1. Manuals
  2. Brands
  3. Nokia Manuals
  4. Cell Phone
  5. SLIDE 6700
  6. Manual del usuario

Nokia 6700 slide Manual Del Usuario

Nokia 6700 slide user guide in spanish
Hide thumbs Also See for 6700 slide:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Giude, Service Manual
Manual del Usuario para Nokia 6700 slide
Edición 2.0

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nokia 6700 slide

Summary of Contents for Nokia 6700 slide

  • Page 1 Manual del Usuario para Nokia 6700 slide Edición 2.0...

  • Page 2: Table Of Contents

    Explorador Web Conectar un auricular compatible Compartir en línea Conectar un cable de datos USB Centro de Video Nokia Correa para muñeca Buscar Funciones de llamada Administración del tiempo Llamadas de voz Agenda © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 3 Transferir contenido desde otro dispositivo Conexiones de PC Bluetooth Cable de datos Sincronización Sugerencias para el cuidado del medio ambiente Ahorrar energía Reciclar Ahorrar papel Más información Información del producto y de seguridad Índice © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 4: Seguridad

    Estos sitios no SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO están afiliados a Nokia y Nokia no los Sólo personal calificado puede patrocina ni asume responsabilidad instalar o reparar este alguna por ellos.

  • Page 5: Servicios De Red

    Servicios de red Para usar el dispositivo, debe estar suscrito a un proveedor de servicios móviles. Algunas funciones no están disponibles en todas las redes; el uso de otras funciones puede estar sujeto a © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 6: Buscar Ayuda

    Iniciar actualización — Descargue las Antes de enviar a reparar su dispositivo, actualizaciones disponibles. Para recuerde hacer copias de seguridad de desmarcar actualizaciones específicas toda la información importante almacenada en su dispositivo. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 7: Actualizar El Software Con La Pc

    (en inglés) o en Latinoamérica, www.nokia- latinoamerica.com/nsu. Ayuda del dispositivo El dispositivo contiene instrucciones que le ayudan a usar las aplicaciones que incluye. Para abrir los textos de ayuda desde el menú principal, seleccione > © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 8: Inicio

    Retire la cubierta posterior del dispositivo. Asegúrese de que el área de contacto de la tarjeta esté orientada hacia abajo en el dispositivo y que la © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 9: Cargar La Batería

    Si el dispositivo está encendido, Cuando la batería esté seleccione entre las opciones de completamente cargada, desconecte modo USB disponibles en la pantalla el cargador del dispositivo y, después, del dispositivo. del tomacorriente de pared. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 10: Encender Y Apagar El Dispositivo

    La configuración de fábrica para el código información acerca de la disponibilidad, de bloqueo es 12345. comuníquese con el proveedor de servicio o con el distribuidor autorizado Nokia más Para configurar la zona horaria, la hora y cercano. la fecha correcta, seleccione el país en el...

  • Page 11: Asistente De Configuraciones

    Tecla Navi™ (tecla de Internet, WAP y streaming. desplazamiento) 10 Lente de la cámara secundaria Configur. e-mail — Configure una cuenta 11 Audífono POP, IMAP o Mail for Exchange. Las configuraciones disponibles para editar pueden variar. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 12: Pantalla De Inicio

    Importante: En el perfil Desconectado no en la pantalla de inicio y listo para usarlo. es posible realizar ni recibir llamadas ni usar otras funciones que requieren © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 13: Indicadores En Pantalla

    EGPRS está disponible (servicio de carpeta Buzón de entrada en red). indica que la conexión está Mensajería. activa. indica que la conexión está en espera. Ha recibido un e-mail nuevo en el buzón de correo remoto. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 14: Ahorro De Energía

    Su dispositivo se está Cuando se dejan aplicaciones sincronizando. ejecutándose en segundo plano, aumenta la demanda de energía de la batería y También pueden aparecer otros reduce su vida útil. indicadores. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 15: Control De Volumen

    Cuando el dispositivo o el teclado están La contraseña de restricción se bloqueados, es posible realizar llamadas • requiere al utilizar el servicio de © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 16: Bloqueo Remoto

    Su dispositivo restricción de llamadas para restringir no sean los aprobados por Nokia para este las llamadas de entrada y salida del dispositivo, preste especial atención a los teléfono (servicio de red). niveles de volumen. Bloqueo remoto Puede bloquear el dispositivo desde otro dispositivo con un mensaje de texto.

