Branchement À La Prise D'entrée Audio/Vidéo - Samsung PPM42M7HB - 42" Plasma Panel Owner's Instructions Manual

BN68-01304A-00CF
Branchement à la prise d'entrée audio/vidéo
e
Les connecteurs "AV IN" sont utilisés avec les appareils dotés d'une sortie vidéo à composantes,
comme les appareils de jeu et les lecteurs de disques vidéo.
Partie arrière de l'écran à plasma
Les connecteurs "AV OUT" sont utilisés avec les appareils dotés d'une
entrée vidéo à composantes, comme les caméscopes et les magnétoscopes.
Partie arrière de l'écran à plasma
①
Si vous disposez d'un second magnétoscope et souhaitez copier des bandes vidéo, branchez le
magnétoscope de la bande d'origine à "AV IN" et celui de la copie à "AV OUT" afin de pouvoir rediriger
le signal de "AV IN" à "AV OUT" directement.
②
Si vous souhaitez enregistrer une émission, branchez le récepteur à "AV IN" et le magnétoscope à
"AV OUT" afin de pouvoir rediriger le signal de "AV IN" à "AV OUT" directement.
➢
Le signal n'est émis par la sortie AV que lorsque sa source est AV.
☛
t,
Assurez-vous que tous les composants sont hors tension avant de raccorder l'écran à plasma à un
système audio ou vidéo.
Consultez également les instructions de branchement et les consignes de sécurité contenues dans la
documentation fournie avec chacun des appareils.
5/31/07 4:22 PM Page 39
(Entrée)
(Sortie)
Magnétoscopes
①
DVD
Décodeurs et appareils
de jeux vidéo
Lecteurs de disques vidéo
Caméscopes
Récepteurs satellite
②
Français - 39