Page 1 Chaø o möø n g baï n ñaõ ñeá n vôù i theá giôù i thoâ n g tin di ñoä n g khoâ n g daâ y kyõ thuaä t soá cuû a Motorola! Chuù n g toâ i vui möø n g khi baï...
Page 2 Laø m quen Phím chuï p aû n h Göông Môû maù y chuï p aû n h Höôù n g oá n g kính vaø chuï p aû n h maù y aû n h veà phía baï n ñeå töï chuï p chaâ...
Page 3 Tính naê n g Moâ taû Xem tin nhaé n Ñeå xem tin nhaé n ña phöông ña phöông tieä n maø baï n nhaä n ñöôï c 032380o tieä n Goõ vaø o vaø . Goõ vaø o ñeå xem. Nghe nhaï...
Page 4 ñöôï c pheù p hoaë c coù quyeà n thöï c hieä n nhöõ n g ñieà u treâ n ñoá i vôù i caù c saû n phaå m cuû a coâ n g ty Motorola vaø nhöõ n g coâ n g ty khaù...
Page 5 Motorola, söû duï n g caù c coâ n g cuï phaà n meà m vaø / hoaë c maù y ñieä n thoaï i Motorola ñeå sao cheù p , ñieà u chænh, thöôû n g thöù c vaø caù c haø n h ñoä n g khaù c sao cho phuø...
Page 6: Table Of Contents
Noä i dung An toaø n vaø thoâ n g tin chung ....11 Taù i cheá ñeå baû o veä moâ i tröôø n g....21 Môû...
Page 7 Söû duï n g loa ngoaø i raû n h tay ....54 Ñoå i maä t maõ môû khoù a , soá PIN ....55 Khoù...
Page 8 Tình traï n g cuû a tin nhaé n chöa göû i ....74 Caù c löu yù khi göû i tin nhaé n ....74 Nhaä...
Page 9 Ñieà u chænh aâ m löôï n g loa ....103 Caø i ñaë t vieä c nhaä p lieä u ..... . 104 Khôû...
Page 10 ñieä n thoaï i . Coâ n g ty Motorola giöõ moï i quyeà n veà ñieà u chænh, caä p nhaä...
Page 11: An Toaø N Vaø Thoâ N G Tin Chung
ñònh cöôø n g ñoä phaù t soù n g cuû a maù y ñieä n thoaï i . Maù y ñieä n thoaï i Motorola cuû a baï n ñöôï c thieá t keá phuø hôï p vôù i caù...
Page 12 , ñeo, treo, ñöï n g cuû a Motorola hoaë c ñöôï c Motorola coâ n g nhaä n . Söû duï n g caù c phuï kieä n khoâ n g ñöôï...
Page 13 Nhieã u soù n g ñieä n töø vaø söï töông thích Löu yù : haà u nhö taá t caû caù c thieá t bò ñieä n ñeà u coù theå bò nhieã m soù n g ñieä n töø neá u khoâ n g ñöôï c baû o veä , che chaé n , hay noù i caù c h khaù...
Page 14 Ngöôø i söû duï n g maù y ñieà u hoaø nhòp tim neâ n : • LUOÂ N LUOÂ N giöõ maù y ñieä n thoaï i caù c h maù y ñieà u hoaø nhòp tim hôn 15 cm (khoaû n g 6 inch) khi maù y ñieä n thoaï i ñang MÔÛ...
Page 15 Höôù n g daã n laù i xe an toaø n ñöôï c in ôû cuoá i quyeå n saù c h naø y hoaë c ôû trang web: www.motorola.com/callsmart. Caù c löu yù khi söû duï n g maù y Xe hôi coù...
Page 16 ñöø n g coá söû duï n g maø haõ y mang maù y ñeá n trung taâ m dòch vuï baû o haø n g cuû a Motorola ñeå xem xeù t . Khoâ n g coá laø m...
Page 17 , ví hay caù c vaä t chöù a baè n g kim loaï i . Chæ söû duï n g pin vaø boä saï c h chính goá c Motorola. Caû n h baù o : ñeà phoø n g bò thöông, khoâ n g vöù t pin vaø o löû a .
Page 18 Bò hoù c Maù y ñieä n thoaï i coù nhieà u boä phaä n nhoû , coù theå gaâ y hoù c cho treû nhoû . Giöõ maù y ñieä n thoaï i vaø caù c phuï kieä n ôû xa taà m vôù i cuû a treû Ñoä...
Page 19 Ñau do laë p laï i ñoä n g taù c baá m phím nhieà u laà n Khi chôi troø chôi trong maù y ñieä n thoaï i , baï n coù theå bò moû i baø n tay, caù n h tay, vai, coå hoaë c caù c boä phaä n khaù c cuû a cô theå . Theo caù...
Page 20 Thoâ n g baù o veà vieä c phuø hôï p vôù i caù c qui ñònh cuû a Coä n g ñoà n g Chung chaâ u AÂ u Coâ n g ty Motorola tuyeâ n boá raè n g saû n phaå m naø y phuø hôï p vôù i : •...
Page 21: Taù I Cheá Ñeå Baû O Veä Moâ I Tröôø N G
ñieä n thoaï i hoaë c phuï kieä n khoâ n g duø n g cho Trung taâ m Dòch vuï ñöôï c chæ ñònh cuû a Motorola taï i khu vöï c cuû a baï n .
Page 22: Môû Ñaà U
Quyeå n saù c h höôù n g daã n naø y giôù i thieä u vôù i baï n caù c h söû duï n g maù y ñieä n thoaï i di ñoä n g Motorola. Caù c tính naê n g choï n theâ m Caù...
Page 23 2 Keù o choá t khoù a pin xuoá n g vaø nhaá c naé p ñaä y pin ra khoû i maù y ñieä n thoaï i . 3 Laé p theû SIM vaø o maù y vôù i goù c vaù t cuû a theû khôù p vôù...
Page 24: Laé P Theû Nhôù Ngoaø I
Laé p theû nhôù ngoaø i Baï n coù theå laé p theâ m theû nhôù ngoaø i Secure Digital (SD) hoaë c MultiMedia Card (MMC) vaø o maù y ñieä n thoaï i ñeå chöù a caù c ñoá i töôï n g truyeà...
Page 25: Söû Duï N G Pin
Ñeå söû duï n g toá i ña hieä u suaá t cuû a pin: • Luoâ n söû duï n g pin vaø boä saï c chính goá c Motorola. Cheá ñoä baû o haø n h maù y seõ khoâ n g bao goà m caù c hö...