  • Page 17: Funciones De Llamada

    Llamar. Para ajustar el volumen de una llamada activa, desplácese hacia la derecha o izquierda. Para cambiar de una llamada de voz a una de video, seleccione Opciones Alternar > © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 18 > Cambiar. reproduce el comando de voz de la primera coincidencia de la lista. Si el comando no es el correcto, desplácese Buzón de voz hasta otro ingreso. Seleccione Configuraciones > > Buzón llam.. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 19: Llamadas De Video

    > > Configuraciones General Manejo de > Para realizar una llamada de video, tapa. ingrese el número de teléfono o seleccione el destinatario desde la lista de contactos y Opciones Llamar > > © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 20: Configuraciones De Llamadas

    Opciones Alternar a llamada voz. > notificación de las llamadas entrantes durante una llamada (servicio de red). Rechazar llam. con mens. — Enviar un mensaje de texto cuando rechace una © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 21 Cuando selecciona la línea 2, se fuera del área de cobertura de la red. muestra en la pantalla de inicio. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 22 Llamadas salientes — Evita que se dispositivo alterna automáticamente realicen llamadas de voz con su entre las redes. dispositivo. Llamadas entrantes — Restringe las Sugerencia: Cuando selecciona UMTS llamadas entrantes. permite una transferencia de datos más © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 23: Personalización

    Una vez descargado, puede obtener una vista previa del tema o activarlo. Para obtener una vista previa de un tema, seleccione Opciones Vista previa. > Para activar un tema, seleccione Opciones > Definir. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 24: Perfiles

    Opciones > Programado, y configure la hora. Cuando el tiempo expira, el perfil regresa al perfil no programado que estaba activo previamente. Cuando el perfil está programado, aparece en la pantalla de © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 25: Cámara

    Si panorámica, y la cámara captura la no bloqueó el enfoque, aparece un imagen a medida que la gira. La flecha indicador de enfoque de color verde indica que puede comenzar a © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 26: Grabar Videoclips

    Web o que recibió como mensaje multimedia o e- mail. Com. en lín. — Publique sus imágenes en la Web. Los archivos almacenados en su tarjeta de memoria compatible (si está insertada) se indican con © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 27: Contactos

    Enviar tarj. negocios y la opción que desea. Para escuchar la etiqueta de voz asignada al contacto, seleccione una tarjeta de contacto y Opciones Detalles etiqueta > de voz Opciones Reproducir > > etiqueta voz. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 28: Guardar Y Editar Nombres Y Números

    Para eliminar el tono de timbre, de datos. Si el servicio de redes sociales no seleccione Tono predeter. en la lista de está disponible o no funciona tonos de timbre. correctamente, es posible que no pueda © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 29: Escribir Texto

    Para ingresar los signos de puntuación más comunes, pulse al tecla 1 varias veces hasta que aparezca el signo de puntuación deseado. Para agregar caracteres especiales, mantenga pulsada la tecla *. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 30: Ingreso De Texto Predictivo

    Escriba la primera parte de una palabra compuesta, para confirmarla, desplácese hacia la derecha. Escriba la segunda parte de la palabra compuesta. Para completar la palabra compuesta, pulse la tecla 0 para agregar un espacio. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 31: Mensajería

    En la carpeta configuraciones de mensajes. De lo Buzón de salida, puede eliminar dicho contrario, es posible que tenga que definir mensaje o moverlo a la carpeta las configuraciones manualmente; o Borradores. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 32: E-Mail

