Copiar Archivos A Un Disco Mediante La Conexión A Una Grabadora De Dvd; Copiar Archivos A Una Cinta Vhs Mediante La Conexión A Una Grabadora De Vídeo - JVC Everio GZ-EX210 Guía Detallada Del Usuario

Copiar archivos a un disco mediante la
conexión a una grabadora de DVD
Puede copiar vídeos en calidad estándar si se conecta a una grabadora de
DVD.
Consulte también el manual de instrucciones del TV y la grabadora de
0
DVD.
1
Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad.
2
Abra el monitor LCD.
.
3
Conecte a una grabadora de DVD.
A conector AV
Cable AV (proporcionado)
Grabar
A conector de CC
.
A Realice la conexión utilizando el cable AV proporcionado.
B Conecte el adaptador de CA a esta unidad.
Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el
0
adaptador de CA.
Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto.
0
Compruebe que el modo de grabación sea A.
0
Si el modo es B imagen fija, pulse B en la pantalla de grabación para
0
visualizar la pantalla de cambio de modo.
Pulse A para cambiar el modo a vídeo.
4
Pulse "<<PLAY" para seleccionar el modo de reproducción.
PLAY
.
5
Prepare el TV/grabadora de DVD para la grabación.
Cambie a una entrada externa compatible.
0
Inserte un disco (DVD-R, etc.) en la grabadora de DVD.
0
6
Prepare esta unidad para la reproducción.
Ajuste "SALIDA DE VÍDEO" del menú "GENERAL" en la proporción
0
de aspecto ("4:3" o "16:9") del TV conectado.
" SALIDA DE VÍDEO " (A p. 205)
7
Inicie la grabación.
Inicie la reproducción en esta unidad y presione el botón de
0
grabación en la grabadora.
"Reproducción de vídeos" (A p. 119)
Una vez que haya finalizado la reproducción, detenga la grabación.
0
Nota :
Si tiene que mezclar muchos vídeos, puede crear una lista de
0
reproducción por adelantado y reproducirla para que todos sus archivos
favoritos se mezclen al mismo tiempo.
"Creación de listas de reproducción con archivos seleccionados"
(A p. 136)
"Reproducción de listas de reproducción" (A p. 127)
Para incluir la fecha y hora de grabación durante la copia, ajuste
0
"MOSTRAR FECHA/HORA" en el menú de reproducción de vídeo en
"ON". Ajuste "VER EN TV" del menú común en "ON".
Entrada de vídeo
Amarillo
Entrada de vídeo
Blanco
Entrada de audio
(L, izquierda)
Rojo
Entrada de audio
(R, derecha)
Adaptador de CA a la salida
de CA (110 V a 240 V)
Grabadora de vídeo o
DVD
REC MENU
Copiar archivos a una cinta VHS mediante la
conexión a una grabadora de vídeo
Se pueden copiar vídeos en calidad estándar si se conecta a una grabadora
de vídeo.
Consulte también el manual de instrucciones del televisor y la grabadora
0
de vídeo.
1
Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad.
2
Abra el monitor LCD.
.
3
Conecte el dispositivo a una grabadora de vídeo o DVD.
A conector AV
Cable AV (proporcionado)
Grabar
A conector de CC
.
A Realice la conexión utilizando el cable AV proporcionado.
B Conecte el adaptador de CA a esta unidad.
Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el
0
adaptador de CA.
Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto.
0
4
Pulse "<<PLAY" para seleccionar el modo de reproducción.
PLAY
.
5
Prepare el televisor o grabadora de vídeo.
Cambie a una entrada externa compatible.
0
Inserte una cinta de vídeo.
0
6
Prepare esta unidad para la reproducción.
Ajuste "SALIDA DE VÍDEO" del menú "GENERAL" en la proporción
0
de aspecto ("4:3" o "16:9") del TV conectado.
" SALIDA DE VÍDEO " (A p. 205)
7
Inicie la grabación.
Inicie la reproducción en esta unidad y presione el botón de
0
grabación en la grabadora.
"Reproducción de vídeos" (A p. 119)
Una vez que haya finalizado la reproducción, detenga la grabación.
0
Nota :
Si tiene que mezclar muchos vídeos, puede crear una lista de
0
reproducción por adelantado y reproducirla para que todos sus archivos
favoritos se mezclen al mismo tiempo.
"Creación de listas de reproducción con archivos seleccionados"
(A p. 136)
"Reproducción de listas de reproducción" (A p. 127)
Para incluir la fecha y hora de grabación durante la copia, ajuste
0
"MOSTRAR FECHA/HORA" en el menú de reproducción de vídeo en
"ON". Ajuste "VER EN TV" del menú común en "ON".
Entrada de vídeo
Amarillo
Entrada de vídeo
Blanco
Entrada de audio
(L, izquierda)
Rojo
Entrada de audio
(R, derecha)
Adaptador de CA a la salida
de CA (110 V a 240 V)
Grabadora de vídeo o
DVD
REC MENU
Copiar
157