Page 26: Laé P Pin
Maù y ñieä n thoaï i cuû a baï n ñöôï c thieá t keá ñeå chæ söû duï n g vôù i pin vaø phuï kieä n nguyeâ n goá c Motorola. 1 Baá m vaø giöõ choá t khoù a naé p ñaä y pin treâ n maù y ñieä n thoaï...
Page 27 4 Laé p naé p ñaä y pin laï i .
Page 28: Saï C Pin
Saï c pin Pin môù i khi xuaá t xöôû n g ñaõ ñöôï c saï c moä t phaà n . Tröôù c khi söû duï n g maù y ñieä n thoaï i , baï n phaû i laé p pin vaø...
Page 29: Môû Maù Y Ñieä N Thoaï I
Môû maù y ñieä n thoaï i 1 Baá m vaø giöõ phím taé t môû maù y trong 2 giaâ y ñeå môû maù y ñieä n thoaï i . 2 Nhaä p vaø o maõ soá PIN cuû a theû SIM neá...
Page 30: Ñieà U Chænh Aâ M Löôï N G
Ñieà u chænh aâ m löôï n g Baá m nuù t ñieà u chænh aâ m löôï n g leâ n hoaë c xuoá n g ñeå : • Taê n g hoaë c giaû m aâ m löôï n g loa phaù...
Page 31: Traû Lôø I Cuoä C Goï I
Höôù n g daã n : goõ vaø o ñeå môû danh saù c h caù c cuoä c goï i ñeá n vaø goï i ñi vöø a qua. Traû lôø i cuoä c goï i Khi coù cuoä c goï i ñeá n , maù y seõ...
Page 32: Soá Ñieä N Thoaï I Cuû A Baï N
Soá ñieä n thoaï i cuû a baï n Ñeå xem soá ñieä n thoaï i cuû a baï n : 1 Goõ vaø o ôû thanh choï n chöông trình treâ n ñeå môû baø n phím maù y ñieä n thoaï i . 2 Goõ...
Page 33: Caù C Tính Naê N G Noå I Baä T
Caù c tính naê n g noå i baä t Baï n coù theå duø n g maù y ñieä n thoaï i naø y vaø o nhieà u vieä c hôn laø chæ nghe vaø noù i ! Chöông naø y noù i veà caù c tính naê...
Page 34: Quay Phim
Söû duï n g maø n hình ngaé m Höôù n g oá n g kinh maù y aû n h vaø o ñoá i töôï n g caà n chuï p . Baá m S ñeå chuï p gaà n xa vaø thay ñoå i ñoä saù n g cuû a aû n h chuï...
Page 35 Xem laï i aû n h chuï p hoaë c phim video Khi xem phim, goõ vaø o ñeå xem. Goõ vaø o Delete ñeå xoù a aû n h hoaë c phim. Goõ vaø o Save ñeå löu aû n h hoaë c phim laï i . Caø...
Page 36: Göû I Tin Nhaé N Ña Phöông Tieä N
Söû duï n g ñoà n g hoà chôø Goõ vaø o vaø Delay Timer ñeå môû cheá ñoä töï ñoä n g chuï p aû n h baè n g ñoà n g hoà chôø . Bieå u töôï n g ñoà n g hoà chôø...
Page 37 Ñeå soaï n vaø göû i tin nhaé n MMS: 1 Goõ vaø o ôû thanh choï n chöông trình treâ n ñeå môû chöông trình quaû n lyù tin nhaé n . 2 Goõ vaø o Compose . 3 Goõ vaø o danh muï c loaï i tin nhaé...
Page 38 6 Ñeå cheø n theâ m trang khaù c vaø o sau trang hieä n taï i , goõ vaø o . Laø m laï i caù c böôù c 3 vaø 4 ñeå nhaä p noä i dung cho trang tin môù i . 7 Goõ...
Page 39 Muï c choï n Moâ taû Send Options Receipt Request : yeâ u caà u maï n g di ñoä n g thoâ n g baù o veà vieä c ngöôø i nhaä n ñaõ nhaä n ñöôï c hoaë c ñaõ xem tin nhaé n . Expire After : choï...
Page 40: Nhaä N Tin Nhaé N Mms
Nhaä n tin nhaé n MMS Maù y ñieä n thoaï i hieå n thò bieå u töôï n g Prompt ôû thanh coâ n g cuï phía treâ n maø n 032380o hình khi baï n coù tin nhaé n MMS môù i . Goõ...
Page 41: Söû Duï N G Chöông Trình Realone Media Player
Muï c choï n Moâ taû Move To Folder Chuyeå n tin nhaé n sang thö muï c tin khaù c . Delete Message Xoù a tin nhaé n ñang xem. Ghi chuù : Caù c muï c choï n coù theå hôi khaù c , tuø y vaø o tin nhaé...
Page 42: Caø I Ñaë T Keá T Noá I Khoâ N G Daâ Y Bluetooth
• Goõ vaø o vaø duø n g thanh ñieà u chænh ñeå taê n g giaû m aâ m löôï n g loa. Caù c h khaù c , baï n coù theå baá m vaø o phím ñieà u chænh aâ m löôï n g. •...
Page 43 Keá t noá i vôù i thieá t bò ngoaï i vi Ñeå keá t noá i maù y ñieä n thoaï i vôù i thieá t bò ngoaï i vi hoaë c tai nghe: 1 Goõ vaø o ôû maø n hình chính ñeå hieå n Bluetooth thò...
Page 44 Create Bond , Connect , Delete hoaë c Lock/Unlock . Vôù i tai nghe Motorola hoaë c caù c thieá t bò nghe nhaï c khaù c , maù y ñieä n thoaï i seõ töï ñoä n g thöû keá t noá i vôù i thieá t bò ñoù .
Page 45 Göû i moä t ñoá i töôï n g Môû cheá ñoä Bluetooth vaø : 1 Goõ vaø o teâ n ñoá i töôï n g muoá n göû i vaø giöõ cho ñeá n khi coù danh muï c caù c muï c choï n hieä n ra. Choï n Share 2 Goõ...
Page 46: Caù C H Söû Duï N G Maù Y Ñieä N Thoaï I
Caù c h söû duï n g maù y ñieä n thoaï i Xem trang 1 veà sô ñoà thoâ n g tin caù c phím chöù c naê n g. Maø n hình caû m öù n g Khi baï n goõ vaø o ôû...
