Brother 2170W - HL B/W Laser Printer Guide D'installation Rapide
Installation guide - french
Hide thumbs
Also See for 2170W - HL B/W Laser Printer:
- User manual (138 pages) ,
- Guide utilisateur (139 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
HL-2170W
Pour commencer à utiliser l'imprimante, vous devez d'abord configurer le matériel et installer le pilote.
Veuillez lire ce Guide d'installation rapide pour configurer et installer l'imprimante correctement.
Installation du pilote d'impression
L'installation est terminée !
Veuillez conserver ce Guide d'installation rapide et le CD-ROM fourni à portée de main afin de
pouvoir les consulter facilement en cas de besoin.
Etape 1
Installation de l'appareil
Etape 2
Utilisation de l'imprimante ;
voir le guide d'utilisation dans le CD-ROM.
Version 1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Brother 2170W - HL B/W Laser Printer
Summary of Contents for Brother 2170W - HL B/W Laser Printer
- Page 1 HL-2170W Pour commencer à utiliser l’imprimante, vous devez d’abord configurer le matériel et installer le pilote. Veuillez lire ce Guide d'installation rapide pour configurer et installer l'imprimante correctement. Etape 1 Installation de l’appareil Etape 2 Installation du pilote d’impression L’installation est terminée ! Utilisation de l’imprimante ;...
- Page 2 Symboles utilisés dans ce guide Haute température Attention Avertissement Risque électrique Les avertissements vous Les icônes de risque Les icônes de haute Les mises en garde indiquent ce qu'il faut faire électrique vous préviennent température vous avertissent décrivent les procédures à pour éviter tout risque de en cas de possibilité...
-
Page 3: Table Of Contents
Table des matières Consignes de sécurité ..........................2 Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité .................... 2 Réglementations ............................ 4 Comment démarrer Eléments fournis ............................7 Panneau de commande ..........................7 Indications des témoins de l’imprimante ..................... 8 CD-ROM fourni ............................9 ETAPE 1 - Configuration de l’imprimante Installation de l'ensemble tambour et cartouche de toner ................. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité Avertissement L’imprimante contient des électrodes haute tension. Avant de nettoyer l’intérieur de l'imprimante, veillez d’abord à la mettre hors tension et à la débrancher de la prise secteur. NE MANIPULEZ PAS la prise avec les mains mouillées. Vous risqueriez de vous électrocuter. Juste après utilisation, certains composants internes de l’imprimante atteignent une température extrêmement élevée. - Page 5 Consignes de sécurité N’UTILISEZ PAS de substances inflammables ou de bombe aérosol quelconque pour nettoyer l’intérieur ou l’extérieur de l’appareil. Vous risqueriez de provoquer un incendie ou des chocs électriques. Le Guide de l’utilisateur explique comment nettoyer l’appareil.
-
Page 6: Réglementations
Changes or modifications not expressly approved by Declaration of Conformity (pour les Etats-Unis) Brother Industries, Ltd. could void the user’s authority to operate the equipment. Responsible Party : Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard Déclaration de conformité aux prescriptions de P.O. Box 6911... - Page 7 Consignes de sécurité Déclaration de conformité pour la CE Déclaration de conformité internationale ® NERGY Le fabricant TAR ® Le programme international E a pour NERGY Brother Industries Ltd., objectif de promouvoir le développement et la 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, popularisation des équipements de bureau à...
- Page 8 Consignes de sécurité Spécification CEI 60825-1 (modèle 220-240 volts Cet appareil doit être connecté à une source uniquement) d'alimentation CA dans la plage de tension indiquée Cette imprimante est un produit laser de classe 1 sur l'étiquette signalétique. NE LE CONNECTEZ PAS selon les caractéristiques définies dans la norme CEI à...
