HP t5335 - Thin Client Getting Started Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HP Manuals
  4. Server
  5. t5335 - Thin Client
  6. Getting started manual
HP t5335 - Thin Client Getting Started Manual

HP t5335 - Thin Client Getting Started Manual

Quick setup and getting started guide
Hide thumbs Also See for t5335 - Thin Client:
Table of Contents
  • Important Safety Information
  • Thin Client Management Solutions
  • Additional Documentation
  • Solusi Manajemen Thin Client
  • Informações Importantes sobre Segurança
  • Soluções de Gerenciamento de Thin Client
  • Soluciones de Administración de Thin Client
  • Documentación Adicional
  • Yderligere Dokumentation
  • Thin Client Management Solutions
  • Belangrijke Veiligheidsinformatie
  • Aanvullende Documentatie
  • Informations de Sécurité Importantes
  • Documentation Complémentaire
  • Wichtige Sicherheitsinformationen
  • IMPORTANTI Informazioni Sulla Sicurezza
  • Operazioni Preliminari
  • Documentazione Supplementare
  • VIKTIG Informasjon Om Sikkerhet
  • Viktig Säkerhetsinformation
  • Ytterligare Dokumentation
  • Önemli Güvenlik Bilgileri
  • Thin Client

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the t5335 - Thin Client and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HP t5335 - Thin Client

Summary of Contents for HP t5335 - Thin Client

  • Page 3: Important Safety Information

    Quick Setup and Getting Started Guide IMPORTANT Safety Information To reduce the risk of serious injury, read the Safety & Comfort Guide. It Å describes proper workstation setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important electrical and mechanical safety information.

  • Page 4: Additional Documentation

    North America: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Europe, Middle East, Africa: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy Asia Pacific: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Please include your product number, name, and postal address.

  • Page 5: Solusi Manajemen Thin Client

    Persiapan Cepat dan Panduan Persiapan Informasi PENTING Keselamatan Å Untuk mengurangi risiko cedera serius, baca Panduan Keselamatan & Kenyamanan. Panduan tersebut menjelaskan tentang pengaturan stasiun kerja, posisi tubuh, kesehatan, dan kebiasaan kerja yang benar bagi pengguna komputer serta berisi informasi penting mengenai keamanan kelistrikan dan mekanik.
  • Page 6 Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA ■ Eropa, Timur Tengah, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy ■ Asia Pasifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507...
  • Page 7 Dokumentasi Tambahan Dokumentasi produk dan informasi penting lainnya tersedia di situs web HP melalui www.hp.com/support. Tabel di bawah ini menguraikan secara singkat sebagian dokumentasi yang tersedia untuk thin client HP. Informasi tambahan atau informasi terbaru, perangkat lunak yang dapat diunduh, dan pengandar mungkin tersedia pula di web melalui www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 8: Informações Importantes Sobre Segurança

    Guia Configuração Rápida e Passos Iniciais Informações IMPORTANTES sobre Segurança Å Para diminuir o risco de danos pessoais sérios, leia o Guia de Segurança e Conforto. Ele descreve a correta configuração da estação de trabalho, correta postura, saúde e hábitos de trabalho para usuários de computadores, e fornece importantes informações de segurança elétrica e mecânica.
  • Page 9 América do Norte: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Europa, Oriente Médio, África: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Itália Pacífico Asiático: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapura 911507 Favor incluir o número do seu produto, nome e endereço postal.
  • Page 10 Guia Conteúdo Guias do sistema Fornece instruções básicas aos administradores da rede para operacional* configurar os sistemas operacionais do thin client. Guia de Solução de Fornece dicas e soluções úteis para solucionar problemas nessa Problemas* linha de thin clients. Notificação de Normas Fornece informações sobre normas e segurança que estão em e Segurança conformidade com as normas internacionais, dos EUA e do...

  • Page 11: Soluciones De Administración De Thin Client

    Guía Configuración rápida y pasos iniciales Información IMPORTANTE sobre Seguridad Å Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea la Guía de seguridad y ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de la estación de trabajo, la postura y los hábitos laborales y de salud recomendados para los usuarios de equipos, así...