Page 47 chöù khoâ n g coù bieå u töôï n g vaø hình neà n coù theå thay ñoå i , tuø y theo chuû ñeà maø baï n löï a choï n . Thanh choï n chöông trình Caù c bieå u töôï n g ôû treâ n thanh choï n chöông trình giuù p baï...
Page 48 Thanh traï n g thaù i Coù caù c bieå u töôï n g sau hieå n thò treâ n thanh traï n g thaù i : 6. Ñoà n g hoà 1. Cöôø n g 2. GPRS 4. Real Player ñoä...
Page 49: Duø Ø N G Phím Di Chuyeå N 4 Höôù N G
Thanh choï n nuù t baá m chöù c naê n g Thanh choï n nuù t baá m chöù c naê n g hieå n thò caù c chöù c naê n g maø baï n coù theå choï n ñöôï c trong chöông trình ñang môû . Goõ...
Page 50: Truy Caä P Caù C Chöù C Naê N G Cuû A Maù Y Ñieä N Thoaï I
Truy caä p caù c chöù c naê n g cuû a maù y ñieä n thoaï i Maù y ñieä n thoaï i ñöôï c tích hôï p raá t nhieà u chöù c naê n g veà thoâ n g tin lieâ n laï c , quaû n lyù caù nhaâ n vaø giaû i trí. Moã i chöù c naê...
Page 51 Maø n hình quaû n lyù chöông trình (taá t caû ) Calculate Modem Setup FM radio Maù y ñieä n thoaï i coù theå coù theâ m caù c troø chôi Java hoaë c caù c chöông trình khaù c . Caù c troø chôi vaø chöông trình naø...
Page 52: Nhaä P Lieä U
Nhaä p lieä u Coù nhieà u caù c h nhaä p kyù töï khaù c nhau, giuù p baï n deã daø n g nhaä p chöõ caù i , chöõ soá vaø caù c tin nhaé n . Kieå u nhaä p kyù...
Page 53 Ñeå cheø n caù c kyù töï ñaë c bieä t , duø n g caù c phím chöù c naê n g ñöôï c moâ taû ôû trang 54. Baø n phím Pinyin. Duø n g baø n phím Pinyin (nhö...
Page 54: Söû Duï N G Loa Ngoaø I Raû N H Tay
Baø n phím soá Duø n g baø n phím soá (nhö trong hình veõ ) ñeå nhaä p soá vaø caù c kyù töï ñaë c bieä t vaø o vò trí con troû trong maø n hình nhaä p lieä u . Caù...
Page 55: Ñoå I Maä T Maõ Môû Khoù A , Soá Pin
Ñoå i maä t maõ môû khoù a , soá PIN Khi maù y ñieä n thoaï i ñöôï c caø i ñaë t taï i nhaø maù y , maä t maõ môû khoù a maë c ñònh laø 1234 vaø maä t maõ baû o maä t laø 000000.
Page 56: Khoù A Vaø Môû Khoù A Maù Y Ñieä N Thoaï I
Khoù a vaø môû khoù a maù y ñieä n thoaï i Baï n coù theå khoù a maù y ñieä n thoaï i ñeå traù n h bò ngöôø i khaù c söû duï n g. Baï n coù theå caø i ñaë t cheá ñoä töï ñoä n g khoù a sau moä t khoaû...
Page 57: Neá U Queâ N Maä T Maõ Môû Khoù A , Pin
Neá u queâ n maä t maõ môû khoù a , PIN Löu yù : maõ môû khoù a goà m 4 kyù töï ñöôï c caø i maë c ñònh khi xuaá t xöôû n g laø 1234 vaø maõ baû o maä t goà m 6 kyù töï laø 000000.
Page 58: Caø I Ñaë T Maù Y Ñieä N Thoaï I
Caø i ñaë t maù y ñieä n thoaï i Löu teâ n vaø soá ñieä n thoaï i cuû a baï n 1 Goõ vaø o ôû treâ n thanh choï n chöông trình ñeå hieå n thò baø n phím. 2 Goõ...
Page 59: Caø I Ñaë T Ngaø Y Giôø
Caø i ñaë t ngaø y giôø Baï n phaû i caø i ñaë t ngaø y giôø cho maù y ñieä n thoaï i tröôù c khi söû duï n g ñöôï c caù c chöù c naê n g veà lòch.
Page 60: Ñoä Saù N G Maø N Hình Vaø Thôø I Gian Môû Ñeø N
Choï n ñoä saù n g maø n hình vaø thôø i gian ñeø n maø n hình chôø 1 Goõ vaø o Setup ôû maø n hình chính roà i goõ vaø o Backlight Setup 2 Goõ vaø o vaø...
Page 61: Tieá T Kieä M Pin
Tieá t kieä m pin Maù y ñieä n thoaï i coù nhieà u chöù c naê n g ñöôï c thieá t keá ñeå giuù p maù y ñieä n thoaï i tieá t kieä m pin. Ghi chuù : Baï n neâ n taé t chöù c naê n g Bluetooth ñeå tieá t kieä m pin vaø...
Page 62: Caù C Tính Naê N G Veà Cuoä C Goï I
Caù c tính naê n g veà cuoä c goï i Caù c höôù n g daã n cô baû n ñeå goï i vaø nhaä n ñieä n thoaï i ñöôï c neâ u ôû trang 30. Ñoå i ñöôø n g daâ y ñang duø n g Duø...
Page 63: Töï Ñoä N G Goï I Laï I
Töï ñoä n g goï i laï i Khi baï n goï i ñeá n 1 soá ñieä n thoaï i ñang baä n , maù y seõ hieå n thò caâ u Call Failed, Number Busy 032380o - Khoâ n g goï i ñöôï c , Soá baä n Ñeå...
Page 64: Töø Choá I Cuoä C Goï I Ñeá N
Caù c cuoä c goï i ñi Baï n coù theå cho bieá t hoaë c daá u soá ñieä n thoaï i cuû a mình ñeå ngöôø i beâ n kia khoâ n g nhaä n bieá t 032380o ñöôï...
Page 65: Goï I Khaå N Caá P
Goï i khaå n caá p Nhaø cung caá p dòch vuï coù moä t hoaë c nhieà u soá goï i khaå n caá p ñeå baï n goï i khi caà n , ví duï 999 hoaë c 112. Baï n coù theå quay soá...