-
Page 9: Comment Démarrer
Comment démarrer Eléments fournis Les composants fournis peuvent varier d’un pays à l’autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton de l'imprimante au cas où vous auriez besoin de la transporter. 1 Rabat de support du plateau d’éjection face imprimée dessous 1 (rabat de support 1) 2 Panneau de commande 3 Guide papier d’alimentation manuelle... -
Page 10: Indications Des Témoins De L'imprimante
Comment démarrer Indications des témoins de l’imprimante : allumé : éteint : clignote Témoin de Eteinte Veille Préchauffage Prête Réception de Impression l’imprimante Refroidissement données des données restantes Toner Drum Error Ready (bleu) En veilleuse Témoin de Toner Toner vide Fin de la Capot Pas de... -
Page 11: Cd-Rom Fourni
Comment démarrer ® Macintosh CD-ROM fourni Le CD-ROM contient une foule d'informations. ® Windows Installer le pilote d’imprimante Pour installer le pilote d’imprimante. Installer autres pilotes/utilitaires Pour installer les pilotes, utilitaires et outils de gestion du réseau en option. Installer le pilote d’imprimante Documentation Pour installer le pilote d’imprimante. -
Page 12: Etape 1 Configuration De L'imprimante
Etape 1 Configuration de l’imprimante Insérez l’ensemble tambour et cartouche de Installation de l'ensemble toner dans l’imprimante. tambour et cartouche de toner Mauvaise configuration NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface. Vous effectuerez ce branchement lors de l’installation du pilote. Ouvrez le capot avant. Fermez le capot avant de l’imprimante. -
Page 13: Mettez Du Papier Dans Le Bac
Configuration de l’imprimante Déramez bien la pile de papier pour éviter les Mettez du papier dans le bac bourrages et les problèmes d'alimentation. Tirez complètement le bac à papier pour le sortir de l’imprimante. Mettez le papier dans le bac. Vérifiez que la pile de papier est bien à... -
Page 14: Imprimez Une
Etape 1 Configuration de l’imprimante A l’issue du préchauffage de l’imprimante, le Imprimez une page test témoin Ready / touche Go (1) s’arrête de clignoter et reste bleu. Mauvaise configuration NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface. Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante est en position éteinte. - Page 15 Etape 2 Installation du pilote d’impression Suivez les instructions de cette page pour votre système d’exploitation et votre d’interface. Pour obtenir le dernier pilote et trouver la meilleure solution à un problème ou à une question, accédez directement au Brother Solutions Center depuis le CD-ROM / pilote, ou connectez-vous au site http://solutions.brother.com.
-
Page 16: Etape 2 Installation Du Pilote D'imprimante
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Pour les utilisateurs d'un câble d’interface USB Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur. Mauvaise configuration L’écran d’accueil s’affiche automatiquement. Choisissez votre modèle d'imprimante et votre NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface. langue. - Page 17 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Cliquez sur Terminer. Remarque Pour Windows Vista™, quand l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Continuer. Quand vous obtenez la fenêtre Contrat de Remarque licence, cliquez sur Oui si vous acceptez les • Si vous souhaitez enregistrer votre produit en termes du contrat.
-
Page 18: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Réseau Câblé
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Pour les utilisateurs d'un câble d’interface réseau câblé Pour les utilisateurs d'une imprimante réseau peer-to-peer Brother Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur. Windows Macintosh L’écran d’accueil s’affiche automatiquement. Choisissez votre modèle d'imprimante et votre langue. - Page 19 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Sélectionnez l’imprimante appropriée puis Remarque cliquez sur le bouton Suivant. Pour Windows Vista™, quand l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Continuer. Quand vous obtenez la fenêtre Contrat de licence, cliquez sur Oui si vous acceptez les Cliquez sur Terminer.
-
Page 20: Pour Les Utilisateurs D'une Imprimante Partagée En Réseau
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Pour les utilisateurs d'une imprimante partagée en réseau Cliquez sur l’option Installer le pilote Windows d'imprimante de l’écran de menu. Windows TCP/IP Windows Remarque 1 Partagés en réseau Choisissez l'icône Installer le pilote 2 Aussi appelé... - Page 21 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Sélectionnez Imprimante partagée en réseau Remarque puis cliquez sur Suivant. XML Paper Specification Printer Driver Le XML Paper Specification Printer Driver est le pilote le plus adapté lors de l'impression à partir d'applications utilisant des documents XML Paper Specification.
-
Page 22: Pour Les Utilisateurs D'un Réseau Sans Fil
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Pour les utilisateurs d'un réseau sans fil Connexion de votre imprimante sans fil et de votre réseau sans fil et installation du pilote d'imprimante en mode infrastructure Vous devez commencer par configurer les paramètres du réseau sans fil de votre imprimante pour qu'elle puisse communiquer avec le point d'accès à... - Page 23 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Vérifiez votre méthode de configuration sans fil La procédure de configuration dépend de votre environnement réseau. Configuration de votre imprimante réseau sans fil avec l'application d'installation Brother fournie sur le CD-ROM (recommandé) • Configuration à l'aide d'un câble réseau provisoire Si le réseau du point d'accès sans fil (A) de votre imprimante comporte un hub Ethernet ou un routeur, vous pouvez connecter provisoirement le hub ou le routeur à...
