Page 1
IdeaPad Z460/ Z465/ Z560/ Z565 Handbok V1.0 Läs säkerhetsinformationen och viktiga tips i medföljande handböcker innan datorn används.
Page 2
Vissa funktioner finns eventuellt inte på din dator och det kan finnas funktioner på din dator som inte beskrivs i denna handbok. • Illustrationerna i denna handbok visar Lenovo IdeaPad Z560 om inte annat anges. • Illustrationerna i den här handboken kan skilja sig från den faktiska produkten.
Page 6
Kapitel 1. Lär känna din dator Z560/Z565 Använd kameran för videokommunikation. Integrerad kamera Antenner för De inbyggda antennerna försäkrar om en optimal mottagning av trådlös radiokommunikation. trådlös modul (endast specifika modeller) Datorns skärm LCD-skärmen med LED-belysning ger en fantastiskt fin bild.
Page 7
Obs! Mer information finns i ”Knapp för Smart noise control” på sidan 24. Energy Tryck på denna knapp för att starta upp Lenovo Energy Management. Management- knapp Obs! Mer information finns i ”Energy Management-knapp” på sidan 25.
Page 12
Kapitel 1. Lär känna din dator SIM-kortplats Sätt in ett SIM-kort (medföljer ej) för att använda mobilt bredband. (endast specifika modeller) Obs! • För att kunna sätta in ett SIM-kort i denna plats måste du först koppla från nätadaptern och ta ur batteriet. •...
Page 13
Kapitel 1. Lär känna din dator Z560/Z565 Det manuella batterilåset används för att hålla batteriet Batterilås – säkert på plats. manuellt Batteri Mer information finns i ”Använda nätadapter och batteri” på sidan 13. Batterilåset med fjädringssystem håller batteriet säkert på Batterilås –...
Page 14
Kapitel 1. Lär känna din dator SIM-kortplats Sätt in ett SIM-kort (medföljer ej) för att använda mobilt bredband. (endast specifika modeller) Obs! • För att kunna sätta in ett SIM-kort i denna plats måste du först koppla från nätadaptern och ta ur batteriet. •...
Page 16
Kapitel 2. Lär dig grunderna Placera datorn i viloläge eller stänga av den När du arbetat klart med din dator kan du placera den i vänteläge eller stänga av den. Placera din dator i vänteläge Om du bara är borta från din dator en kort stund ska den placeras i vänteläge.
Kapitel 2. Lär dig grunderna Använda nätadapter och batteri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kontrollera batteristatusen Du kan kontrollera batteriets återstående kraft i procent genom att ställa markören över batteriikonen i aktivitetsfältet.
Page 18
Plocka ur batteriet Om du inte ska använda datorn under en längre tid eller om du ska skicka datorn till Lenovo för reparation el. dyl. ska batteriet plockas ut ur datorn. Kontrollera att datorn är avstängd innan du plockar ut batteriet.
Page 21
Kapitel 2. Lär dig grunderna Följande lista beskriver de olika funktionerna hos varje funktionstangent. Fn + Esc: Starta/stäng av den inbyggda kameran. Fn + F1: Aktivera viloläget. Starta/stäng av LCD-skärmens Fn + F2: bakgrundsbelysning. Öppna gränssnittet för val av bildskärmsenhet Fn + F3: och välj mellan denna bärbara dator eller en extern bildskärm.
Page 23
Kapitel 2. Lär dig grunderna Ansluta en Universal Serial Bus-enhet (USB) Din dator levereras med två USB-portar och en eSATA/USB-port som är kompatibel med USB-enheter, eller med tre USB-portar som är kompatibla med USB-enheter. Obs! När du använder en USB-enhet som kräver mycket energi, till exempel USB ODD, bör du använda nätadaptern för den externa enheten.
Page 24
Kapitel 2. Lär dig grunderna Ansluta en Bluetooth-enhet (endast specifika modeller) Om din dator har ett integrerat Bluetooth-adapterkort kan den ansluta till och överföra data trådlöst till andra Bluetooth-aktiverade enheter som t ex bärbara datorer, handdatorer och mobiltelefoner. Du kan överföra data mellan dessa enheter utan kablar och på...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Knapp för systemet OneKey Rescue • När datorn är avstängd trycker du på denna knapp för att öppna Lenovo systemet OneKey Rescue, om detta har förinstallerats.
