Pioneer VSX D514 - Digital A/V Receiver Owner's Manual page 7

Conexión de la unidad
Conexión del terminal de 4. Conecte los cables al terminal.
• Fijar los cables firmemente utilizando los
alimentación
tornillos para terminales.
• Siempre utilice el cable de batería rojo especial y
Terminal GND
el cable de tierra [RD-223], vendidos separada-
mente. Conecte el cable de batería directamente al Terminal de control
terminal positivo de la batería del vehículo (+) y remoto del sistema
el cable de tierra a la carrocería del vehículo.
Cable del control
remoto del sistema
1. Pase el cable de batería desde el
compartimiento del motor al interi-
or del vehículo. Cable de puesta
a tierra
• Luego de hacer todas las otras conexiones al
amplificador, conecte el terminal del conduc-
tor de batería del amplificador al terminal
positivo (+) de la bateria.
Comparti-
Fusible (30 A) Cable de batería
miento del
Interior del
motor
vehículo
Conexión del terminal de salida
de altavoz
Fusible (30 A)
Perfore un orifi-
Terminal positivo cio de 14 mm en
1. Desnude la extremidad de los cables
la carrocería del
Inserte el ojal de caucho
vehículo.
de la junta tórica en la de altavoces utilizando alicates o
corrocería del vehículo.
una tajadera por aproximadamente
10 mm y tuérzala.
2. Tuerza el cable de batería, cable de
puesta a tierra y cable de control
remoto del sistema.
Tuérzala
10 mm
2. Fije las orejetas a los extremos de
los cables de altavoz. Orejetas no
3. Fije las orejetas a los extremos de
suministrados.
los cables. Orejetas no suministra-
• Utilice alicates, etc. para plegar las orejetas a
dos.
los cables.
• Utilice alicates, etc. para plegar las orejetas a
Orejeta
los cables.
Orejeta
Cable de altavoz
Cable de
puesta a tierra
Orejeta
Cable de batería
3. Conecte los cables de altavoz al Uso de la entrada de altavoz
terminal de salida de altavoz.
Conecte los hilos de la salida de altavoz
• Conecte los hilos de altavoz, pasándolos a
del estéreo de automóvil al amplificador
través de la cubierta de los terminales.
usando el conector de entrada de altavoz
• Fije los cables firmemente utilizando los
Terminal suministrado.
tornillos para terminales.
POWER • No poder conectar tanto la entrada de RCA y
Torrillo de terminal la entrada de altavoz al mismo tiempo.
7 Conexiones cuando se usa la entrada
de altavoz
Cubierta de
los terminales
Terminal de
salida de
altavoz
Cable de
altavoz
4. Empuje la cubierta de los
terminales.
Tuérzala
Blanco:
Izquierda +
Conector de entrada de altavoz
Al terminal de entrada de altavoz de
esta unidad.
Conexión de los cables de altavoces
El modo de salida de altavoz puede ser de cuatro canales, tres canales (estéreo + mono) o
dos canales (estéreo, mono). Conecte los cables de altavoz para ajustarse al modo según los
diagramas mostrados abajo.
• Cuando la entrada de RCA o la entrada de altavoz está conectada, la salida de
RCA viene funcionada. No poder conectar tanto la entrada de RCA y la entrada
de altavoz al mismo tiempo.
Modo de cuatro canales
Interruptor de selección de entrada
Para la entrada de dos canales, deslice este inter-
ruptor hacia la izquierda. Para la entrada de cuatro
canales, deslice este interruptor hacia la derecha.
Estéreo de automóvil
Terminal de entrada Terminal de entrada
de altavoz A de altavoz B
Salida de altavoz
Conector de entrada
de altavoz
Blanco/negro: Gris/negro:
Izquierda ≠ Derecha ≠
Gris:
Derecha + Modo de tres canales
Interruptor de selección de entrada
Para la entrada de dos canales, deslice este inter-
ruptor hacia la izquierda. Para la entrada de cuatro
canales, deslice este interruptor hacia la derecha.
Terminal de entrada Terminal de entrada
de altavoz A de altavoz B
Conector de entrada
de altavoz
Modo de dos canales (estéreo)
Interruptor de selección de entrada
Deslice este interruptor hacia la izquierda.
Terminal de entrada
de altavoz A
(Izquierdo)
Salida de altavoz A
(Derecho)
Conector de entrada
+ ≠ ≠ + de altavoz
Terminal de salida
de altavoz
Modo de dos canales (mono)
+ ≠ ≠ +
(Derecho)
Salida de altavoz B
Interruptor de selección de entrada
(Izquierdo)
Deslice este interruptor hacia la izquierda.
Terminal de entrada
de altavoz A
(Izquierdo)
Salida de altavoz A Conector de entrada
de altavoz
(Derecho)
+ ≠ ≠ +
Terminal de salida
de altavoz
≠ +
Salida de altavoz B
(Mono)
Altavoz (Izquierdo)
+ ≠
Terminal de salida
de altavoz
≠ +
Altavoz (Derecho)
Altavoz (Mono)
+ ≠
Terminal de salida
de altavoz
≠ +
Altavoz (Mono)