  • Page 12: Documentación Adicional

    Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Estados Unidos Europa, Medio Oriente y África: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia Pacífico Asiático: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507 Sírvase a incluir el número del producto, nombre y dirección postal.
  • Page 13 Guía Contenido Guía Configuración Proporciona la información necesaria para conectar su thin client. rápida y pasos iniciales Guía de hardware Proporciona configuración básica de hardware e información de actualización para thin clients HP. Guías del sistema Proporciona a los administradores de red con instrucciones operativo* básicas para la configuración de sistemas operativos thin client.
  • Page 14 Hurtig opsætning og Sådan kommer du i gang VIGTIGE sikkerhedsinformationer Å Læs Vejledningen Sikkerhed og komfort for at mindske risikoen for alvorlig personskade. Den beskriver korrekt opsætning af arbejdsstationen, indstilling og sundheds- og arbejdsmetoder til computerbrugere og indeholder vigtige elektriske og mekaniske sikkerhedsinformationer. Denne vejledning findes på internettet på...
  • Page 15 Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA ■ Europa, Mellemøsten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien ■ Asiatiske stillehavsområde: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507...

  • Page 16: Yderligere Dokumentation

    Yderligere dokumentation Produktdokumentation og andre vigtige informationer findes på HP's websted på www.hp.com/support. Skemaet herunder viser kort noget af den dokumentation, der findes til HP's tynde klient. Yderligere eller opdaterede informationer, software til download og drivere kan også være tilgængelige på internettet på www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 17: Thin Client Management Solutions

    Snel aan de slag Belangrijke veiligheidsinformatie Beperk het risico van ernstig lichamelijk letsel en lees de handleiding Een Å veilige en comfortabele werkomgeving. Hierin wordt beschreven hoe computergebruikers hun werkstation moeten instellen, welke houding zij moeten aannemen en hoe zij gezond kunnen werken. Daarnaast vindt u er belangrijke informatie over elektrische en mechanische veiligheid.
  • Page 18 Noord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Europa, Midden-Oosten en Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italië Azië en Oceanië: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507...

  • Page 19: Aanvullende Documentatie

    Aanvullende documentatie Productdocumentatie en andere belangrijke informatie is beschikbaar via de HP website op www.hp.com/support. De onderstaande tabel geeft een beknopt overzicht van de documentatie die beschikbaar is voor de HP thin client. Kijk voor meer of meer recente informatie en software en stuurprogramma's die u kunt downloaden op het volgende adres op het web: www.hp.com/go/bizsupport.
  • Page 20 Pika-asennus- ja aloitusopas TÄRKEITÄ turvatietoja Å Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Oppaassa selitetään oikea työpisteen suunnittelu, oikea työasento ja oikeat työtavat tietokoneen käyttäjälle. Oppaassa on myös tärkeitä tietoja sähköturvallisuudesta ja mekaanisesta turvallisuudesta. Opas on saatavana WWW-osoitteessa www.hp.com/ergo ja tuotteen mukana tulevalla Thin Client Documentation (Thin Client -päätteiden ohjeet) -CD-levyllä.
  • Page 21 Pohjois-Amerikka: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Yhdysvallat ■ Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia ■ Aasia ja Tyynenmeren alue: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507...
  • Page 22 Lisäohjeet Tuotteen ohjeet ja muita tärkeitä tietoja on saatavilla HP:n WWW-sivustosta osoitteesta http://www.hp.com/support. Alla olevassa taulukossa on kuvattu lyhyesti muutamia HP thin client -päätettä varten saatavilla olevista oppaista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot, ladattavia ohjelmia ja ohjaimia on WWW-osoitteessa www.hp.com/go/bizsupport. ✎ Nämä...

  • Page 23: Informations De Sécurité Importantes

    Guide d'installation rapide et de mise en route Informations de sécurité IMPORTANTES Å Afin de réduire les risques de blessures, lisez le guide Sécurité et ergonomie du poste de travail. Il décrit la bonne configuration du poste de travail, la posture à...
  • Page 24 Amérique du Nord : Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, États-Unis ■ Europe, Moyen-Orient, Afrique : Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italie ■ Asie Pacifique : Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapour 911507...

  • Page 25: Documentation Complémentaire

    Documentation complémentaire La documentation du produit ainsi que d'autres informations importantes sont disponibles sur le site Web HP à l'adresse www.hp.com/support. Le tableau ci-dessous décrit une partie de la documentation disponible pour le client léger HP. Des informations complémentaires ou mises à jour, des logiciels téléchargeables et des pilotes peuvent également être disponibles sur le Web à...