Page 26
Lenovo OneKey Theater erbjuder fem scenariolägen som du kan använda för din dator: normalläge, filmläge, musikläge, bildläge och intelligent läge. Detta är lägen med förbättringar som Lenovo ställt in i förväg för att förbättra bild och ljud när datorn används för specifika scenarion. Du kan manuellt välja mellan normalläge, filmläge och intelligent läge.
Page 27
Kapitel 2. Lär dig grunderna Knapp för Smart noise control Knappen för Smart noise control hjälper dig att kontrollera fläktens hastighet när datorn används. Du kan med hjälp av denna knapp välja mellan normalt och tyst läge. Du kan även aktivera dammrengöringsfunktionen genom att hålla denna knapp intryckt i tre sekunder.
Page 28
Vi rekommenderar att du kör dammrengöringen minst en gång per månad för att förebygga dammansamling. Energy Management-knapp Lenovo Energy Management ger dig kontroll över prestanda och strömförbrukning för var och en av din bärbara dators komponenter. Det sker genom ett samarbete mellan program- och maskinvara och förlänger...
Du är själv ansvarig för att utvärdera, välja ut och använda låsenheter och • säkerhetsfunktioner. Lenovo lämnar inga kommentarer, utvärderingar eller garantier gällande olika lås- och säkerhetsfunktioners funktion, kvalitet eller prestanda. Använda VeriFace™ VeriFace är en programvara för ansiktsigenkänning som tar digitala ögonblicksbilder, extraherar särdrag i ditt ansikte och skapar en digital karta...
Page 31
Kapitel 2. Lär dig grunderna Använda lösenord Du kan hindra andra från att använda din dator med hjälp av lösenord. När du har angett ett lösenord och aktiverat det så visas ett meddelande med en uppmaning om att ange lösenord varje gång som du slår på datorn. Ange lösenordet.
Kapitel 3. Ansluta till Internet Som ett globalt nätverk ansluter Internet datorer världen över och erbjuder tjänster som t ex e-post, informationssökning, e-handel, webbsökning och underhållning. Du kan ansluta datorn till Internet på följande sätt: Ethernet-anslutning: använder kablar för anslutning. Trådlös nätverksteknik: anslutning utan kablar.
Page 33
Kapitel 3. Ansluta till Internet Maskinvaruanslutning: Kabel TV-kabel Telefonledning Splitter * Splitter * Kabelmodem * DSL-modem * * Medföljer ej. Obs! Bilderna ovan är endast avsedda som en referens. Aktuell anslutningsmetod kan variera. Programkonfiguration Be din Internetleverantör (ISP) om information för konfigurering av din dator.
Page 35
Kapitel 3. Ansluta till Internet Använda Wi-Fi/WiMAX (endast specifika modeller) Aktivera trådlös anslutning Gör så här om du vill aktivera trådlös kommunikation: 1 Skjut över knappen för integrerad trådlös enhet från till 2 Tryck på Fn + F5 för att göra konfigurering. Maskinvaruanslutning Programkonfiguration Kontakta din Internetleverantör (ISP) och sök i Windows hjälpavsnitt och...
Page 36
Kapitel 3. Ansluta till Internet Använda mobilt bredband (endast specifika modeller) Innan du kan komma igång med mobilt bredband måste du först välja en mobiloperatör och kontrollera att du befinner dig inom nätverkets täckningsområde. Efter det behöver du också: • Aktivera den mobila bredbandstjänsten via din lokala mobiloperatör. Efter aktiveringen får du ett SIM-kort (Subscriber Identity Module).
Page 37
Kapitel 3. Ansluta till Internet Sätt i SIM-kortet Sätta i SIM-kortet: 1 Stäng av datorn och lossa därefter nätadaptern och alla kablar från datorn. 2 Stäng datorskärmen och vänd datorn upp och ned. 3 Plocka bort batteriet. 4 Sätt in SIM-kortet i kortplatsen på det sätt som bilden anger, tills det klickar på...
