors SATA SATA • 當所使用的插槽設置為 [Standard IDE] 模式時,請將主要的( 啟動)硬盤連接在 SATA1/2/5/6 插槽,請參考下表的建�使 用說明。 • 這些插槽的�認值為 [standard IDE],在 [standard IDE] 模式 時,您可以將 Serial ATA 啟動或數據硬盤安裝在這些插槽上。...
Page 53
且標示為 EXT�SATA1 或 EXT�SATA2 的 Serial ATA 插座。 ® P5E64 WS PRO SATA_E SATA_E1 P5E64 WS Professional EXT_SATA connectors • 使用黑色的 Serial ATA RAID 插槽之前(EXT�SATA1-2), 請�安裝 Marvell Controller 驅動程序。請參考 5.2.4 製作� 盤菜單一�的說明。 • 若是�要使用一� Marvell Serial ATA RAID 插槽與一�外接 式 SATA 連接端口來創建 RAID,強�建�您將操作系統安裝...
Page 54
USB P5E64 WS Professional USB 2.0 connectors 請�將 1394 排線連接到 USB 插槽上,這麼做可能會導致主板 主板 的損毀。 您可以將 USB 排線連接到 ASUS Q-Connector(USB,藍色), 將 USB 排線連接到 ASUS Q-Connector(USB,藍色), 然後將 Q-Connector(USB)安裝至主板內置的 USB 插槽上。 主板內置的 USB 插槽上。 的 USB 插槽上。 6. IEEE 1394 連接插槽(10-1 pin IE1394�1)...
4.2.1 BIOS 程序菜單介紹 程序菜單介紹 介紹 功能�目� 功能�� 設置� � 在線操作�� 操作�� BIOS SETUP UTILITY Main Extreme Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit System Time [10:55:25] Use [ENTER], [TAB] or System Date [Fri 06/15/2007] [SHIFT-TAB] to select a field. Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Language [English]...
4.4.2 CPU Ratio Control [Auto] 本項目用來控制 CPU �值。設置值有:[Auto] [Manual]。 Ratio CMOS Setting [9] 本項目只有在 CPU Ratio Control 項目設置為 [Manual] 時才會出現。可 以用來設置 CPU �心時鐘與前端�線頻率的�值。使用「+」或「-」� 鍵來��。若是在 CMOS 設置無�的�值,正�的數值可能會不�。 4.4.3 FSB Strap to North Bridge [Auto] 當設置為 [Auto],FSB Strap 會隨�前端�線與內存的頻率自動��。設 設置為 [Auto],FSB Strap 會隨�前端�線與內存的頻率自動��。設 為...
值有:[3 DRAM Clocks] [4 DRAM Clocks]�[33 DRAM Clocks] �[33 DRAM Clocks] [33 DRAM Clocks] [34 DRAM Clocks]。 RAS� to RAS� Delay [Auto] 設置值有:[Auto] [1 DRAM Clocks]�[15 DRAM Clocks]。 值有:[Auto] [1 DRAM Clocks]�[15 DRAM Clocks]。 �[15 DRAM Clocks]。 [15 DRAM Clocks]。 4-19 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊...
Row Refresh Cycle Time [Auto] 設置值有:[Auto] [30 DRAM Clocks] [36 DRAM Clocks] [48 DRAM 值有:[Auto] [30 DRAM Clocks] [36 DRAM Clocks] [48 DRAM Clocks] [60 DRAM Clocks] [72 DRAM Clocks]。 Write Recovery Time [Auto] 設置值有:[Auto] [1 DRAM Clocks]�[15 DRAM Clocks]。 值有:[Auto] [1 DRAM Clocks]�[15 DRAM Clocks]。...
改的範圍從 0.85000V 至 1.90000V。 的範圍從 0.85000V 至 1.90000V。 在您設置 CPU 的�心電�前,請���您所安裝之 CPU 的相關 設置 CPU 的�心電�前,請���您所安裝之 CPU 的相關 CPU 的�心電�前,請���您所安裝之 CPU 的相關 技術文件,設置�高的�心電�值可能對 CPU 造成損害;設置� 設置�高的�心電�值可能對 CPU 造成損害;設置� �高的�心電�值可能對 CPU 造成損害;設置� 設置� � �的電�值可能會造成系統不穩定。 4-21 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊...
[N/A] VCORE Voltage [ 1.288V] Select Screen 3.3V Voltage [ 3.296V] Select Item Voltage [ 5.094V] Change Field Voltage [11.616V] General Help ASUS Advanced Q-Fan Control Save and Exit Exit CPU Q-Fan Control [Disabled] Chassis Q-Fan Profile [Disabled] v02.61 (C)Copyright 1985-2006, American Megatrends, Inc. v02.61 (C)Copyright 1985-2007, American Megatrends, Inc. CPU Temperature [xxx。C/xxx。F] MB Temperature [xxx。C/xxx。F] 本系列主板具備�中央處理器、主板、北橋、南橋的���測器,可自 主板具備�中央處理器、主板、北橋、南橋的���測器,可自 具備�中央處理器、主板、北橋、南橋的���測器,可自...
