Download
Share
Print this page
Dyson Root 6 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Root 6
  6. Operator's manual
Dyson Root 6 Operator's Manual

Dyson Root 6 Operator's Manual

Dyson root 6 operators manual
Hide thumbs Also See for Root 6:
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual, User Manual
14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 1
Box contents .
Contenido de la caja . Contenu du carton
+
+
+
+
+
JN: 14280
TITLE: DC16 OP MAN UL (US/CAN)
PROOF NO: LATEST DATE: 09.08.06
ARTWORKER: JT
FLAT SIZE: ( W ) 210 mm x ( H ) 297 mm
PROOF SIZE:
COLOUR SPEC: PANTONE: COOL GREY 8
PROOF SIGNED OFF
AMENDS REQUIRED
STUDIO
ACCT. MGR./TRAFFIC
CREATIVE
BRIEF OWNER
x2
100 %

Advertisement

loading

Related Manuals for Dyson Root 6

Summary of Contents for Dyson Root 6

  • Page 1 14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 1 Box contents . Contenido de la caja . Contenu du carton JN: 14280 TITLE: DC16 OP MAN UL (US/CAN) PROOF NO: LATEST DATE: 09.08.06 FLAT SIZE: ( W ) 210 mm x ( H ) 297 mm COLOUR SPEC: PANTONE: COOL GREY 8 PROOF SIGNED OFF STUDIO...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Unplug charging unit from electrical outlet before servicing.

  • Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA Cuando se utiliza un aparato eléctrico, deben tomarse siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes: ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O ACCIDENTE: Desenchufe la unidad de carga del la toma de corriente eléctrica antes de cualquier revisión y reparación.

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L’ASPIRATEUR Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes : AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : Débrancher le dispositif de charge de la prise électrique avant d’effectuer l’entretien.
  • Page 5 14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 8 Fixing . Montaje . Fixation Wash filters . Lavar los filtros . Nettoyage du filtre Tools . Accesorios . Accessoires Bin emptying . Vaciado del cubo . Vidage du collecteur Power . Potencia . Mise en marche Blockages .

  • Page 6: Limited Warranty

    Most questions can be solved over the phone by one of our Helpline staff. If your vacuum cleaner needs a service, call the Dyson Helpline so we can discuss the available options. If your machine is under warranty, and the repair is covered, it will be repaired at no cost.
  • Page 7 14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 12 Servicio de atención al cliente Dyson Si tiene alguna pregunta que hacer sobre su aspiradora Dyson, llame a la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson al número que aparece a continuación facilitando el número de serie y el nombre del establecimiento y fecha de compra de la aspiradora, o póngase en contacto con nosotros por el sitio web de Dyson.
  • Page 8 14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 14 Assistance à la clientèle Dyson Si vous avez des questions sur votre aspirateur Dyson, composez le numéro du service d’assistance téléphonique de Dyson indiqué ci-dessous. Ayez en main votre numéro de série et les détails relatifs à l’achat de l’appareil ou communiquez avec nous par l’entremise du site Web de Dyson.
  • Page 9 14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 16 Very important Remember Wash your filters at least every 3-6 months Muy importante based on individual vacuuming habits. Très important Recuerde Lave los filtros al menos cada 3 a 6 meses en base a los hábitos individuales de aspirado. Rappel Nettoyez les filtres au moins tous les 3 à...