Olympus E-5 Manuel D'instructions page 94

1
MENU [q] [EDIT] [SÉLECTIONNEZ UNE
IMAGE]
• La sélection est aussi possible en cours de lecture en
appuyant sur la touche i.
2
Utilisez bd pour sélectionner une image, puis
appuyez sur la touche i.
• L'appareil photo reconnaît le format de données
d'image.
• Pour les images enregistrées en format JPEG+RAW,
un écran de sélection apparaît sur lequel vous êtes
invité à sélectionner les données à éditer.
3
L'écran de réglage varie selon le format des
images. Sélectionnez l'élément que vous voulez
éditer et procédez aux étapes suivantes.
RETOUR
• L'image éditée est enregistrée comme une autre image, distincte de l'image originale.
• Appuyez sur la touche MENU pour quitter le mode d'édition.
x
Remarques
7
• La correction des yeux rouges n'agit pas pour certaines images. Elle peut aussi affecter
d'autres parties de l'image au-delà des yeux.
• L'édition d'une image JPEG n'est pas possible dans les cas suivants :
Lorsque l'image a été enregistrée dans le format RAW, lorsque l'image a été retouchée sur
un ordinateur, lorsque l'espace disponible n'est pas suffisant sur la carte mémoire, lorsque
l'image a été enregistrée sur un autre appareil photo
• Lorsqu'une image est redimensionnée ([Q]), vous ne pouvez pas sélectionner un nombre
de pixels supérieur à celui de l'image originale.
• [P] et [ASPECT] peuvent être utilisés pour modifier des images dont le format d'affichage
est 4:3 (standard) uniquement.
Ajout de son à des images fixes
Ajoutez un enregistrement audio (jusqu'à 30 sec. de long) à la photo actuelle.
1
MENU [q] [EDIT] [SELECT IMAGE] [R]
• La sélection est aussi possible en cours de lecture en appuyant sur la touche i.
2
Sélectionnez à l'aide de fg, puis appuyez sur la touche i.
[NON]
[R DEMARRER] : L'enregistrement audio commence.
[OUI]
x
Remarques
• Vous ne pouvez pas enregistrer de son pour des images protégées.
• Pour interrompre l'enregistrement en cours de route, appuyez sur la touche i.
94
FR
EDIT JPEG
OMBRE AJUS
YEUX ROUGES
ASPECT
NOIR&BLANC
CONF
: Aucun son n'est enregistré.
: Efface le son ajouté.
Confirmez le format de données à
partir d'ici.
RETOUR
EDITER RAW
RETOUR CONF
L N
N
100-0020 100-0020
40 40
CONF
OUI
NON