Maytag MEDB850WB - 29" Electric Dryer Use And Care Manual page 21

Programmes _ vapeur Programmes mlnut_s
Utiliser les programmes _ vapeur pour aider _ aplanir les faux plis
des articles secs, te[s que [es v6tements qui ont 6t6 port6s ou qui sont
rest6s trop [ongtemps dans [a s6cheuse. I.orsqu'un programme
vapeur est s6[ectionn6, ['afficheur de dur6e restante estim6e indique
[a dur6e r6e[[e restante du programme.
REMARQUE : I_es r6su[tats peuvent varier en fonction du tissu. I.es
v6tements 1 00 % coton au fini anti-froissement obtiennent de
mei[[eurs r6su[tats que [es autres.
I.'uti[isation d'une feui[[e d'assoup[issant de tissu n'est pas
recommand6e avec [es programmes vapeur; ceci pourrait causer des
taches temporaires sur [es v6tements.
Rapid Refresh Small Load (rafralchissement rapide pour
petites charges)
I.e programme Rapid Refresh Small I.oad (rafrakhissement rapide
pour petites charges) est plus appropri6 pour ap[anir [es faux p[is et
r6duire [es odeurs des charges contenant un _ quatre articles secs en
coton sans p[i, coton/po[yesteb [es tricots ordinaires, et[es v6tements
synth6tiques. Dans ce programme, une petite quantit6 d'eau est
vaporis6e dans [e tambour de [a s6cheuse apr6s que[ques minutes de
cu[butage avec cha[eur. I_a s6cheuse continuera _ cu[buter avec
cha[eub puis suiwa un refroidissement bref. I_e niveau de cha[eur et
[a dur6e du programme ne sont pas ajustab[es.
Custom Refresh (rafralchissement personnalis_)
Ce programme est plus appropri6 pour aplanir les faux plis des
v6tements qui sont rest6s dans la s6cheuse trop Iongtemps. Au cours
de ce programme une petite quantit6 d'eau est vaporis6e dans le
tambour de la s6cheuse apr6s plusieurs minutes de culbutage avec
chaleur. I.e culbutage avec chaleur de la s6cheuse se poursuiwa,
suivi d'un bref refroidissement. I_a dur6e de s6chage et la
temp6rature peuvent 6tre r6gl6es pour ce programme.
REMARQUE : Surcharger la s6cheuse peut alt6rer la qualit6 des
r6sultats.
Pr_r_glages du programme Steam Refresh
(rafra[chissement _.-la vapeur)
Programmes minutes Temperature Dur_e par
Type de charge par d_faut* d_faut
(Minutes)*
RAPID REFRESH Medium 15
(rafraichissement _ la (moyenne)
vapeur) Petites charges
CUSTOM REFRESH Medium 20
(rafraichissement (moyen ne)
personnalis_)
*l_e niveau de temp6rature et le r6glage de la dur6e peuvent 6tre
s6[ectionn6s uniquement pour [e programme Custom Refresh
(rafra?chissement personna[is6).
REMARQUE : I_e programme Custom Refresh (rafra?chissement
personna[is6) compte une dur6e de s6chage minima[e de 15 minutes
et une dur6e maxima[e de 40 minutes. Seu[s [es r6g[ages de
temp6rature Medium (moyenne) et Regular (ordinaire) peuvent 6tre
utilisds pour le programme Custom Refresh.
Utiliser les programmes minut6s pour s6lectionner une dur6e de
s6chage pr6cise et une temp6rature de s6chage. I_orsqu'un
programme minut6 est s6[ectionn6, ['afficheur de [a dur6e r6sidue[[e
estim6e indique [a dur6e r6e[[e restante pour [e programme en
cours. Vous pouvez modifier [a dur6e r6e[[e du programme en
appuyant sur Time Adjust + (plus) ou - (moins). Voir "Changement
de programmes, modificateurs et options".
REMARQUE : I_es programmes minut6s peuvent 6galement &tre
uti[is6s avec [a grille de s6chage. Voir "Option de grille de
s6chage".
Pr_r_glages des programmes minutes
Programmes minutes Temperature Dur_e par d_faut
Type de charge par d_faut (Minutes)
TIMED DRY High
(s_chage minute) (61ev6e)
Articles Iourds et Regular
encombrants, v6tements (ordinaire)
de travail
4O
RAPID DRY Regular
(s_chage rapide) (ordi naire)
Petites charges
FRESHEN UP Medium
(rafraichissement) (moyen ne)
(sur certains mod61es)
Aide _ ap[anir [es faux p[is
23
2O
moai,_e_s
_ _ir flulf _ exlra _w _low
...........
IR _lormal _more • very dry
_diu_t s e_so, c _cleo_i_
Modificateurs des programmes de d_tection
Utiliser le bouton DRYNESS LEVEl_ (degr6 de s6chage) pour
s61ectionner les degr6s de s6chage des programmes de d6tection.
Appuyer sur DRYNESS I.EVEI_ jusqu'_ que ce le degr6 de s6chage
d6sir6 s'allume. I_e degr6 est pr6r6gl6 _, Normal Iors de la s61ection
d'un programme de d6tection.
Vous pouvez s61ectionner un autre degr6 de s6chage, en fonction de
votre charge, en appuyant sur DRYNESS I_EVEI. et en choisissant
More (plus), Normal, I_ess (moins) ou Damp (humide). I_a s61ection
de More (plus), Normal, I.ess (moins), ou Damp (humide) ajuste
automatiquement le degr6 de s6chage qui commandera I'arr6t de la
s6cheuse. Une fois le degr6 de s6chage r6g16, il ne peut pas 6tre
modifi6 sans interrompre le programme.
I.a temp6rature pr6r6gl6e d'origine correspond au r6glage
recommand6 pour s6cher les v6tements; cependant, si d6sir6, une
autre temp6rature peut 6tre s61ectionn6e pour s6cher la charge _ un
r681age de chaleur inf6rieur. Une fois I'autre temp6rature
s61ectionn6e, _, la prochaine s61ection du programme, celle-ci sera
m6moris6e et affich6e. La temp6rature d'origine (par d6faut) peut
6tre res61ectionn6e. I_es programmes Delicate (articles d61icats) et
Bulky (articles encombrants) n'offrent pas d'autre temp6rature.
REMARQUE : I_es s61ections de degr6 de s6chage ne peuvent 6tre
utilis6es avec les programmes minut6s ou les programmes vapeur.
21