As limitações aplicam-se na medida em que não sejam proibidas ao abrigo do
§§ 373-386 do Código Comercial Eslovaco.
ÁFRICA DO SUL, NAMÍBIA, BOTSWANA, LESOTO E SUAZILÂNDIA
Limitação de Responsabilidades: O texto seguinte é acrescentado a esta secção:
A responsabilidade total da Lenovo perante o Cliente por danos reais
decorrentes de qualquer situação que envolva incumprimento por parte da
Lenovo, relacionado com o objecto da presente Declaração de Garantia,
limitar-se-á aos encargos pagos pelo Cliente pela Máquina individual que
constituir objecto de reclamação junto da Lenovo.
REINO UNIDO
Limitação de Responsabilidades: O texto seguinte substitui na íntegra os termos
desta secção:
No âmbito desta secção, por "Falha" entende-se qualquer acto, declaração,
omissão ou negligência por parte da Lenovo, associado ao, ou relacionado
com, o objecto da presente Declaração de Garantia Limitada relativamente ao
qual a Lenovo seja legalmente responsável perante o Cliente, contratual ou
extra-contratualmente. Uma série de Falhas que, em conjunto, resultem ou
contribuam substancialmente para a mesma perda ou dano, serão consideradas
como uma Falha.
Podem ocorrer circunstâncias em que, devido a uma Falha, o Cliente tenha
direito a receber uma indemnização da Lenovo.
Esta secção define o âmbito da responsabilidade da Lenovo e a reparação
exclusiva do Cliente.
1. A Lenovo aceitará responsabilidade ilimitada por:
a. morte ou danos pessoais causados por negligência por parte da Lenovo;
e
b. qualquer violação das obrigações implícitas na Secção 12 do Sale of
Goods Act 1979 ou Secção 2 do Supply of Goods and Services Act 1982,
ou qualquer modificação legal ou repromulgação de qualquer uma das
Secções.
2. A Lenovo aceitará responsabilidade ilimitada, sempre sujeita aos Itens
pelos Quais a Lenovo Não É Responsável abaixo, por danos físicos a bens
alienáveis do Cliente, resultantes de negligência da Lenovo.
3. Excepto conforme disposto nas alíneas 1 e 2 anteriores, a responsabilidade
total da Lenovo por danos reais por qualquer Falha não excederá, em caso
algum, 125% do preço de aquisição total pagável ou pelos encargos
referentes à Máquina directamente relacionada com a Falha.
Estes limites são igualmente aplicáveis a fornecedores , revendedores e
Fornecedores de Serviços Lenovo. Encerram o montante máximo pelo qual a
Lenovo e referidos fornecedores, revendedores e Fornecedores de Serviços são
colectivamente responsáveis.
Apêndice A. Declaração de Garantia Limitada da Lenovo
49