- Page 24 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Configuration en mode Infrastructure à l'aide d'un câble réseau provisoire Avant de configurer les paramètres sans fil Remarque Choisissez l'icône Installer le pilote Important d'imprimante correspondant à votre pays. • Si vous avez déjà configuré les paramètres Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil.
- Page 25 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Sélectionnez A l'aide d'un câble L'assistant recherche les réseaux sans fil (recommandé) puis cliquez sur Suivant. disponibles à partir de votre imprimante. Sélectionnez le réseau sans fil que vous souhaitez associer à l'imprimante puis cliquez sur Suivant. Pour la configuration, vous devez temporairement connecter directement votre appareil sans fil Brother (votre imprimante) à...
- Page 26 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Si votre réseau est configuré pour Déconnectez le câble réseau reliant votre point l'authentification et le cryptage, l'écran suivant d’accès (hub ou routeur) à l’imprimante et s'affiche. Quand vous installez votre imprimante cliquez sur Suivant.
- Page 27 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir • Si vous ne souhaitez pas définir votre imprimante dans une liste d’appareils présents sur le comme Imprimante par défaut, désélectionnez réseau (recommandé). Vous pouvez aussi Définir l’imprimante par défaut. entrer l’adresse IP ou le nom de nœud de votre •...
- Page 28 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Configuration avec une méthode sans fil automatique (en un clic) Si votre point d'accès sans fil supporte Remarque SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC ® Si l'écran d'accueil ne s'affiche pas, utilisez Windows ou AOSS™, vous pouvez facilement configurer Explorer pour exécuter le programme start.exe à...
- Page 29 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Sélectionnez Configuration sans fil et Remarque installation de pilote (recommandé) puis • Utilisez un objet pointu comme un stylo à bille pour cliquez sur Suivant. appuyer sur le bouton. • Si vous appuyez sur le bouton pendant 3 secondes ou plus, l'imprimante passe à...
- Page 30 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Cliquez sur Suivant. Sélectionnez Installation standard puis cliquez sur Suivant. Cochez la case après avoir vérifié que vous avez terminé les réglages sans fil puis cliquez Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir sur Suivant.
- Page 31 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Cliquez sur Terminer. Remarque • Si vous souhaitez enregistrer votre produit en ligne, cochez la case Effectuer l'enregistrement en ligne. • Si vous ne souhaitez pas définir votre imprimante comme Imprimante par défaut, désélectionnez Définir l’imprimante par défaut.
-
Page 32: Macintosh
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Pour les utilisateurs d'un câble d’interface USB ® Cliquez sur l’option Installer le pilote Connexion de l’imprimante à votre Macintosh d'imprimante de l’écran de menu. installation du pilote Branchez le câble d’interface USB à votre ®... - Page 33 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Quand cet écran apparaît, cliquez sur Ajouter. Sélectionnez USB. Sélectionnez l’imprimante appropriée puis cliquez sur le bouton Ajouter. Cliquez sur Centre d’impression puis sélectionnez Quitter Centre d’impression. ® Utilisateurs de Mac OS 10.2.4 à 10.2.8 : La configuration est terminée.
-
Page 34: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Réseau Câblé
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Pour les utilisateurs d'un câble d’interface réseau câblé ® Cliquez sur Utilisateurs du câble réseau et Connexion de l’imprimante à votre Macintosh suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. installation du pilote ®... - Page 35 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Quand cet écran apparaît, cliquez sur OK. Cliquez sur Centre d’impression puis sélectionnez Quitter Centre d’impression. ® Pour les utilisateurs de Mac OS 10.3 ou d'une version ultérieure : La configuration est terminée. Quand cet écran apparaît, cliquez sur Ajouter. ®...
-
Page 36: Pour Les Utilisateurs D'un Réseau Sans Fil
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Pour les utilisateurs d'un réseau sans fil Connexion de votre imprimante sans fil et de votre réseau sans fil et installation du pilote d'imprimante en mode infrastructure Vous devez commencer par configurer les paramètres du réseau sans fil de votre imprimante pour qu'elle puisse communiquer avec le point d'accès à... - Page 37 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Vérifiez votre méthode de configuration sans fil La procédure de configuration dépend de votre environnement réseau. Configuration de votre imprimante réseau sans fil avec l'application d'installation Brother fournie sur le CD-ROM (recommandé) • Configuration à l'aide d'un câble réseau provisoire Si le réseau du point d'accès sans fil (A) de votre imprimante comporte un hub Ethernet ou un routeur, vous pouvez connecter provisoirement le hub ou le routeur à...
