Olympus 225840 - Stylus 730 7.1MP Digital Camera Manuel page 16

1 F
b Touche
Mode normal
Appuyez sur 1 F en mode prise de vue pour régler l'exposition.
P
2.0 2.0 2.0
+ +
CONF OK
Mode simplifié
Appuyez sur 1 F en mode prise de vue pour activer ou désactiver la compensation d'exposition.
Appuyez sur  pour procéder au réglage. L'indicateur disparaît.
LUM ARR PLAN ON
LUM ARR PLAN OFF
c Touche MODE (mode)
Appuyez sur la touche MODE pour commuter entre le mode simplifié et le mode normal.
g "Mode simplifié et mode normal" (P. 10)
d Touche h//<
h Prise de vue à l'aide de la stabilisation des images numériques
Appuyez sur h//< en mode prise de vue pour activer ou désactiver le stabilisateur d'images.
Appuyez sur  pour procéder au réglage.
Mode normal
(Mode prise de vue de photos... Prise de vue à l'aide de la stabilisation des images numériques
Cette fonction réduit le flou dû à un mouvement du sujet ou un bougé de l'appareil photo.
h OFF
h ON
• Lors de la prise de vue dans un environnement sombre, la sensibilité ISO augmente automatiquement, ce
qui peut entraîner une augmentation des parasites électriques et l'obtention d'une image peu nette.
(Mode d'enregistrement de vidéos ... Prise de vue en mode vidéo avec stabilisation
des images numériques
Prise de vue à l'aide du stabilisateur numérique.
h OFF
h ON
• Lorsque cette option est réglée sur [h ON], les images sont légèrement agrandies.
• Si l'appareil photo a été soumis à des mouvements violents ou si les mouvements du sujet sont
excessifs, il est possible que les images ne puissent être corrigées.
• Lors de l'enregistrement d'un film, si l'appareil photo est physiquement stable, sélectionnez [h OFF]. Si
ce n'est pas le cas, il est possible que la vidéo enregistrée ne soit pas cadrée sur le sujet.
Mode simplifié
La stabilisation des images numériques n'est pas disponible en mode vidéo.
16
FR
Changement de la luminosité de la photo
• Réglable de – 2.0 VE à + 2.0 VE
3 : plus clair
4 : plus foncé
Activez le
contenu du réglage.
L'exposition est réglée sur + 1.0 VE de manière à éclaircir la photo.
L'exposition n'est pas réglée.
Commutation entre le mode simplifié et le mode normal
Prise de vue à l'aide du stabilisateur d'images/
modification des photos/impression des photos
Le stabilisateur d'images est désactivé.
Le stabilisateur d'images est activé.
Le stabilisateur d'images est désactivé.
Le stabilisateur d'images est activé.