Page 66: Goï I Cho Soá Maù Y Phuï Khi Ñang Coù Cuoä C Goï I
ñöôï c quay. 1 Duø n g baø n phím ñeå nhaä p vaø o caù c soá caà n goï i . 2 Ñeå cheø n kyù töï ngöng, goõ vaø o , choï n Insert roà i choï n Insert pause ñeå cheø n kyù töï P vaø o vò trí con troû . 3 Nhaä...
Page 67: Quay Soá Nhanh
1 Goõ vaø o ôû treâ n thanh choï n chöông trình ñeå hieå n thò baø n phím. 2 Goõ vaø o vaø Dialled calls ñeå môû danh muï c caù c cuoä c goï i gaà n ñaâ y . 3 Goõ...
Page 68: Chuyeå N Cuoä C Goï I Sang Cheá Ñoä Chôø
Chuyeå n cuoä c goï i sang cheá ñoä chôø Khi baï n ñang noù i chuyeä n , goõ vaø o Hold ñeå chuyeå n cuoä c goï i sang cheá ñoä chôø . Goõ vaø o Hold moä t laà n nöõ a ñeå noá i laï...
Page 69: Chuyeå N Tieá P Cuoä C Goï I
Chuyeå n tieá p cuoä c goï i Khi ñang noù i chuyeä n ñieä n thoaï i , baï n coù theå chuyeå n cuoä c goï i sang 1 soá ñieä n thoaï i khaù c 032380o sau khi thoâ n g baù o hoaë c khoâ n g. Thoâ...
Page 70: Tin Nhaé N
Tin nhaé n Baï n coù theå göû i vaø nhaä n tin nhaé n daï n g vaê n baû n SMS, tin nhaé n ña phöông tieä n MMS coù 032380o chöù a nhieà u loaï i ñoá i töôï n g nhö hình aû n h, aû n h chuï...
Page 71: Caø I Ñaë T Chöõ Kyù Cuû A Baï N
Trung taâ m tin nhaé n coù caù c thö muï c sau: Inbox - löu tin nhaé n SMS vaø MMS baï n nhaä n ñöôï c . Outbox - löu tin nhaé n SMS chöa göû i ñöôï c . SIM Card - löu tin nhaé...
Page 72: Göû I Tin Nhaé N
5 Goõ vaø o Save ñeå löu chöõ kyù laï i . Göû i tin nhaé n Baï n coù theå göû i tin nhaé n cho nhieà u soá ñieä n thoaï i hoaë c ñòa chæ email. 032380o Ñeå...
Page 73 Khi nhaä p noä i dung tin nhaé n , baï n coù theå goõ vaø o ñeå thöï c hieä n nhieà u taù c vuï khaù c tröôù c khi göû i tin ñi. Danh muï c tin nhaé n SMS coù caù c muï c sau: Muï...
Page 74: Tình Traï N G Cuû A Tin Nhaé N Chöa Göû I
Tình traï n g cuû a tin nhaé n chöa göû i Tin nhaé n baï n göû i ñi maø chöa chuyeå n ñöôï c seõ löu trong hoä p tin göû i ñi (outbox). Trong maø n hình cuû a trung taâ m tin nhaé n , goõ vaø o Outbox ñeå...
Page 75: Nhaä N Tin Nhaé N
Nhaä n tin nhaé n Khi coù tin nhaé n môù i , maù y ñieä n thoaï i hieå n thò bieå u töôï n g Prompt ôû ñaà u tieâ n cuû a thanh 032380o choï n chöông trình, cho bieá t baï n coù tin nhaé n SMS hoaë...
Page 76: Xem Vaø Traû Lôø I Tin Nhaé N
Xem vaø traû lôø i tin nhaé n Tin nhaé n nhaä n veà ñöôï c löu trong trong hoä p tin nhaä n ñöôï c Inbox. Trong maø n hình quaû n lyù tin nhaé n , goõ vaø o Inbox ñeå xem noä...
Page 77: Xem Tin Nhaé N
Xem tin nhaé n Trong caù c hoä p tin Inbox , Outbox hoaë c Trash , goõ vaø o vaø choï n Sort by ñeå choï n caù c h saé p xeá p caù c tin nhaé n coù trong hoä...
Page 78: Xem Tin Nhaé N Coù Trong Theû Sim
Xem tin nhaé n coù trong theû SIM Trong maø n hình quaû n lyù tin nhaé n , goõ vaø o SIM Card ñeå xem noä i dung hoä p tin. Goõ vaø o 1 tin nhaé n ñeå xem tin ñoù . Khi xem tin, baï...
Page 79: Di Chuyeå N Tin Nhaé N Giöõ A Caù C Thö Muï C
Thö muï c rieâ n g ñöôï c hieå n thò trong maø n hình quaû n lyù tin nhaé n nhö caù c hoä p tin khaù c . Neá u thö muï c rieâ n g bò khoù a , maù...
Page 80: Caø I Ñaë T Hoä P Tin Nhaä P Ñöôï C Inbox
4 Trong maø n hình di chuyeå n tin nhaé n , choï n thö muï c maø baï n muoá n chuyeå n ñeá n . 5 Goõ vaø o OK ñeå thöï c hieä n vieä c chuyeå n tin. Caø...
Page 81 Caø i ñaë t tin nhaé n MMS Löu yù : teâ n tröôø n g vaø giaù trò coù theå thay ñoå i tuø y theo coâ n g ngheä söû duï n g cuû a nhaø cung caá p dòch vuï . Moä t soá caø...
Page 82 Caø i ñaë t boä thoâ n g soá MMS Baï n coù theå thay ñoå i boä thoâ n g soá caø i ñaë t tin nhaé n MMS hieä n taï i hoaë c taï o boä thoâ n g soá môù i . 1 Goõ...
Page 83 Baï n phaû i caø i ñaë t cho caù c thoâ n g soá sau. Caù c thoâ n g soá coù theå khaù c nhau tuø y theo coâ n g ngheä cuû a nhaø cung caá p dòch vuï . Neá u caà n , haõ y lieâ n heä vôù i nhaø cung caá p dòch vuï...
Page 84: Caø I Ñaë T Soå Ñòa Chæ
Caø i ñaë t soå ñòa chæ Baï n coù theå löu danh saù c h teâ n ngöôø i , soá ñieä n thoaï i vaø ñòa chæ email trong soå ñòa chæ ñieä n töû cuû a maù y ñieä...
Page 85: Taï O Lieâ N Heä Môù I
Khi lieâ n heä ñöôï c hieå n thò, goõ vaø o nuù t phaâ n loaï i ôû thanh coâ n g cuï naè m döôù i maø n hình vaø choï n teâ n loaï i ñeå chæ xem caù...