Page 38
Kapitel 3. Ansluta till Internet Plocka ur SIM-kortet Plocka ur SIM-kortet: 1 Stäng av datorn och lossa därefter nätadaptern och alla kablar från datorn. 2 Stäng datorskärmen och vänd datorn upp och ned. 3 Plocka bort batteriet. 4 Tryck på SIM-kortet tills du hör ett klick. Dra sedan ut SIM-kortet. 5 Sätt tillbaka batteriet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Introduktion Systemet Lenovo OneKey Rescue är ett användarvänligt program som kan användas för att säkerhetskopiera data på din systempartition (enhet C) och därefter återställa denna på...
Page 40
Kapitel 4. Systemet OneKey Rescue Använda systemet Lenovo OneKey Rescue (utan operativsystemet Windows) Om det skulle hända att operativsystemet inte kan läsas in följer du stegen nedan för att starta systemet OneKey Rescue. • Stäng av din dator. • Tryck på tangenten för att starta systemet OneKey Rescue.
Page 42
Bilaga A. CRU-instruktioner 4 Sätt i ett fulladdat batteri. 5 Skjut över det manuella batterilåset till låst läge. 6 Vänd på datorn igen. Anslut nätadaptern och kablarna i datorn igen.
Bilaga A. CRU-instruktioner Byta hårddisk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Du kan öka din dators lagringskapacitet genom att byta ut hårddisken mot en annan hårddisk med större kapacitet.
Page 44
Bilaga A. CRU-instruktioner Gör på följande sätt för att byta hårddisken: 1 Stäng av datorn och lossa därefter nätadaptern och alla kablar från datorn. 2 Stäng datorskärmen och vänd datorn upp och ned. 3 Plocka bort batteriet. 4 Ta bort locket till utrymmet för hårddisk (HDD)/minne/processor/Mini PCI Express Card-plats.
Page 45
Bilaga A. CRU-instruktioner 5 Ta bort skruvarna som håller ramen på plats 6 Dra fliken i pilens riktning...
Bilaga A. CRU-instruktioner Byta minne - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Du kan öka mängden minne i din dator genom att installera ett DDR3 SDRAM-minne som finns som tillval, i din dators minnesplats.
Page 47
Bilaga A. CRU-instruktioner 6 Om två DDR3 SDRAM-moduler redan installerats i minnesplatsen ska en av dem plockas bort för att göra plats för det nya minnet. Tryck ut låsen på båda kanterna av kontakten samtidigt. Spara den gamla DDR3 SDRAM-modulen för framtida användning. 7 Rikta in spåret på...
Page 48
Bilaga A. CRU-instruktioner Obs! Om endast en DDR3 SDRAM används på den dator du servar, måste kortet installeras i SLOT-0 ( : undre platsen), inte i SLOT-1 ( : övre platsen). Gör följande för att kontrollera att DDR3 SDRAM-modulen monterats korrekt: 1 Starta datorn.
Bilaga A. CRU-instruktioner Avlägsna den optiska enheten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gör följande för att ta bort den optiska enheten: 1 Ta bort locket till utrymmet för hårddisk (HDD)/minne/processor/Mini PCI Express Card-plats.
Page 50
Bilaga A. CRU-instruktioner Följande tabell innehåller en lista över CRU-enheter (enheter som användaren själv kan byta) för din dator och talar om var du hittar instruktioner för ett byte. Installationsblad Handbok Nätadapter Strömsladd för nätadapter Batteri Luckor på undersidan Hårddiskenhet Minne Optisk enhet...
Lenovos begränsade garanti finns på andra språk på www.lenovo.com/warranty. Vad den här garantin täcker Lenovo garanterar att alla maskinvaruprodukter du köper är fria från fel i material och utformning vid normal användning under garantiperioden. Garantiperioden för produkten startar på det ursprungliga datumet för köpet som anges på...
Page 52
Bilaga B. Lenovos begränsade garanti Garantiservice Om produkten inte fungerar i enlighet med garantin under garantiperioden kan du få garantiservice genom att kontakta Lenovo eller en godkänd serviceleverantör. Båda dessa faller under begreppet ”Serviceleverantör”. En lista över serviceleverantörer och telefonnummer till dessa finns på...