  • Page 26: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Kurzeinführung und Leitfaden zur Inbetriebnahme WICHTIGE Sicherheitsinformationen Å Um das Risiko ernsthafter Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie bitte den Safety & Comfort Guide. In diesem Leitfaden werden die ordnungsgemäße Einrichtung und Konfiguration der Workstation beschrieben sowie Hinweise zum komfortablen und gesunden Arbeiten für Computerbenutzer gegeben. Zudem sind in diesem Leitfaden wichtige elektrische und mechanische Sicherheitsinformationen enthalten.
  • Page 27 Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA ■ Europa, Naher und Mittlerer Osten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien ■ Asien/Pazifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507...
  • Page 28 Weitere Dokumentation Die Produktdokumentation und andere wichtige Informationen finden Sie auf der HP Website unter www.hp.com/support. In der folgenden Tabelle ist in übersichtlicher Form ein Teil der für den HP Thin Client verfügbaren Dokumentation beschrieben. Weitere oder aktualisierte Informationen, herunterladbare Software sowie Treiber finden Sie ggf. auch im Web unter www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 29: Importanti Informazioni Sulla Sicurezza

    Guida di installazione rapida e operazioni preliminari IMPORTANTI informazioni sulla sicurezza Å Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere la Guida alla sicurezza e al comfort. Vi sono indicati i suggerimenti per realizzare una postazione di lavoro idonea e per adottare una postura e abitudini di lavoro corrette per chi usa il computer, e fornisce importanti informazioni di sicurezza elettrica e meccanica.
  • Page 30 Nord America: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA ■ Europa, Medio Oriente, Africa: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia ■ Asia-Pacifico: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507...

  • Page 31: Documentazione Supplementare

    Documentazione supplementare La documentazione del prodotto e altre importanti informazioni sono disponibili sul sito web HP all'indirizzo www.hp.com/support. La tabella seguente descrive brevemente alcuni dei documenti disponibili per i thin client HP. Informazioni aggiuntive o aggiornamenti, software scaricabile e driver potrebbero essere disponibili sul web all'indirizzo www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 32: Viktig Informasjon Om Sikkerhet

    Håndbok for hurtigoppsett og komme i gang VIKTIG informasjon om sikkerhet Å Les håndboken Sikkerhet og komfort for å redusere faren for alvorlige skader. Den beskriver hvordan du setter opp og bruker maskinen på en måte som sikrer gode arbeidsvaner og som forhindrer og forebygger helseskader. Håndboken inneholder også...
  • Page 33 Nord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Europa, Midtøsten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia Asia og Stillehavsregionen: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Husk å oppgi produktnummer, navn og postadresse.
  • Page 34 Tilleggsdokumentasjon Produktdokumentasjon og annen viktig informasjon er tilgjengelig fra HPs nettsted på www.hp.com/support. Tabellen nedenfor beskriver kort noe av dokumentasjonen som er tilgjengelig for den tynne klienten fra HP. Ytterligere eller oppdatert informasjon, programvare som kan lastes ned samt drivere kan også være tilgjengelig på nettet på www.hp.com/go/bizsupport.
  • Page 35 Руководство по быстрой установке и началу работы ВАЖНЫЕ сведения по безопасности руководством по безопасной и удобной работе документацией по тонкому клиенту Решения по управлению тонкими клиентами HP предлагает полный ассортимент решений по управлению, который способен удовлетворить все имеющиеся потребности. Из него можно выбрать решения, которые...
  • Page 36 Северная Америка: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Европа, Ближний Восток, Африка: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy Азиатско-тихоокеанский регион: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Потребуется...
  • Page 37 Руководство Содержание * Доступна только Интернет версия. Комментарии, отзывы и вопросы по данному руководству направляйте по адресу thinclientdocs@hp.com.

  • Page 38: Viktig Säkerhetsinformation

    Installations- och startguide VIKTIG säkerhetsinformation För att minska risken för allvarliga skador bör du läsa handboken Säkerhet Å och arbetsmiljö. Den beskriver hur du ska ställa in arbetsstationen och ger rekommendationer för datoranvändare angående arbetsställning. Den innehåller också viktig information angående elektrisk och mekanisk säkerhet.
  • Page 39 Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA Europa, Mellanöstern och Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien Asien/Stillahavsområdet: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507...

  • Page 40: Ytterligare Dokumentation

    Ytterligare dokumentation Produktdokumentation och annan viktig information är tillgänglig på HPs webbplats www.hp.com/support. I nedanstående tabell beskriver vi kortfattat en del av den dokumentation som är tillgänglig för HPs tunna klienter. Det kan även finnas ytterligare eller uppdaterad information, nedladdningsbar programvara och drivrutiner på www.hp.com/go/bizsupport.

