Lenovo ThinkServer RD230 Manual page 27

す。住所: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067、電話:
61 2 8003 8200。電子メール: lensyd_au@lenovo.com
バ バ バ バ ン ン ン ン グ グ グ グ ラ ラ ラ ラ デ デ デ デ ィ ィ ィ ィ ッ ッ ッ ッ シ シ シ シ ュ ュ ュ ュ 、 、 、 、 カ カ カ カ ン ン ン ン ボ ボ ボ ボ ジ ジ ジ ジ ア ア ア ア 、 、 、 、 イ イ イ イ ン ン ン ン ド ド ド ド 、 、 、 、 イ イ イ イ ン ン ン ン ド ド ド ド ネ ネ ネ ネ シ シ シ シ ア ア ア ア 、 、 、 、 ネ ネ ネ ネ パ パ パ パ ー ー ー ー ル ル ル ル 、 、 、 、 フ フ フ フ ィ ィ ィ ィ リ リ リ リ
ピ ピ ピ ピ ン ン ン ン 、 、 、 、 ベ ベ ベ ベ ト ト ト ト ナ ナ ナ ナ ム ム ム ム 、 、 、 、 お お お お よ よ よ よ び び び び ス ス ス ス リ リ リ リ ラ ラ ラ ラ ン ン ン ン カ カ カ カ
第 1 章に以下を追加します。
紛 紛 紛 紛 争 争 争 争 の の の の 解 解 解 解 決 決 決 決
本保証に起因する、または本保証に関連した紛争は、シンガポールにおける仲
裁により最終的に解決されるものとします。本保証は、抵触法には関係なく、
シンガポールの法律に準拠し、当該法律に従って規制され、解釈され、実施
されるものとします。お客様が製品をイ イ イ イ ン ン ン ン ド ド ド ド で購入した場合、本保証に起因
する、あるいは本保証に関連した紛争は、インド共和国バンガロールにおけ
る仲裁により最終的に解決されるものとします。シンガポールにおける仲裁
は、紛争発生時に有効な Singapore International Arbitration Center (『SIAC の規
則』) に従って行われるものとします。インドにおける仲裁は、紛争発生時に
有効なインドの法律に従って行われるものとします。仲裁の裁定は最終的な
ものであり、異議申し立てなく当事者双方に対する拘束力を持つことになり
ます。仲裁の裁定は書面にされ、事実認定と法律問題に関する結論とを記述
します。すべての仲裁手続きは、提示されるすべての文書を含め、英語で執
り行われるものとします。仲裁手続きにおいて、本保証規定の英語版の効力
は、他の言語版の保証規定よりも優先されます。
欧 欧 欧 欧 州 州 州 州 経 経 経 経 済 済 済 済 領 領 領 領 域 域 域 域 (EEA) (EEA) (EEA) (EEA)
第 1 章に以下を追加します。
EEA のお客様は、Lenovo の以下の住所に連絡を取ることができます。EMEA
Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01,
Bratislava, Slovakia。EEA 諸国で購入された Lenovo ハードウェア製品に対する
本保証に基づくサービスは、Lenovo が製品を発表し販売する EEA 諸国で受け
ることができます。
ロ ロ ロ ロ シ シ シ シ ア ア ア ア
第 1 章に以下を追加します。
製 製 製 製 品 品 品 品 耐 耐 耐 耐 用 用 用 用 年 年 年 年 数 数 数 数
製品耐用年数は、購入日から 4 年間です。
第 3 章 . Lenovo 保 証 規 定
19 19 19 19