Dynex DX-D7PDVD Manual De L'utilisateur
User manual (french)
Hide thumbs
Also See for DX-D7PDVD:
- Guía del usuario (25 pages) ,
- User manual (23 pages) ,
- Quick setup manual (2 pages)
Related Manuals for Dynex DX-D7PDVD
Summary of Contents for Dynex DX-D7PDVD
- Page 1 Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po DX-D7PDVD et DX-D9PDVD G U I D E D E L’ U T I L I S AT E U R...
-
Page 2: Table Of Contents
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD DX-D7PDVD et DX-D9PDVD de Dynex Lecteurs DVD portatifs à deux écrans Table des matières Instructions de sécurité importantes ......3 Fonctionnalités. -
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Instructions de sécurité importantes 1 Lire ces instructions. 2 Conserver ces instructions. 3 Respecter tous les avertissements. 4 Observer toutes les instructions. 5 Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. 6 Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. -
Page 4: Fonctionnalités
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Fonctionnalités Contenu de l'emballage L'emballage doit contenir : • Lecteur DVD principal de 7 ou 9 po • Deuxième moniteur de 7 po ou 9 po • Courroies de montage (2) • Sac de transport • Casques d’ é coute (2) •... -
Page 5: Commandes De Navigation
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po N° Composant Description Touche (ARRÊT) Permet d’arrêter la lecture d'un disque. Témoin de marche-arrêt S'allume quand le lecteur est alimenté et en marche. Prise d’ENTRÉE c.c. Brancher l'adaptateur d'alimentation c.a. à c.c. ou de voiture sur cette prise. 10 Prise de SORTIE c.c. -
Page 6: Moniteur
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Moniteur Moniteur de 7 po Moniteur de 9 po N° Composant Description Marche/Arrêt Permet de mettre le moniteur en marche ou de l'arrêter. Commande du volume Tourner ce bouton pour régler le volume. Prise pour casque d'écoute Brancher le casque d'écoute sur cette prise. -
Page 7: Télécommande Virtuelle
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Télécommande virtuelle MENU SRCH Subtitle Off Repeat Off Mute Off TITLE ZOOM Angle Mark Null Display Off DISP MUTE ANGLE ROOT MENU Touche Description virtuelle MENU Appuyer une fois pour accéder au menu principal du DVD. Cette option ne fonctionne que si le DVD a un menu principal. -
Page 8: Mise En Service Du Lecteur
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Remarque Les touches décrites ci-dessus sont virtuelles. Pour y « accéder », déplacer le curseur sur ces touches et appuyer sur OK. Mise en service du lecteur Connexion à l’alimentation c.a. Pour connecter l’appareil à l’alimentation c.a. : •... -
Page 9: Connexion À Une Prise D'alimentation De Voiture De 12 V
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Ajuster le lecteur ou le moniteur au centre de l'appui-tête, puis les fixer en bouclant les courroies E et F fermement. Connexion à une prise d’alimentation de voiture de 12 V Pour connecter à... -
Page 10: Connexion D'un Casque D'écoute
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Connexion d’un casque d'écoute Pour connecter un casque d'écoute : • Brancher le casque d’ é coute sur la prise Casque. Lorsqu'un casque d’ é coute est branché sur la prise Casque, les haut-parleurs intégrés n’ é mettent aucun son. -
Page 11: Fonctionnement Du Lecteur
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Fonctionnement du lecteur Lecture d’un DVD ou d’un CD audio Remarque La plupart des DVD et ce lecteur ont des codes de région qui visent à contrôler la distribution illégale des DVD. Le code régional pour ce lecteur est 1. -
Page 12: Affichage Des Informations Relatives Au Dvd
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Affichage des informations relatives au DVD Pour afficher les informations relatives au DVD : Pendant la lecture, appuyer sur FUNC. (Fonction) pour accéder à la télécommande virtuelle. Déplacer le curseur sur DISP (Affichage) et appuyer sur OK. L'écran suivant s’affiche. -
Page 13: Affichage Des Informations Relatives À Un Cd Audio
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Affichage des informations relatives à un CD audio Pour afficher les informations relatives à un CD audio : Pendant la lecture, appuyer sur FUNC. (Fonction) pour accéder à la télécommande virtuelle. Déplacer le curseur sur DISP (Affichage) et appuyer sur OK. -
Page 14: Sélection De La Langue Audio
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Pendant la lecture, l'écran des angles de prises de vues s'affiche montrant l'angle en cours et le nombre total d'angles. Dans l'exemple suivant, l'angle en cours est 1 et le nombre total d'angles est 3. Numéro de l'angle en cours. -
Page 15: Répétition D'un Chapitre, D'un Titre Ou D'un Dvd
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Appuyer une ou plusieurs fois sur OK pour agrandir l’image affichée d’un facteur deux, trois ou quatre quand l’écran affiche « press OK to enlarge image » (appuyer sur OK pour agrandir l’image). -
Page 16: Visionnement De Photos
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Déplacer le curseur sur SUB (Sous-titres), puis appuyer sur OK. L'écran des sous-titres s'affiche, montrant la langue de sous-titres en cours et le nombre total de langues de sous-titres. Dans l'exemple suivant, la langue de sous-titres en cours est 1 et le nombre total de langues de sous-titres est 2. -
Page 17: Utilisation Du Menu De Configuration
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Utilisation du menu de configuration Le lecteur a un menu de configuration qui peut être utilisé pour régler les paramètres du lecteur. Pour utiliser le menu de configuration : Appuyer sur SETUP (Configuration). -
Page 18: Problèmes Et Solutions
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD Page Options Page de configuration TV Type : sélectionne le standard de télévision. Les options sont : PAL (généralement de la vidéo l’Europe) ou NTSC (généralement les É.-U.). L’ o ption par défaut est NTSC. Panel Quality (Qualité de l’écran) : sélectionner cet élément pour régler les options suivantes : •... -
Page 19: Entretien
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Problème Solution L’icône (interdit) s’affiche à l’écran. L'action entreprise ne peut pas être exécutée parce que : • Le logiciel du DVD ne le permet pas. • Le DVD n’est pas compatible avec cette fonction (par exemple, la fonction des sous-titres). -
Page 20: Nettoyage Des Disques
DX-D7PDVD et DX-D9PDVD • Nettoyer un disque en l’essuyant du centre vers l’extérieur avec un chiffon. • Enlever les disques de l’appareil et les ranger dans leur étui après lecture. • Certaines opérations de lecture peuvent avoir été intentionnellement limitées par l'éditeur de logiciels. -
Page 21: Avis Juridiques
Lecteurs DVD portatifs à deux écrans de 7 et 9 po Avis juridiques Article 15 de la FCC Ce dispositif est conforme à la Partie 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’... - Page 22 DX-D7PDVD et DX-D9PDVD...
-
Page 23: Garantie Limitée De 90 Jours
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à... - Page 24 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. © 2012 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires...
- Page 25 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2012 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...