  • Page 41: Önemli Güvenlik Bilgileri

    Hızlı Kurulum ve Başlarken Kılavuzu ÖNEMLİ Güvenlik Bilgileri Å Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Bu kılavuzda, bilgisayar kullanıcılarına yönelik doğru iş istasyonu kurulumu, duruş, sağlık ve iş alışkanlıkları açıklanmakta ve önemli elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri verilmektedir. Bu kılavuz, Web’de www.hp.com/ergo adresinde ve ürünle birlikte verilen Thin Client Documentation (İnce İstemci Belgeleri) CD’sinde bulunabilir.
  • Page 42 şu adrese yazarak isteyebilirsiniz: Kuzey Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, ABD Avrupa, Ortadoğu, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), İtalya Asya Pasifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507...
  • Page 43 Ek Belgeler Ürün belgeler, ve diğer önemli bilgiler, www.hp.com/support adresindeki HP Web sitesinde bulunabilir. Aşağıdaki tabloda, HP ince istemciye yönelik olarak sunulan belgelerin bir kısmı kısaca açıklanmaktadır. Ek veya güncelleştirilmiş bilgiler, indirilebilir yazılımlar ve sürücüler de Web’de www.hp.com/go/bizsupport adresinde sunuluyor olabilir.
  • Page 44 ク イ ッ ク セ ッ ト ア ッ プおよびお使いになる前に 安全に関する重要な情報 Å 警告 ： 操作す る人の健康を損なわない よ う にす る ため、 『快適に使用 し ていた だ く ために』 を お読み く だ さ い。 正 し い作業環境の整え方や、 作業をする際の姿勢、 お よび健康上/作業上の習慣について説明 し てお り 、 さ ら に、 重要な電気的/物理的安 全基準につい...
  • Page 45 されていない国または地域では、 http://www.hp.com/go/orderdocuments/でオンラインで申し込 むか、または下記宛てに郵送で申し込むことで、印刷物のコピーを入手できます。 北米： Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA ヨーロッパ、中東、アフリカ： Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy アジア太平洋： Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 郵送で申し込む場合は、お使いの製品の製品番号、お客様のお名前、および郵送先のご住所 を明記してください。...
  • Page 46 빠른 설치 및 시작 가이드 중요 안전 정보 & 안전 편의에 관한 설명서 심각한 부상의 위험을 줄이기 위해서는 를 읽어 보십시오. 이 설명서에서는 컴퓨터 사용자를 위한 올바른 작업 공간 설정, 자세, 상태 및 작업 습관에 대해 설명하며 중요한 전기 및 기계 안전 정보를 제공합니다.
  • Page 47 북 아메리카: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA 유럽, 중동, 아프리카: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy 아시아 태평양: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 제품 번호, 본인 이름, 우편 주소를 함께 보내 주시기 바랍니다.
  • Page 48 추가 설명서 제품 설명서 및 기타 중요 정보는 HP 웹 사이트(www.hp.com/support)에서 찾아볼 수 있습니다. 아래의 표는 HP 씬 클라이언트에 사용 가능한 일부 설명서에 대한 간략한 설명입니다. 추가 정보 또는 업데이트된 정보, 다운로드 가능한 소프트웨어 및 드라 이버는 이 웹 사이트(www.hp.com/go/bizsupport)에서 찾아볼 수 있습니다. 아래...
  • Page 49 快速设置和使用入门指南 重要安全信息 为减少受到严重伤害的危险，请阅读《安全与舒适操作指南》 。该指南向计算 机用户介绍合理布置工作场所、使用计算机的正确姿势以及应当养成的卫生 与工作习惯等信息，同时还提供了有关电气和机械方面的重要安全信息。本 指南可在 Web 上（网址为 www.hp.com/ergo）和此产品附随的 Thin Client Documentation （瘦客户机文档） CD 中找到。 为减少电击或损坏设备的危险，请注意以下事项： 切勿禁用电源线上的接地插头。接地插头可以起到重要的安全保 护作用。 将电源线插入随时伸手可及的接地插座中。 断开瘦客户机的电源时，请从电源插座上拔下电源线。 有关详细信息，请参阅您的产品附带的文档。 瘦客户机管理解决方案 HP 提供了一套可满足您需求的综合管理解决方案。这可让您选择最适合您环境的解 决方案。 本地 HP ThinState 允许管理员从任意瘦客户机捕获配置文件或完整映像，并将其保 存至 USB 加密盘或 HP Automatic Update 存储库中。HP Automatic Update 本机支持 允许使用本地高速缓存选项进行无状态配置继承，从而实现零接触管理，并减少开...
  • Page 50 有限保修。如果您所在的国家 / 地区未提供印刷版的保修，则可以从 www.hp.com/go/orderdocuments 请求获得印刷版副本，或致信： 北美： Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA 欧洲、中东、非洲： Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy 亚太地区： Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 请注明产品型号、姓名和邮政地址。...
  • Page 51 其他文档 要获取产品文档和其他重要信息，请访问 HP 网站 www.hp.com/support 。下表简要 介绍一些适用于 HP 瘦客户机的文档。也可以在网站 www.hp.com/go/bizsupport 上 找到其他信息或更新信息、可下载的软件和驱动程序。 这些指南以 PDF 格式提供。要查看 PDF，必须在计算机中安装 PDF 阅读程序。文档 CD 中提供 PDF 阅读程序。 指南 内容 快速设置和使用入门 提供连接您的瘦客户机所需的信息。 指南 硬件参考指南 提供有关 HP 瘦客户机的基本硬件设置和升级信息。 操作系统指南 * 为网络管理员提供有关配置瘦客户机操作系统的基本说明。 故障排除指南 * 为对此系列的瘦客户机进行故障排除提供有用的提示和解决方案。 安全和管制信息 提供符合美国、加拿大和国际法规的安全和管制信息。 保修 提供产品的保修条款和条件、保修期和保修服务类型等信息。...