Page 86: Taï O Nhoù M Lieâ N Heä
4 Goõ vaø o caù c muï c khaù c ñeå nhaä p thoâ n g tin caà n thieá t . Baá m vaø o thanh tröôï t ôû beâ n phaû i maø n hình ñeå hieå n thò...
Page 87: Goï I Ñieä N Thoaï I Hoaë C Göû I Tin Nhaé N Cho Lieâ N Heä
Goï i ñieä n thoaï i hoaë c göû i tin nhaé n cho lieâ n heä 1 Goõ vaø o trong maø n hình chính ñeå môû soå ñòa chæ. 2 Goõ vaø o teâ n 1 lieâ n heä ñeå xem chi tieá t . 3 Trong maø...
Page 88: Tìm Kieá M Lieâ N Heä
Tìm kieá m lieâ n heä 1 Goõ vaø o trong maø n hình chính ñeå môû soå ñòa chæ. 2 Goõ vaø o vaø choï n Find Contacts . 3 Goõ vaø o Contact Name , Number hoaë c Other vaø nhaä...
Page 89: Xoù A Lieâ N Heä
Xoù a lieâ n heä 1 Goõ vaø o trong maø n hình chính ñeå môû soå ñòa chæ. 2 Goõ vaø o vaø choï n Delete Contacts . 3 Choï n caù c lieâ n heä maø baï n muoá n xoù a vaø goõ vaø o Delete 4 Goõ...
Page 90: Kieå M Tra Söù C Chöù A Cuû A Soå Ñòa Chæ
Löu yù : soá löôï n g soá ñieä n thoaï i maø baï n coù theå löu trong theû SIM phuï thuoä c vaø o dung löôï n g cuû a theû . Loaï i cuû a soá ñieä n thoaï i coù theå cheù p ñöôï c vaø o theû SIM tuø y thuoä c vaø...
Page 91: Chia Seû Thoâ N G Tin Cuû A Lieâ N Heä
Chia seû thoâ n g tin cuû a lieâ n heä Baï n coù theå chia seû thoâ n g tin cuû a lieâ n heä theo daï n g vCard vôù i maù y ñieä n thoaï i khaù c , maù y tính hoaë c thieá t bò...
Page 92: Xem Vaø Caä P Nhaä T Thoâ N G Tin Cuû A Baï N
Xem vaø caä p nhaä t thoâ n g tin cuû a baï n Baï n coù theå löu caù c thoâ n g tin cuû a mình trong soå ñòa chæ. Neá u baï n laø m maá t maù y , ngöôø i nhaë t ñöôï c coù theå lieâ n laï...
Page 93: Thö Ñieä N Töû - Email
Thö ñieä n töû - Email Baï n coù theå göû i vaø nhaä n email vôù i caù c maù y ñieä n thoaï i khaù c . 032380o Höông daã n : Baï n phaû i coù keá t noá i internet ñeå göû...
Page 94: Göû I Thö Email
Baï n coù theå coù theâ m caù c thö muï c caù c nhö Drafts , Sent Items , Trash vaø / hoaë c caù c hoä p thö caù nhaâ n do baï n töï taï o . Neá...
Page 95 Khi soaï n thö ñieä n töû , baï n coù theå goõ vaø o ñeå thöï c hieä n nhieà u taù c vuï khaù c coù lieâ n quan ñeá n thö ñieä n töû tröôù c khi göû i noù ñi. Danh muï...
Page 96: Nhaä N Email
Nhaä n email Email göû i ñeá n baï n ñöôï c löu ôû maù y chuû cuû a nhaø cung caá p dòch vuï cho ñeá n khi baï n taû i veà maù y ñieä n thoaï i . Goõ...
Page 97: Xem, Cheù P Hoaë C Chuyeå N Email
Xem, cheù p hoaë c chuyeå n email Caù c h xem, cheù p hoaë c chuyeå n thö email töông töï nhö caù c h laø m vôù i tin nhaé n . Xem theâ m trang 70 ñeå bieá t caù c h laø...
Page 98 Töï caø i ñaë t hoä p thö ñieä n töû Neá u teâ n cuû a nhaø cung caá p dòch vuï email khoâ n g coù trong danh saù c h caø i ñaë t hoä p thö, baï n phaû i töï caø i ñaë t baè...
Page 99 Caø i ñaë t thoâ n g soá göû i thö Löu yù : teâ n moä t soá tröôø n g vaø giaù trò coù theå thay ñoå i tuø y theo coâ n g ngheä söû duï n g cuû a nhaø cung caá p dòch vuï . Moä...
Page 100 Caø i ñaë t Moâ taû Authentication Môû muï c Authentication laø On neá u baï n caà n teâ n vaø maä t maõ ñeå truy nhaä p vaø o maù y chuû quaû n lyù thö göû i ñi. Choï...
Page 101 Caø i ñaë t thoâ n g soá nhaä n thö Löu yù : teâ n moä t soá tröôø n g vaø giaù trò coù theå thay ñoå i tuø y theo coâ n g ngheä söû duï n g cuû a nhaø cung caá p dòch vuï . Moä...
Page 102 Caø i ñaë t Moâ taû Keep on Server Choï n löu thö göû i ñeá n ôû treâ n maù y chuû sau khi ñaõ nhaä n veà maù y ñieä n thoaï i . (Vôù i giao thöù c POP3, ngaê...
Page 103: Caù C Caø I Ñaë T Rieâ N G
Caù c caø i ñaë t rieâ n g Choï n ngoâ n ngöõ hieå n thò Ñeå choï n ngoâ n ngöõ duø n g ñeå hieå n thò danh muï c vaø caù c chöù c naê n g: 1 Goõ...
Page 104: Caø I Ñaë T Vieä C Nhaä P Lieä U
Höôù n g daã n : goõ vaø o ñeå quay laï i maø n hình caø i ñaë t maø khoâ n g thay ñoå i gì. Caø i ñaë t vieä c nhaä p lieä u Caø i ñaë t caù c thoâ n g soá coù lieâ n quan ñeá n vieä c nhaä p lieä u treâ...
Page 105: Caø I Ñaë T Laï I Moï I Muï C Choï N
Caø i ñaë t laï i moï i muï c choï n Baï n coù theå caø i ñaë t laï i taá t caû caù c muï c choï n veà caø i ñaë t maë c ñònh ban ñaà u khi xuaá t xöôû n g, ngoaï i tröø maõ soá môû khoù...