    Para conocer detalles, comuníquese Opciones Insertar contenido > > con el departamento de IT de su Insertar imagen > Nuevo, Insertar compañía. videoclip Nuevo Insertar clip de > sonido > Nuevo. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 33 En el campo Asunto, ingrese el asunto los mensajes. Los mensajes pueden del e-mail. contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC. Ingrese el mensaje en el área de texto. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 34 Opciones > Acciones > Eliminar. El mensaje se Para abrir el archivo adjunto que coloca en la carpeta de Elementos seleccionó y descargó, seleccione eliminados, si está disponible. Opciones Acciones > Abrir. > © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 35 Config. > > Buzón Fuera de la oficina > > Activada Opciones Config. > > Configuraciones buzón Fuera de la > oficina > Activada. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 36: Internet

    Finalizar una vez. cargar la página Web, no se mostrarán los gráficos de la página. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 37 Importante: Si bien el uso de certificados que exige contraseñas, vacíe la memoria reduce considerablemente los riesgos caché después de cada uso. implícitos relacionados con las conexiones remotas y la instalación de software, es necesario usarlos de manera © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 38: Compartir En Línea

    Web del proveedor de certificado y de que éste realmente servicios. pertenezca al propietario indicado. Los servicios de Nokia en el servicio para Compartir en línea compartir en línea no tienen costo. Todos Acerca de Compartir en línea...

  • Page 39: Centro De Video Nokia

    > Cargar. está dividido en categorías. Para explorar videoclips, seleccione una categoría. Centro de Video Nokia Para buscar un videoclip en el servicio, Con Centro de Video Nokia (servicio de seleccione Búsqueda de video. Es posible red), puede descargar y transmitir que la función de búsqueda no este...

  • Page 40: Buscar

    Opciones Programar descargas. > El Centro de video descarga de manera automática nuevos videoclips diariamente a la hora que especifique. Para cancelar descargas programadas, seleccione Descarga manual como el método de descarga. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 41: Administración Del Tiempo

    Las entradas de memorándum se • abra la ficha de alarmas. Para fijar una relacionan con todo el día, pero no nueva alarma, seleccione Opciones > con una hora específica. Nueva alarma. Si es necesario, defina la © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 42: Ajustes Del Reloj

    Analógico o Digital. > Para permitir que la red de telefonía móvil actualice las informaciones de la hora, fecha y zona horaria del dispositivo (servicio de red), seleccione Actualización auto. hora > Activar. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 43: Música

    > desplazamiento a la izquierda o la Ecualizador. derecha. Para modificar el balance y la imagen Para ajustar el volumen, desplácese hacia estéreo o para mejorar el sonido de arriba o hacia abajo. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 44: Configuraciones

    Ninguno para desactivar la función de bloqueo automático. Cuando el dispositivo está bloqueado, es posible contestar llamadas entrantes y también es posible llamar al número de emergencia oficial programado en su dispositivo. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 45: Configuraciones De Accesorios Comunes

    Para iluminar el dispositivo mientras está conectado a un accesorio, seleccione Luces > Activadas. Restaurar las configuraciones originales Para restaurar las configuraciones originales del dispositivo, seleccione © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 46: Administración De Datos

    Certificados: > > avance del proceso. Si instala una detalles. aplicación sin una firma o certificado Si va a instalar un archivo que • digital, el dispositivo muestra una contiene una actualización o © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 47: Administrador De Archivos

    > Para mover o copiar archivos y carpetas, o Desplácese hasta un paquete de software para crear nuevas carpetas, seleccione y seleccione Opciones > Eliminar. Opciones > Organizar. Seleccione Sí para confirmar. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 48: Administrador De Dispositivo

    ID de servidor — Ingrese el ID exclusivo Estas opciones sólo están disponibles si se para identificar el servidor de inserta una tarjeta de memoria configuración. compatible en el dispositivo. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 49 — Ingrese el ID de usuario y la contraseña para la autenticación HTTP. Esta configuración sólo está disponible si seleccionó Autenticación de red. Para conectarse al servidor y recibir ajustes de configuración para su dispositivo, seleccione Opciones > Iniciar config.. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 50: Conectividad

