Collegamento A Un Pc; Ligação A Um Computador - Samsung VP-D23 Manual

ITALIANO
Interfaccia USB

Collegamento a un PC

1. Collegare un cavo USB alla porta USB sul PC.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB all'apposito terminale sulla
videocamera (jack USB).
Disconnessione del cavo USB
Dopo aver completato la trasmissione dei dati, è necessario
scollegare il cavo in uno dei seguenti modi:
1. Selezionare l'icona del disco rimovibile e fare clic con il pulsante
destro del mouse per scegliere il comando di espulsione.
2. Selezionare il comando di conferma e scollegare il cavo USB
quando viene visualizzata la schermata iniziale di Windows.
Nota
Scollegando il cavo USB dal PC o
dalla videocamera durante il
trasferimento dei dati, la trasmissione
verrà interrotta e i dati potrebbero
risultare danneggiati.
Se si collega il cavo USB al PC
tramite un hub USB oppure lo si usa
per collegare contemporaneamente
anche altre periferiche USB,
la videocamera potrebbe non
funzionare correttamente.
- In tal caso si consiglia di
scollegare le altre periferiche
USB dal PC e di ricollegare
la videocamera.
82 82
Interface USB
Ligação a um computador
1. Ligue um cabo USB à porta USB do PC.
2. Ligue a outra extremidade do cabo USB ao terminal adequado da
câmara de vídeo. (ficha USB)
Desligar o cabo USB
Após a conclusão da transmissão de dados, tem de desligar o
cabo da seguinte forma:
1. Seleccione o ícone de disco amovível e clique com o botão direito
do rato para seleccionar [Eject].
2. Seleccione [Confirm] e desligue o cabo USB quando for
apresentado o ecrã do Windows Splash.
USB Cable
PORTUG.
Referência
Se desligar o cabo USB do PC ou
da câmara de vídeo durante a
transferência, a transmissão de
dados será interrompida e os
dados poderão ficar danificados.
Se ligar o cabo USB a um PC
através de um concentrador USB
ou ligar simultaneamente o cabo
USB e outros dispositivos USB, é
possível que a câmara de vídeo
não funcione correctamente.
- Se isto acontecer, retire todos
os dispositivos USB do PC e
volte a ligar a câmara de
vídeo.