Page 106: Master Clear
Chuù yù : Muï c naø y xoù a moï i thoâ n g tin maø ngöôø i duø n g taû i veà hoaë c nhaä p vaø o maù y , bao goà m caû soå ñòa chæ vaø soå heï...
Page 107: Caù C Tính Naê N G Khaù C
Caù c tính naê n g khaù c Xem caù c cuoä c goï i vöø a qua Maù y ñieä n thoaï i löu laï i danh saù c h caù c cuoä c goï i ñi vaø ñeá n vöø...
Page 108: Thöï C Hieä N Moä T Cuoä C Hoä I Ñaø M
Thöï c hieä n moä t cuoä c hoä i ñaø m Keá t noá i moä t cuoä c goï i hieä n taï i vôù i cuoä c goï i ñang ôû cheá ñoä chôø ñeå caù c beâ n coù theå noù i 032380o chuyeä...
Page 109: Chuyeå N Cuoä C Goï I
Chuyeå n cuoä c goï i Baï n coù theå chuyeå n cuoä c goï i thoâ n g thöôø n g, cuoä c goï i laø fax hoaë c truyeà n soá lieä u sang moä t 032380o soá ñieä n thoaï i khaù c . 1 Goõ...
Page 110: Ngaê N Chaë N Cuoä C Goï I
Muï c choï n Moâ taû Cancel All Huû y boû vieä c chuyeå n cuoä c goï i . Diverts Höôù n g daã n : laø m töông töï nhö caù c böôù c treâ n ñeå chuyeå n caù...
Page 111 tröï c tieá p vôù i nhaø cung caá p dòch vuï ñeå bieá t theâ m chi tieá t tính cöôù c . Ñeå xem vaø caä p nhaä t ñoà n g hoà ño cuoä c goï i : 1 Goõ...
Page 112 Ñeå xoù a ñoà n g hoà ño thôø i gian goï i , goõ vaø o Clear Call Time Ñeå xoù a ñoà n g hoà ño cöôù c phí, goõ vaø o Clear Call Cost . Söû duï n g ñoà n g hoà ño khi ñang coù cuoä c goï i Ñeå...
Page 113: Söû Duï N G Tính Naê N G Raû N H Tay
. Baï n cuõ n g coù theå mua boä raû n h tay chính goá c Motorola, loa ngoaø i hoaë c tai nghe. Caù c thieá t bò naø y giuù p baï n söû...
Page 114: Chia Seû Thoâ N G Tin
Löu yù : Thieá t bò khoâ n g daâ y vaø phuï kieä n coù theå bò caá m hoaë c haï n cheá söû duï n g ôû moä t vaø i nôi. Luoâ n tuaâ n thuû caù c luaä...
Page 115 Göû i döõ lieä u 1 Choï n döõ lieä u maø baï n muoá n göû i , goõ vaø o vaø choï n ñeå môû danh saù c h caù c choï n löï a chia seû . Share 2 Goõ...
Page 116: Ñoà N G Boä Döõ Lieä U
BVRP Mobile Phone Tools, moä t phaà n meà m phuï trôï cuû a Motorola. Xem saù c h höôù n g daã n cuû a phaà n meà m ñeå bieá t theâ m chi tieá t .
Page 117 Duø n g daâ y caù p USB chính hieä u cuû a Motorola ñeå keá t noá i giöõ a maù y ñieä n thoaï i vaø thieá t bò ngoaï i vi. Caé m ñaà u caù p vaø o coå n g caé m USB treâ...
Page 118 Keá t noá i kieå u OTA Baï n phaû i duø n g dòch vuï ñoà n g boä hoù a qua maï n g Internet ñeå ñoà n g boä döõ lieä u treâ n maù y ñieä n thoaï i qua keá t noá i OTA.
Page 119: Söû Duï N G Modem
Maù y ñieä n thoaï i seõ baù o cho baï n khi döõ lieä u ñöôï c truyeà n xong vaø hieå n thò thoâ n g tin ñoà n g boä döõ lieä u . Neá u khoâ n g ñoà...
Page 120 Thöï c hieä n cuoä c goï i laø döõ lieä u 1 Môû chöông trình treâ n maù y tính (nhö laø chöông trình dail-up-networking) vaø thöï c hieä n cuoä c goï i töø chöông trình ñoù . Höôù...
Page 121 Caø i ñaë t vieä c tìm maï n g di ñoä n g Ñeå qui ñònh caù c h maù y ñieä n thoaï i tìm vaø ñaê n g kyù vôù i maï n g di ñoä n g. 1 Goõ...
Page 122 Muï c choï n toá c ñoä tìm kieá m Speed cho maï n g di ñoä n g coù : Muï c choï n Moâ taû Slow Nhòp ñoä tìm kieá m maï n g di ñoä n g vaø...
Page 123: Quaû N Lyù File
Goõ vaø o vaø giöõ teâ n cuû a maï n g di ñoä n g maø baï n caà n ñeå môû danh muï c caù c muï c choï n sau: Muï c choï n Moâ taû Reorder Di chuyeå...
Page 124 Caä p nhaä t file vaø thö muï c Goõ vaø giöõ file hoaë c thö muï c maø baï n muoá n caä p nhaä t ñeå môû danh muï c caù c muï c choï n . Danh muï c caä p nhaä...
Page 125 Taï o thö muï c môù i 1 Goõ vaø o Files trong maø n hình quaû n lyù chöông trình ñeå môû chöông trình quaû n lyù file. 2 Goõ vaø o 3 Goõ vaø o New Folder . 4 Nhaä...
Page 126 Tìm kieá m file Ñeå tìm moä t file: 1 Goõ vaø o vaø choï n More roà i choï n Search . 2 Nhaä p teâ n file caà n tìm vaø o muï c Files Name . 3 Choï n loaï i file caà n tìm vaø o muï c file Type . 4 Goõ...
Page 127: Ñieà U Khieå N Baè N G Lôø I
Danh muï c thieá t bò löu tröõ coù caù c muï c choï n sau: Muï c choï n Moâ taû New Folder Taï o thö muï c môù i trong thieá t bò löu tröõ . Thumbnail View Xem noä...
Page 128 chöông trình nhaä n daï n g tieá n g noù i moã i khi môû maù y ñieä n thoaï i . Khôû i ñoä n g chöông trình nhaä n daï n g tieá n g noù i Baï...
Page 129 Höôù n g daã n : Maù y ñieä n thoaï i tieá p tuï c ôû cheá ñoä soá moä t vaø i giaâ y sau khi nhaä n daï n g ñöôï c caù c soá vaø töï ñoä n g quay trôû...
