Table Of Contents - JVC Everio GZ-E10 Guía Detallada Del Usuario

Índice de contenidos
Guía para principiantes ................................................. 4
Carga ....................................................................................... 4
Grabación ................................................................................ 4
Reproducción .......................................................................... 4
Consejos de filmación ............................................................. 4
Vacaciones / Navidad .............................................................. 5
Boda ........................................................................................ 6
Viajes ....................................................................................... 7
Parque de atracciones ............................................................. 9
Introducción
Características principales ..................................................... 10
Verificar los accesorios .......................................................... 11
Cargar la batería .................................................................... 12
Ajuste de la correa de mano .................................................. 13
Utilizar la correa de muñeca ............................................... 13
Insertar una tarjeta SD ........................................................... 14
Tipos de tarjetas SD utilizables .......................................... 14
Encender la unidad ................................................................ 15
Ajuste del reloj ....................................................................... 16
Restablecer el reloj ............................................................ 17
Cambiar el idioma de visualización ........................................ 18
Cómo sostener esta unidad ................................................... 18
Instalación en trípode ............................................................. 18
Utilizar esta unidad en el extranjero ....................................... 19
Cargar la batería en el extranjero ....................................... 19
Ajustar el reloj a la hora local durante los viajes ................. 20
Ajustar el horario de verano ............................................... 20
Accesorios opcionales ........................................................... 21
Grabación
Grabación de vídeos en modo Auto Inteligente ..................... 22
Zoom .................................................................................. 24
Grabación manual ................................................................. 24
Selección de la escena ...................................................... 25
Ajuste manual del enfoque ................................................. 26
Ajuste del brillo ................................................................... 27
Ajuste del balance de blancos ........................................... 28
Ajuste de la compensación de contraluz ............................ 29
Tomas en primeros planos ................................................. 30
Capturar Sujetos de Manera Clara (Detección de Rostro
AE/AF) ............................................................................... 31
Reducción de la vibración de la cámara ................................ 32
Grabación a intervalos (GRAB. POR INTERVALOS) ............ 32
Grabación automática mediante captación de movimientos
(GRABACIÓN AUTOMÁTICA) .......................................... 34
Tiempo restante de grabación/Carga de la batería ................ 35
Reproducción
Reproducción de vídeos ........................................................ 37
Reproducción de un vídeo con información de gestión
defectuosa ...................................................................... 38
Búsqueda de un vídeo específico .......................................... 38
Búsqueda de fechas .......................................................... 39
Conexión y visualización en un televisor ............................... 39
Conexión a través del mini conector HDMI ........................ 40
Conexión a través del conector AV .................................... 41
Edición
Eliminación de archivos no deseados .................................... 42
Eliminación del archivo visualizado actualmente ............... 42
Eliminación de archivos seleccionados .............................. 43
Eliminación de todos los archivos ...................................... 44
Protección de archivos .......................................................... 44
Protección/Anulación de protección del archivo actualmente
visualizado ...................................................................... 44
2
Protección/Anulación de protección de archivos
seleccionados ................................................................ 45
Protección de todos los archivos ....................................... 46
Anulación de protección de todos los archivos .................. 46
Copiar
Copiar archivos a un disco mediante la conexión a una grabadora
de DVD .............................................................................. 47
Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-ray Conectada
............................................................................................ 47
Copiar a PC Windows ............................................................ 48
Verificar los requisitos del sistema (Lineamiento) .............. 48
Instalar el software proporcionado (integrado) ................... 49
Realizar una copia de seguridad de todos los archivos ..... 50
Organización de archivos ................................................... 51
Grabación de vídeos en discos .......................................... 52
Copias de seguridad de archivos sin utilizar el software
proporcionado ................................................................ 53
Lista de archivos y carpetas ............................................... 55
Copiar a computadora Mac ................................................... 56
Ajustes de menú
Operar el menú ...................................................................... 57
Menú de grabación (vídeo) .................................................... 58
PRIORIDAD CARA AE/AF ................................................. 58
DIS ..................................................................................... 58
GANANCIA ........................................................................ 59
CORTA-VIENTO ................................................................ 59
GRAB. POR INTERVALOS ................................................ 59
GRABACIÓN AUTOMÁTICA ............................................. 59
CALIDAD DE VÍDEO .......................................................... 60
ZOOM ................................................................................ 60
MICRÓFONO CON ZOOM ................................................ 61
AJUS.RELOJ ..................................................................... 61
Menú de ajustes manuales .................................................... 62
SELECC. ESCENA ............................................................ 62
FOCO ................................................................................ 62
AJUSTAR BRILLO ............................................................. 62
BALANCE BLANCOS ........................................................ 62
COMP. CONTRALUZ ........................................................ 62
TELE MACRO .................................................................... 62
Menú de reproducción (vídeo) ............................................... 63
MOSTRAR FECHA/HORA ................................................ 64
ELIMINAR .......................................................................... 64
PROTEGER/CANCELAR .................................................. 64
BUSCAR FECHA ............................................................... 64
REPR. OTRO ARCHIVO .................................................... 64
K2 TECHNOLOGY ............................................................ 64
AJUS.RELOJ ..................................................................... 65
DATOS EN PANTALLA ..................................................... 65
Visualización del menú de ajustes ......................................... 66
LANGUAGE ....................................................................... 66
TIPO INDIC. FECHA .......................................................... 66
BRILLO PANTALLA ........................................................... 67
Menú de ajustes básicos ....................................................... 68
MODO DEMO .................................................................... 68
SONIDO FUNCIONAM. ..................................................... 69
DESCONEXIÓN AUTOM. .................................................. 69
REINICIO RÁPIDO ............................................................. 70
ACTUALIZAR ..................................................................... 70
ACTUAL. SOFTWARE PC ................................................. 70
CONFIG. DE FÁBRICA ...................................................... 70
Menú de ajustes de conexión ................................................ 71
VER EN TV ........................................................................ 71
SALIDA DE VÍDEO ............................................................ 71
SALIDA HDMI .................................................................... 72
CONTROL HDMI ............................................................... 72
Menú de ajustes de medios ................................................... 73
FORMATEAR TARJETA SD .............................................. 73
GUÍA USUARIO MÓVIL ......................................................... 74