1.-OPERACIONES BÁSICAS. * Reproducción de DVD. -Reproducción básica: 1.- Presione el botón de POWER. 2.- Presione EJECT para abrir la bandeja. 3.- Coloque un disco en la bandeja. Debe colocar el disco sujetándolo por los extremos sin tocar la superficie reflectante, con la cara impresa hacia arriba.
Page 3
- Avance rápido (retroceso rápido). Utilizando el control remoto pulse <<F.BWD o F.FWD>> durante la reproducción. Se reanudará la reproducción normal cuando se pulse la tecla PLAY/SEL. La velocidad de avance o retroceso cambia con cada pulsación de los botones F.FWD y F.BWD.
Page 4
* REPETICIÓN DE LA REPRODUCCIÓN. - Repetición durante la visualización. Presione el botón 1/ALL REPEAT durante la reproducción. Cada vez que presione el botón, el disco repetirá un capítulo o título en la siguiente secuencia: Presione una vez: REP CHAPTER (repetición del capítulo). Presione 2 veces: REP TITTLE (repetición del título).
2.- FUNCIONES AVANZADAS. - Mostrar la información de la escena en pantalla. Presione INFO durante la reproducción: presionando sucesivas veces el número de título, número de capítulo, lenguaje de audio, lenguaje de subtítulos, tiempo transcurrido, multiángulo y tipo de Tv se mostrarán en secuencia sobre la pantalla.
Page 6
- Multiángulo. Algunos discos DVD pueden contener escenas grabadas desde varios ángulos. Usted puede elegir esos ángulos de grabación (si están grabados en el DVD) presionando la tecla ANGLE durante la reproducción. Con sucesivas pulsaciones puede ir cambiando entre los diferentes ángulos contenidos en el disco.
Page 7
NOTA: las funciones de STOP, avance rápido, retroceso, pausa, avance fotograma a fotograma y reproducción a cámara lenta, suelen estar disponibles al reproducir un VCD y se utilizan de la misma manera que en la reproducción de un DVD. * REPRODUCCIÓN DE CD AUDIO. 1.- Presione el botón de POWER.
Page 8
3.- CONFIGURACIÓN. * CONFIGURACIÓN DE LENGUAJE. - Ajuste de lenguaje en pantalla. Esta opción le permite variar el lenguaje del menú OSD. 1.- Presione SET UP en modo STOP. 2.- Seleccione “ LANGUAGE SETUP” con las teclas de dirección, y luego presione PLAY/SEL.
Page 9
- Selección del lenguaje de la banda sonora. Puede seleccionar un lenguaje preferido para escuchar durante la reproducción. 1.- Presione SET UP en modo STOP. 2.- Seleccione “ LANGUAGE SETUP” con las teclas de dirección, y luego presione PLAY/SEL. 3.- Seleccione la opción de lenguaje con las teclas de dirección y presione PLAY/SEL.
Page 10
NOTA: los DVDs no grabados en PAN & SCAN serán reproducidos en formato “buzón”. 16:9: Seleccione WIDE para una televisión de ratio de aspecto 16:9 o formato panorámico. La visualización del film se ajustará de manera óptima al tamaño de la pantalla. 5.- Presione PLAY/SEL.
Page 11
Para volver al menú SETUP seleccione RETURN y presione PLAY/SEL. Para finalizar la operación de configuración, presione SETUP para salir or seleccione EXIT desde el menú SETUP. - Configuración de la salida de video. Existen tres tipos de salida de video configurables: RGB, YUV y NORMAL. 1.- Presione SETUP en modo STOP.
Page 12
NOTA: Los conectores digitales están diseñados para sacar hacia un amplificador con decodificador digital la señal digital contenida en los discos DVD. Puede sacar la señal digital a través del conector coaxial o a través del conector óptico. Si establece la salida de audio a “SPDIF/RAW” en el menú, el sonido saldrá...
Need help?
Do you have a question about the DVDL100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers