Sony DCR-SX40/L - Palm-sized Camcorder W/ 60x Optical Zoom Guide Pratique page 102

Remarque sur la condensation

De la condensation peut se former lorsque vous
transportez votre caméscope d'un endroit froid
à un endroit chaud (ou vice versa) ou lorsque
vous utilisez votre caméscope dans un endroit
humide, comme dans les conditions suivantes :
lorsque vous transportez votre caméscope

d'une piste de ski à une pièce chauffée ;
lorsque vous transportez votre caméscope

d'une pièce ou d'un véhicule climatisé à un
endroit très chaud en plein air ;
lorsque vous utilisez votre caméscope après

une bourrasque ou une averse ;
lorsque vous utilisez votre caméscope dans un

endroit très chaud et très humide.
Comment éviter la formation de condensation

Lorsque vous transportez votre caméscope
d'un endroit froid à un endroit chaud, placez le
caméscope dans un sac plastique et fermez-le
complètement. Retirez le caméscope du sac
lorsque la température à l'intérieur du sac
a atteint la température ambiante (au bout
d'1 heure environ).
Écran ACL
N' e xercez pas de pression excessive sur l' é cran

ACL, car cela pourrait provoquer des couleurs
inégales et l' e ndommager.
Si vous utilisez le caméscope dans un endroit

froid, une image rémanente peut apparaître à
l' é cran ACL. Il ne s'agit pas d'un problème de
fonctionnement.
Quand vous utilisez le caméscope, l'arrière de

l' é cran ACL peut devenir chaud. Il ne s'agit pas
d'un problème de fonctionnement.
Nettoyage de l'écran ACL
Il est conseillé d'utiliser un chiffon doux pour

nettoyer l' é cran ACL s'il est couvert de traces de
doigts ou de poussière.
Lorsque vous utilisez le kit de nettoyage ACL

(vendu séparément), n'appliquez pas de liquide
de nettoyage directement sur l' é cran ACL.
Utilisez un chiffon imbibé du liquide.
Remarques sur le réglage de l'écran
tactile (ÉTALONNAGE)
Il est possible que les boutons de l' é cran tactile
ne fonctionnent pas correctement. Dans ce
cas, suivez la procédure ci-dessous. Pour cette
opération, nous vous recommandons de raccorder
votre caméscope à la prise murale à l'aide de
l'adaptateur CA fourni.
(HOME) 

Touchez
[RÉGL.GÉNÉRAUX]  [ÉTALONNAGE].
Touchez 3 fois «  » affiché à l' é cran avec le

coin d'un « Memory Stick PRO Duo » ou un
objet similaire.
Pour annuler l' é talonnage, touchez [ANNUL.].

Remarques
Si vous n'avez pas appuyé au bon endroit,

recommencez l' é talonnage.
N'utilisez pas d' o bjet très pointu pour effectuer

l' é talonnage. Vous risqueriez d' e ndommager
l' é cran ACL.
Vous ne pouvez pas étalonner l' é cran ACL s'il

a été tourné ou fermé avec l' é cran orienté vers
l' e xtérieur.
Remarques sur la manipulation du
boîtier
Si le boîtier est sale, nettoyez la surface du

caméscope avec un chiffon doux légèrement
humidifié, puis essuyez-le avec un chiffon doux
et sec.
Afin de ne pas abîmer la surface, évitez les

opérations suivantes :
utilisation de solvants, tels que des diluants,

de l' e ssence, de l'alcool, des chiffons imprégnés
de produits chimiques, des répulsifs, de
l'insecticide et du filtre solaire ;
manipulation du caméscope avec les

substances décrites ci-dessus sur les mains ;
mise en contact du boîtier avec des objets en

caoutchouc ou en vinyle pendant une longue
période.
À propos de l'entretien et du stockage
de l'objectif
Essuyez la surface de l' o bjectif avec un chiffon

doux dans les cas suivants :
lorsqu'il y a des traces de doigts sur la surface

de l' o bjectif ;
lorsque vous utilisez le caméscope dans des

lieux chauds ou humides ;
10
(RÉGLAGES) 