Page 53
När garantiservicen innebär utbyte av en produkt eller del övergår den produkt eller del som byts ut i Lenovos ägo, och ersättningsprodukten eller - delen övergår i din ägo. Endast oförändrade Lenovo-produkter och -delar kan bytas ut. Ersättningsprodukten eller -delen som Lenovo tillhandahåller kanske inte är ny, men är väl fungerande och motsvarar åtminstone funktionellt den...
Page 54
• skada orsakad av en obehörig Serviceleverantör, • fel i, eller skada orsakad av, produkter från tredje part, inklusive dem som Lenovo kan tillhandahålla med eller integrera i Lenovo-produkten på din begäran och • all teknisk eller annan support, till exempel hjälp med användningsfrågor och frågor som gäller konfiguration och installation av produkten.
Page 55
Bilaga B. Lenovos begränsade garanti Ansvarsbegränsning Lenovo ansvarar för förlust av, eller skada på, produkten endast om den: 1) är i serviceleverantörens besittning eller 2) transporteras, i de fall då serviceleverantören ansvarar för transporten. Varken Lenovo eller Serviceleverantören ansvarar för dina data, inklusive konfidentiell information, äganderättsinformation eller personliga uppgifter...
Page 56
NATIONELL LAG SOM ÄR TILLÄMPLIG PÅ KONSUMENTKÖP SOM INTE KAN AVSÄGAS ELLER BEGRÄNSAS GENOM AVTAL. Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) Kunder inom EES kan kontakta Lenovo på följande adress: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakien. Service enligt denna garanti för Lenovos maskinvaruprodukter köpta i länder inom EES kan fås i alla EES-länder där...
Page 58
Enligt CRU-servicen levererar Serviceleverantören CRU till dig för att installeras av dig. CRU-information och utbytesanvisningar medföljer produkten och finns hos Lenovo när som helst på begäran. CRU som du själv enkelt installerar kallas CRU med självservice, medan CRU med valfri service kan kräva viss teknisk kompetens och verktyg.
Page 59
övergår i Lenovos ägo. Du måste paketera den felaktiga produkten i den fraktkartong som används för leverans av ersättningsprodukten och skicka tillbaka den till Lenovo. Lenovo betalar fraktkostnaderna i båda riktningarna. Underlåtenhet att använda den kartong i vilken ersättningsprodukten togs emot kan leda till att du blir ansvarig för skada på...
Mer information om ENERGY STAR finns på http://www.energystar.gov. Lenovo uppmuntrar dig att göra effektiv energianvändning till en del av vardagslivet. Lenovo har till sin hjälp i den här satsningen förinstallerat följande energihanteringsfunktioner som sätter igång när datorn inte har...
Page 61
Bilaga C. Produktspecifik information Tabell 1. ENERGY STAR:s energihanteringsfunktioner ® Windows Energiplan: Energy Star • Stänga av skärmen: Efter 10 minuter • Datorn försätts i vänteläge: Efter 25 minuter • Avancerade energiinställningar: - Stänga av hårddiskar: Efter 20 minuter - Halvsömn: Efter 1 timme Du ”väcker”...
Page 63
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Page 64
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022...
Page 65
Denna produkt uppfyller de skyddskrav i Europarådets direktiv 2004/108/EC om tillämpning av medlemsstaternas lagar avseende elektromagnetisk kompatibilitet. Lenovo kan inte hållas ansvarigt om dessa skyddskrav inte uppfylls på grund av ej godkänd modifiering av produkten, inklusive installation av alternativa kort från andra tillverkare.
20059, 0913 / 20065, 4309 / 20060, 0914 / 20066, 4311 Obs! Informationen om specifikationerna kan innehålla tekniska felaktigheter eller typografiska misstag. Lenovo förbehåller sig rätten att när som helst och utan förekommande meddelande förbättra och/eller ändra dessa specifikationer. Z460/Z465...
Page 67
Bilaga D. Specifikationer 5 i 1-plats × 1 ( MMC/SD/MS/MS PRO/xD) Mediaplats Övrigt Kensingtonplats...