    Ovi Suite y el enlace de descarga, consulte y seleccione Aceptar. Los dispositivos www.ovi.com (en inglés). ahora están vinculados. Para algunos modelos de dispositivos, la aplicación Transferir se envía al otro © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 51: Bluetooth

    Manos libres, Dispositivo Bluetooth podrán ver su dispositivo y de interfaz humana, Auricular, Objeto el nombre que ingresó. push, Acceso a directorio, Puerto serial y Acceso a SIM. Para asegurar el © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 52 La conexión Bluetooth se desconecta Bluetooth, se muestra una lista con automáticamente después de enviar o los resultados de la búsqueda recibir datos. Sólo Nokia Ovi Suite y anterior. Para buscar más dispositivos algunos accesorios, como auriculares, Bluetooth, seleccione Más pueden mantener una conexión incluso si...

  • Page 53: Eliminar Todos

    Para desbloquear todos los dispositivos autorizado. Las conexiones entre su bloqueados, seleccione Opciones dispositivo y el otro se pueden realizar sin > Eliminar todos. conocimiento. No se necesita una aprobación o autorización adicional. Use © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 54: Cable De Datos

    USB durante una transferencia de seleccione Preguntar al conect. > Sí. datos. Para usar Nokia Ovi Suite con su Transferencia de datos entre el dispositivo, instale Nokia Ovi Suite en la dispositivo y una PC PC, conecte el cable de datos USB y...

  • Page 55: Sugerencias Para El Cuidado Del Medio Ambiente

    Nokia se pueden reciclar. Devuelva siempre los productos electrónicos, las baterías y los materiales de embalaje usados a un punto de recolección dedicado. Al hacerlo, ayuda a evitar la eliminación no controlada de © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • Page 56: Ahorrar Papel

    La batería indicada para este dispositivo en contacto con la piel o los ojos. Si esto sucede, enjuague las es BL-4CT. Es posible que Nokia tenga disponibles modelos de áreas afectadas inmediatamente con agua o solicite batería adicionales para este dispositivo. Este dispositivo está...
  • Page 57 Para reiniciar el dispositivo periódicamente y optimizar • y original de Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio su desempeño, apáguelo y quite la batería. autorizado por Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para pedir asistencia.
  • Page 58 Consulte la información del producto relacionada con el Apagar el dispositivo móvil si existe alguna razón para • medioambiente y sobre cómo reciclar los productos Nokia en sospechar que se están produciendo interferencias. www.nokia.com/werecycle (en inglés) o en Seguir las instrucciones del fabricante para el •...
  • Page 59 Se necesario hacer lo siguiente: puede proporcionar información adicional sobre SAR junto con la información del producto en www.nokia.com (en Insertar una tarjeta SIM si su dispositivo la usa. •...
  • Page 60 La disponibilidad de productos específicos y de aplicaciones previo por escrito de Nokia. Nokia cuenta con una política de y servicios para dichos productos puede variar de una región desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir a otra.

  • Page 61: Índice

    USB bloqueo del teclado conexión Web bloqueo remoto conexiones de computadora conexiones de datos Véase también Bluetooth — autorización de dispositivos © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 62 — agregando archivos adjuntos instalación de aplicaciones — archivos adjuntos instalaciones — búsqueda intensidad de la señal — carpetas — configuración — configuraciones Llamadas — cuentas — llamadas de multiconferencia — desconectarse © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 63 — actualizar solicitudes de reunión — recepción operador — seleccionar tarjeta de memoria 8, 48 tarjeta SIM pantalla teclado — indicadores — configuraciones de bloqueo pantalla de inicio teclas y partes © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
  • Page 64 — ingreso predictivo — ingreso tradicional — modo de letra — modo de número UPIN Video Centre videoclips vinculación — código de acceso — dispositivos vínculos de noticias vínculos, noticias vista del menú Web logs © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

Table of Contents