Page 130: Caø I Ñaë T Ra Leä N H Baè N G Lôø I
Höôù n g daã n : giöõ phím chuï p aû n h khi ñang ra leä n h. Nhaû phím chuï p aû n h ra ngay khi ra leä n h xong. Neá u maù y ñieä n thoaï...
Page 131 Baá m vaø giöõ phím chuï p aû n h roà i ra leä n h baè n g lôø i “ Open Digit Dial ” ñeå chuyeå n sang cheá ñoä digit. Khi maù y ñieä n thoaï i ñaõ saü n saø n g, noù nhaé c baï n ñoï c soá ñieä n thoaï i baè n g caâ...
Page 132: Xem Vaê N Baû N
Xem vaê n baû n Chöông trình xem vaê n baû n giuù p baï n ñoï c caù c vaê n baû n löu trong maù y ñieä n thoaï i . Goõ vaø o Viewer trong maø n hình chính ñeå môû chöông trình xem vaê...
Page 133: Quaû N Lyù Thoâ N G Tin Caù Nhaâ N
Quaû n lyù thoâ n g tin caù nhaâ n Lòch Baï n coù theå duø n g lòch trong maù y ñieä n thoaï i ñeå saé p xeá p caù c söï kieä n nhö cuoä c heï n hoaë c cuoä c hoï p . Ghi chuù...
Page 134 Xem theo tuaà n Goõ vaø o nuù t Month treâ n thanh choï n chöù c naê n g vaø choï n Week ñeå xem tuaà n (nhö trong hình) Goõ vaø o hoaë c ñeå xem tuaà n tröôù c hoaë c sau. Hoä...
Page 135 Nhaû y tôù i moä t ngaø y Ñeå xem nhanh caù c söï kieä n trong 1 ngaø y naø o ñoù , goõ vaø o vaø choï n Go to day . Maù y ñieä n thoaï i hieå n thò lòch cuû a naê m hieä...
Page 136 4 Goõ vaø o caù c muï c trong maø n hình ñeå nhaä p caù c thoâ n g tin caà n thieá t vaø o . Baá m thanh cuoä n xuoá n g ñeå xem theâ m caù c muï c khaù c . 5 Khi ñaõ...
Page 137 Boû nhaé c baù o cuû a söï kieä n Khi baï n caø i ñaë t nhaé c baù o cho moä t söï kieä n , maù y ñieä n thoaï i seõ hieå n thò treâ n maø n hình vaø phaù t tieá n g keâ u baù o khi ñeá...
Page 138 Chia seû söï kieä n Baï n coù theå chia seû söï kieä n vôù i moï i ngöôø i baè n g caù c h göû i söï kieä n ñi theo daï n g vCalendar ñeá n maù y ñieä n thoaï i khaù...
Page 139: Nhieä M Vuï
Nhieä m vuï Baï n coù theå taï o vaø xem laï i danh saù c h caù c nhieä m vuï caà n laø m vaø caø i ñaë t ñeå maù y ñieä n thoaï i seõ nhaé c baï n khi moä t nhieä...
Page 140: Soå Ghi
Soå ghi Baï n coù theå löu laï i caù c ghi nhôù cuû a mình trong soå ghi ôû maù y ñieä n thoaï i . 1 Goõ vaø o Note trong maø n hình chính ñeå môû maø n hình nhaä p ghi nhôù . 2 Goõ...
Page 141: Baû N G Veõ
Baû n g veõ Duø n g baû n g veõ ñeå veõ tranh, ñieà u chænh aû n h chuï p ñang löu trong maù y ñieä n thoaï i . Goõ vaø o Draw trong maø n hình chính ñeå môû baû n g veõ . Caù...
Page 142 Goõ vaø o ñeå thöï c hieä n caù c taù c vuï coù lieâ n quan ñeá n vieä c veõ : Muï c choï n Moâ taû Môû baû n g veõ traé n g ñeå baé t ñaà u veõ böù c tranh môù...
Page 143: Ñoà N G Hoà Nhaé C Baù O
Ñoà n g hoà nhaé c baù o Maù y ñieä n thoaï i coù 2 ñoà n g hoà nhaé c baù o ñeå baï n söû duï n gø . 1 Goõ vaø o Alarm trong maø n hình chính ñeå môû maø...
Page 144: Giôø Theá Giôù I
Neá u baï n choï n Alarm when power off trong maø n hình caø i ñaë t nhaé c baù o , maù y ñieä n thoaï i töï ñoä n g môû leâ n neá u caà n vaø...
Page 145: Ghi Aâ M
Ghi aâ m Baï n coù theå ghi aâ m nhöõ n g ghi nhôù cuû a mình hoaë c cuoä c noù i chuyeä n ñieä n thoaï i . Tieá n haø n h ghi aâ m Löu yù : Vieä c ghi aâ m cuoä c goï i coù theå phaï m luaä t ôû moä t soá nôi.
Page 146: Maù Y Tính
3 Goõ vaø o lôø i ghi aâ m maø baï n muoá n nghe laï i vaø goõ vaø o Open ñeå baé t ñaà u nghe. Höôù n g daã n : teâ n cuû a lôø i ghi aâ m cho bieá t ngaø y vaø giôø lôø i ghi aâ...
Page 147 Goõ vaø o ñeå xoù a soá vöø a nhaä p vaø o . Goõ vaø o ñeå quay laï i maø n hình chính. Goõ vaø o caù c phím sau ñeå thöï c hieä n caù c chöù c naê n g: Function Description Coä...
Page 148: Baû O Maä T
Baû o maä t Khoù a theû SIM Maõ soá PIN (Personal Identication Number) baû o veä caù c thoâ n g tin löu trong theû SIM. Khi tính naê n g SIM PIN ñöôï c kích hoaï t , baï n phaû i nhaä p maõ soá SIM PIN vaø o moã i khi môû...
Page 149 Môû khoù a PIN2 cuû a theû SIM Neá u baï n nhaä p maä t maõ PIN2 cuû a theû SIM sai 3 laà n lieâ n tieá p , theû SIM cuû a baï n seõ bò khoù a laï i vaø maù y ñieä n thoaï i hieå...
Page 150: Tin Töù C Vaø Giaû I Trí
Tin töù c vaø giaû i trí Trình duyeä t Internet Trình duyeä t Internet cho pheù p baï n truy caä p caù c trang web vaø chaï y caù c chöông 032380o trình web baè n g maù y ñieä n thoaï i . Lieâ n heä vôù...