  • Page 52: Thin Client

    คู  ม ื อ การติ ด ตั ้ ง อย า งรวดเร็ ว และการเริ ่ ม ต น ใช ง าน ข อ มู ล ความปลอดภั ย ที ่ ส ํ า คั ญ Safety & Comfort Guide เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งต อ การบาดเจ็ บ ร า ยแรง โปรดอ า น (คํ...
  • Page 53 Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA ยุ โ รป ตะวั น ออกกลาง แอฟริ ก า: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy เอเชี ย แปซิ ฟ  ก : Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507...
  • Page 54 เอกสารประกอบเพิ ่ ม เติ ม เอกสารประกอบผลิ ต ภั ณ ฑ แ ละข อ มู ล สํ า คั ญ อื ่ น ๆ มี อ ยู  ใ นเว็ บ ไซต ข อง ที ่ www.hp.com/support ตารางด า นล า งอธิ บ ายถึ ง เอกสารประกอบบางส ว นสํ า หรั บ ธิ น ไคลเอ็ น ต ข อง ข...
  • Page 55 快速設定與快速入門指南 重要安全資訊 為減少發生嚴重傷害的危險，請參閱 《安全與舒適操作指南》 。這份指南說 明正確的工作站設定，以及使用電腦時的正確姿勢、健康和工作習慣，並且 提供重要的電子和機械安全資訊。您可從網站 (www.hp.com/ergo) 以及產 品隨附的 Thin Client Documentation （精簡型電腦說明文件） 光碟找到本指南 。 為降低觸電或設備損壞的風險： 請勿停用電源線的接地插頭，此接地插頭具有重要的安全功能。 將電源線插到隨手可及且接地的插座。 從電源插座拔出電源線，以中斷精簡型電腦的電力。 如需詳細資訊，請參閱產品隨附的說明文件。 精簡型電腦管理解決方案 HP 擁有一套全面管理解決方案套件可符合您的需求。您可以從中選擇最適合您環境 的解決方案。 本地 HP ThinState 允許管理員從任意精簡型電腦擷取組態設定檔或完整映像，並將 其儲存至 USB 金鑰或 HP Automatic Update 存放庫。原生 HP Automatic Update 支援 允許使用本地快取選項進行無狀態組態繼承，從而實現零接觸管理，並減少額外負...
  • Page 56 保固。對於未提供書面格式之保固的國家 / 地區，則可至 www.hp.com/go/orderdocuments 索取列印的複本，或者寫信至下址索取： 北美地區： Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA 歐洲、中東、非洲地區： Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy 亞太地區： Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 請附上您的產品編號、姓名和郵寄地址。...
  • Page 57 其他說明文件 如需產品說明文件與其他重要資訊，可從 HP 網站 (www.hp.com/support) 取得。下 表簡述某些可用的 HP 精簡型電腦說明文件。如需其他或更新的資訊、可下載的軟 體及驅動程式，亦可從網站 (www.hp.com/go/bizsupport) 取得。 這些指南均以 PDF 格式提供。若要檢視 PDF，您的電腦上必須安 裝有 PDF 讀取程式。說明文件光碟上提供有 PDF 讀取程式。 指南 內容 快速設定與快速入 提供連接精簡型電腦的必要資訊。 門指南 硬體參考指南 提供 HP 精簡型電腦的基本硬體安裝和升級資訊。 作業系統指南 * 提供網路管理員有關設定精簡型電腦作業系統的基本指示。 疑難排解指南 * 提供此系列精簡型電腦疑難排解的實用提示和解決方案。 安全與法規資訊 提供有關符合美國、加拿大和國際法規的安全與法規資訊。 保固 提供產品適用的保固條款和條件、保固期，以及各類型的保固 服務。...

This manual is also suitable for:

T5335z

Table of Contents