Page 101
Chassis Fan Ratio [Auto] 本項目用來選擇在 CPU ���時風扇速��值。設置太�的�值可能會導 設置太�的�值可能會導 太�的�值可能會導 致風扇轉速急遽地��,�使系統監控功能發出警告訊息。設置值有:[Auto] 設置值有:[Auto] 值有:[Auto] [90�] [80�] [70�] [60�]。 Chassis Target Temperature [37℃] CPU 風扇速�會自動��至目標��。設置值有:[28℃] [31℃] [34℃] 設置值有:[28℃] [31℃] [34℃] 值有:[28℃] [31℃] [34℃] [37℃] [40℃] [43℃] [46℃]。 4-33 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊...
4.7 啟動��(Boot �en�) ��(Boot �en�) (Boot �en�) 本菜單可�您改變系統啟動設備與相關功能。 菜單可�您改變系統啟動設備與相關功能。 可�您改變系統啟動設備與相關功能。 設備與相關功能。 與相關功能。 BIOS SETUP UTILITY Main Extreme Tweaker Advanced Power Boot Tools Exit Specifies the Boot Device Priority Boot Device Priority sequence. A virtual floppy disk Boot Settings Configuration drive (Floppy Drive Security B:) may appear when you set the CD-ROM drive as the first boot device.
Save and Exit Exit v02.58 (C)Copyright 1985-2007, American Megatrends, Inc. 4.8.1 ASUS EZ Flash 2 本項目可以�您運行 ASUS EZ Flash 2。當您�下 �Enter�� 鍵後,便會有 運行 ASUS EZ Flash 2。當您�下 �Enter�� 鍵後,便會有 ASUS EZ Flash 2。當您�下 �Enter�� 鍵後,便會有 一��認訊息出現。請使用 左/右 方向鍵來選擇 [Yes] 或 [No],接��下 �Enter�� 鍵來�認您的選擇。請參考 4-5 頁 4.1.3 �的相關說明。...
4.8.3 Ai Net 2 本菜單顯示��網連線至網絡連接端口(RJ-45)的連線狀態。 菜單顯示��網連線至網絡連接端口(RJ-45)的連線狀態。 顯示��網連線至網絡連接端口(RJ-45)的連線狀態。 ��網連線至網絡連接端口(RJ-45)的連線狀態。 連線至網絡連接端口(RJ-45)的連線狀態。 網絡連接端口(RJ-45)的連線狀態。 連接端口(RJ-45)的連線狀態。 端口(RJ-45)的連線狀態。 (RJ-45)的連線狀態。 BIOS SETUP UTILITY Tools Ai Net 2 Check LAN cable during Pair Status Length POST. 7-8 N/A 7-8 N/A Marvell POST Check LAN cable [Disabled] v02.58 (C)Copyright 1985-2007, American Megatrends, Inc. Marvell POST Check LAN cable [Disabled] 本項目用來啟動或關閉在系統自�測�(POST)時檢查網絡連線。設置...
啟動系統診斷家 II 當您完成安裝後,您可以在 Windows 系統��中,立即或者是任何您� 啟的時�,來啟動系統診斷家 II。 在 Windows 系統中,啟動系統診斷家 II,請點擊 開始(Start)�� 所有程 序(All Programs)�� ASUS �� 系統診斷家 II(PC Probe II)�� 系統診斷家 II v1.00.43(PC Probe II v1.00.43)。這時會啟動系統診斷家 II 主菜單。 當啟動系統診斷家 II 程序後,在 Windows 桌面右下角,會出現一�常� 程序後,在 Windows 桌面右下角,會出現一�常� 後,在 Windows 桌面右下角,會出現一�常�...
Suite 程序。 程序。 。 若要從 Windows 操作系統桌面運行 AI Suite ,請點擊 開始 �� 所有程序 �� ASUS �� AI Suite �� AI Suite v1.xx.xx。接� AI Suite 的主窗口便會出現。 在運行程序後,華碩 AI Suite 圖標便會顯示在 Windows 操作系統的任務 運行程序後,華碩 AI Suite 圖標便會顯示在 Windows 操作系統的任務 後,華碩 AI Suite 圖標便會顯示在 Windows 操作系統的任務...
Page 131
顯 示 C P U / 系 統 溫 度 , C P U / �� � / P C I E 電 壓 , 與 顯示 FSB/CPU 的 頻率 點擊窗口右側的 右側的 鍵來切換��單位的表現方式,��可��氏��單 位切換為華氏��單位。 5-19 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 主板用戶手冊...
點擊 Yes 來正式開啟這�應用程序。 Yes 來正式開啟這�應用程序。 應用程序。 。 若要退出 AI Nap 模式,請�下系統電源鍵或是�標�鍵,接�在�認訊 息窗口中,點擊 Yes 即可。 若要將主機的電源鍵� AI Nap 切換到關機,只需以�標右鍵點擊 操作系統右下角任務�中的 AI Suite 圖標,接�選擇 AI Nap �選 擇 Use power button 即可切換�原功能。 5-21 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 主板用戶手冊...