Page 151 Töông taù c vôù i trang Web Goõ vaø o thanh cuoä n ñeå di chuyeå n trong caù c ñoaï n vaê n baû n hoaë c muï c choï n . Goõ vaø o moä t muï c choï n ñeå choï n muï...
Page 152 Muï c choï n Moâ taû View Ñieà u chænh vieä c hieå n thò noä i dung trong maø n hình, phoù n g to hoaë c thu nhoû . Active page Hieå n thò ñòa chæ trang web ñang môû...
Page 153 Höôù n g daã n : • Khi taû i caù c file veà , cöôù c phí cuoä c goï i vaã n ñöôï c tính. • Moä t soá troø chôi laø m maù y ñieä n thoaï i rung leâ n . Moä t soá...
Page 154 Taï o boä thoâ n g soá môù i Ñeå caø i ñaë t boä thoâ n g soá môù i truy caä p internet, baï n phaû i caø i ñaë t caù c muï c sau. 1 Goõ vaø o Data Network trong maø n hình chính ñeå môû...
Page 155 Caø i ñaë t Moâ taû CSD Dial in Soá ñieä n thoaï i duø n g ñeå keá t noá i number CSD User Name Teâ n ngöôø i duø n g ñeå keá t noá i CSD CSD Password Maä...
Page 156: Troø Chôi
Troø chôi vaø öù n g duï n g Maù y ñieä n thoaï i coù caù c chöông trình hoaë c troø chôi Java ñeå taê n g cöôø n g theâ m nhieà u 032380o tính naê n g cuû a maù y ñieä n thoaï i . Theû...
Page 157: Ñaø I Radio
Baï n coù theå duø n g maù y ñieä n thoaï i ñeå nghe ñaø i ™ radio FM baè n g boä phuï kieä n Motorola Original FM Stereo Radio Headset ñöôï c caé m vaø o choã caé m tai nghe treâ n maù y ñieä n thoaï i .
Page 158 Goõ vaø o ñeå taé t loa phaù t radio. Goõ vaø o Hide ñeå daá u radio ñi vaø daø n h maø n hình cho caù c chöông trình khaù c . Radio vaã n tieá p tuï c hoaï t ñoä n g. Goõ...
Page 159: Xöû Lyù Caù C Truï C Traë C
Xöû lyù caù c truï c traë c Caâ u hoû i Traû lôø i Pin cuû a baï n coù Bieå u töôï n g baù o naê n g löôï n g pin ñöôï c saï c ? Baï n treâ...
Page 160 Motorola coù theå öôù t ? laø m hoû n g maù y ñieä n thoaï i . Cheá...
Page 161 Caâ u hoû i Traû lôø i Maø n hình hieä n Theû SIM coù theå ñöôï c laé p khoâ n g caâ u : ñuù n g caù c h. Kieå m tra laï i . Xem Insert SIM Card theâ...
Page 162 Caâ u hoû i Traû lôø i Toâ i goï i ñieä n Maù y ñieä n thoaï i chöa keá t noá i thoaï i vaø nghe ñöôï c vôù i maï n g di ñoä n g. tín hieä u cao/ Coù...
Page 163 Caâ u hoû i Traû lôø i Maù y cuû a toâ i Kieå m tra xem aê n g ten coù bò cong baé t soù n g yeá u hoaë c hö hoû n g khoâ n g. vaø...
Page 164 Caâ u hoû i Traû lôø i Maø n h hình Duø n g tính naê n g Backlight ñeå hieå n thò quaù toá i ñieà u chænh ñoä phaâ n giaû i cuû a maø n hình (xem theâ m trang 60) Baï...
Page 165 Caâ u hoû i Traû lôø i Toâ i chaï y trình Thöû laï i sau moä t vaø i phuù t . Maù y duyeä t Internet chuû coù theå ñang taï m thôø i bò baä n . nhöng ñöôï...
Page 166: Sar - Ñoä Haá P Thu Soù N G Ñieä N Töø
SAR - Ñoä haá p thu soù n g ñieä n töø Kieå u ñieä n thoaï i naø y phuø hôï p vôù i caù c yeâ u caà u cuû a chính phuû veà söï tieá p xuù c vôù i soù n g voâ tuyeá n . Maù...
Page 167 ño. Caù c thoâ n g tin khaù c coù lieâ n quan bao goà m phöông phaù p kieå m tra cuû a Motorola, thuû tuï c kieå m tra vaø...
Page 168: Chæ Muï C
Chæ muï c caø i laï i moï i muï c choï n chöõ kyù cuû a baï n 71 hoä p thö ñieä n töû 97 hoä p tin nhaä n ñöôï c inbox aâ m löôï n g maù...
Page 169 choï n boä thoâ n g soá 153 ñoà n g boä döõ lieä u 116 chuï p aû n h 2, 34 ñoà n g hoà 48 chuyeå n cuoä c goï i 109 ñoà n g hoà nhaé c baù o 143 chuyeå...
Page 170 göû i moä t ñoá i töôï n g 45 goï i ñieä n thoaï i 87 göû i tin nhaé n 87 göû i tin nhaé n ña phöông sao cheù p 89 tieä n 2 taï o môù i 85 GPRS 48, 150 taï...
Page 171 maø n hình caû m öù n g 1 nhaä n moä t ñoá i töôï n g 45 maø n hình ngaé m 34 nhaä n tin nhaé n mms 40 maù y ñieä n thoaï i nhaä p lieä u 52 caø...
Page 172 quay soá nhanh 67 söû duï n g thö muï c rieâ n g 78 queâ n maä t maõ 57 söù c chöù a cuû a soå ñòa chæ soù n g voâ tuyeá n 11 STK 156 ra leä n h baè n g lôø i 129 taé...
Page 173 ñieà u chænh 79 xem tình traï n g chöa göû i taï o môù i 78 xoù a 79 tin nhaé n ña phöông tieä n thö ñieä n töû 93 thoâ n g baù o chuyeå n tieá p tính naê...
Page 174 xem file vaø thö muï c 125 xem phim 3 xem tin nhaé n ña phöông tieä n 3 xöû lyù caù c truï c traë c 159 xoù a moï i thoâ n g tin 105 xoù a ñoà n g hoà ño cöôù c phí xoù...

Motorola E680i - Smartphone - GSM User Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Motorola E680i - Smartphone - GSM

Summary of Contents for Motorola E680i - Smartphone - GSM

Table of Contents