5.3.7 華碩 Q-Fan 2 程序 華碩 Q-Fan 2 控制功能可以�您設置 CPU Q-Fan2 或機�的散熱風扇轉 速以提升系統�體的運行性能。當您開啟 Q-Fan2 功能後,程序會依照系統 ��自動��提高或��散熱風扇的轉速。 在您通�應用程序光盤完成 AI Suite 的安裝後,您便可以用點擊 Windows 操作系統任務�中的 AI Suite 圖標,�從 AI Suite 的主窗口中點擊 Q-Fan2 �鍵來運行此應用程序。 請點擊下拉菜單擊鍵,便會顯示風扇的名稱。在此請選擇 CPU Q-FAN 2 或 機� Q-Fan 2,接�請勾選開啟 Q-Fan2 功能的對話框來啟動此一功能。 下拉式��...
5.4.2 安裝 Serial ATA(SATA)硬盤 硬盤 本主板�� Serial ATA 硬盤。為�最�的性能表現,當您要創建�列模式 主板�� Serial ATA 硬盤。為�最�的性能表現,當您要創建�列模式 Serial ATA 硬盤。為�最�的性能表現,當您要創建�列模式 硬盤。為�最�的性能表現,當您要創建�列模式 。為�最�的性能表現,當您要創建�列模式 性能表現,當您要創建�列模式 表現,當您要創建�列模式 創建�列模式 �列模式 設置時,請�可能�用具備相�型號與容�的硬盤。 時,請�可能�用具備相�型號與容�的硬盤。 硬盤。 。 RAID 控制芯片�� Serial ATA 硬盤,若是您�要�芯片發�最理�的性 芯片�� Serial ATA 硬盤,若是您�要�芯片發�最理�的性 Serial ATA 硬盤,若是您�要�芯片發�最理�的性 硬盤,若是您�要�芯片發�最理�的性 ,若是您�要�芯片發�最理�的性 芯片發�最理�的性...
Page 152
6. 在 Create Volume 的提示對話框中再�下 �Enter�� �鍵來創建�盤�列, 創建�盤�列, �列, 接�便會出現�下圖的窗口�面。 窗口�面。 �面。 WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Are you sure you want to create this volume? (Y/N): 7. �下�鍵 �Y�� 來創建�列��到主菜單,或是�下 �N�� 來�到創建�標 創建�列��到主菜單,或是�下 �N�� 來�到創建�標 �列��到主菜單,或是�下...
Page 153
WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Are you sure you want to create this volume? (Y/N): 9. �下�鍵 �Y�� 來創建�列��到主菜單,或是�下 �N��來�到創建�標 創建�列��到主菜單,或是�下 �N��來�到創建�標 �列��到主菜單,或是�下 �N��來�到創建�標 菜單,或是�下 �N��來�到創建�標 ,或是�下 �N��來�到創建�標 創建�標 �標 籤菜單。 菜單。 。 5-41 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 主板用戶手冊...
5.5 ��一��載有 RAID �動程序的軟� ��一��載有 RAID �動程序的軟� 一��載有 RAID �動程序的軟� 程序的軟� 的軟� 軟� 當您在安裝 Windows XP 或升級的操作系統時,您需要�備一張搭載有 或升級的操作系統時,您需要�備一張搭載有 時,您需要�備一張搭載有 RAID 驅動程序的軟盤。若您的操作系統為 Windows Vista,您可以使用軟 程序的軟盤。若您的操作系統為 Windows Vista,您可以使用軟 的軟盤。若您的操作系統為 Windows Vista,您可以使用軟 軟盤。若您的操作系統為 Windows Vista,您可以使用軟 。若您的操作系統為 Windows Vista,您可以使用軟 若您的操作系統為 Windows Vista,您可以使用軟 盤或 U 盤來創建一張搭載有 RAID 的�盤或隨身碟。 5.5.1 在不進入操作系統狀態下創建...
Control Center �� Catalyst Control Center。 • 或者使用�標左鍵�擊桌面上的 Catalyst Control �標左鍵�擊桌面上的 Catalyst Control 左鍵�擊桌面上的 Catalyst Control Center �接圖標。 �接圖標。 。 • 或是使用�標左鍵�擊任務�上 �標左鍵�擊任務�上 左鍵�擊任務�上 任務�上 上 的 Catalyst Control Center 圖 圖 標。 。 華碩 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 P5E64 WS Professional 主板用戶手冊 主板用戶手冊...
A.2.2 使用 EIST 請依照以下的方式來使用 EIST 功能: 1. 啟動電腦,然後進入 BIOS 設置�面。 設置�面。 �面。 2. 進入 高級(Advanced) 菜單,點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 高級(Advanced) 菜單,點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 Advanced) 菜單,點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 ) 菜單,點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 菜單,點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 菜單,點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 ,點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 點擊 CPU Configuration,然後�下�鍵 CPU Configuration,然後�下�鍵...