- Page 38 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Configuration en mode Infrastructure à l'aide d'un câble réseau provisoire Avant de configurer les paramètres sans fil Cliquez sur l’option Installer le pilote d'imprimante de l’écran de menu. Important • Si vous avez déjà configuré les paramètres sans fil de l'imprimante, vous devez réinitialiser le serveur d'impression à...
- Page 39 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Sélectionnez A l'aide d'un câble L'assistant recherche les réseaux sans fil (recommandé) puis cliquez sur Suivant. disponibles à partir de votre imprimante. Sélectionnez le réseau sans fil que vous souhaitez associer à l'imprimante puis cliquez sur Suivant.
- Page 40 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Si votre réseau est configuré pour Déconnectez le câble réseau reliant votre point l'authentification et le cryptage, l'écran suivant d’accès (hub ou routeur) à l’imprimante et s'affiche. Quand vous installez votre cliquez sur Suivant. imprimante sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'elle est configurée pour correspondre aux paramètres...
- Page 41 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Le logiciel Brother recherche l'imprimante Choisissez l’option suivante. Brother. En attendant, l'écran suivant s'affiche. Remarque Si plusieurs réseaux sans fil sont disponibles, la liste suivante est affichée. Sélectionnez l’imprimante à connecter puis cliquez sur OK. Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Ajouter.
- Page 42 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Configuration avec une méthode sans fil automatique (en un clic) Si votre point d'accès sans fil supporte Sur votre bureau, double-cliquez sur l'icône SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ HL2100. Double-cliquez sur l’icône Start Here. (PBC ) ou AOSS™, vous pouvez facilement Suivez les consignes qui s’affichent à...
- Page 43 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Sélectionnez Installation automatique En fonction de ce que votre point d'accès (avancé) puis cliquez sur Suivant. supporte, mettez-le en mode SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ ou AOSS™. Veuillez vous reporter au mode d'emploi livré avec votre point d'accès. Attendez que le témoin Ready (bouton Go) de votre imprimante indique que la connexion est établie.
- Page 44 Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Cochez la case après avoir vérifié que vous Remarque avez terminé les réglages sans fil puis cliquez Si plusieurs réseaux sans fil sont disponibles, la sur Suivant. liste suivante est affichée. Sélectionnez l’imprimante à...
- Page 45 Installation du pilote d’imprimante ® Macintosh Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Ajouter. Remarque • Si plusieurs imprimantes du même modèle sont connectées à votre réseau, l’adresse Ethernet (adresse MAC) est précisée avant le nom du modèle. • Vous pouvez trouver l'adresse Ethernet (adresse MAC) de votre imprimante en imprimant la Page des paramètres de l’imprimante.
-
Page 46: Pour Les Utilisateurs Travaillant En Réseau
Pour les utilisateurs travaillant en réseau ® Utilitaire BRAdmin Light (pour les utilisateurs de Windows BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother sur votre réseau, afficher leur état et définir les paramètres réseau de base, comme l'adresse IP. -
Page 47: Utilitaire De Configuration Bradmin Light (Pour Les Utilisateurs De Mac Os ® X)
Pour les utilisateurs travaillant en réseau Utilitaire de configuration BRAdmin Light ® (pour les utilisateurs de Mac OS BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother sur votre réseau, afficher leur état et définir les paramètres réseau ®... -
Page 48: Gestion À Partir Du Web (Navigateur Web)
Pour les utilisateurs travaillant en réseau Gestion à partir du Web Paramétrage réseau par (navigateur Web) défaut Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur Suivez la procédure suivante pour restaurer tous les Web qui vous permet de surveiller son état ou de paramètres réseau du serveur d'impression interne à... -
Page 49: Consommables
Consommables Consommables Lorsque le moment est venu de remplacer un consommable, une erreur est indiquée par les témoins du panneau de commande. Pour obtenir des compléments d'information sur les consommables de votre imprimante, veuillez consulter le site http://solutions.brother.com ou contacter votre revendeur Brother local. Cartouche de toner Tambour Voir le Chapitre 5 du Guide de l’utilisateur fourni sur le CD-ROM. -
Page 50: Informations De Remballage
Informations de remballage Remballez l'imprimante. Transport de l'imprimante Si vous devez transporter l'imprimante pour quelque motif que ce soit, veuillez l'emballer avec soin pour éviter de l'endommager lors du transport. Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine à cette fin. Il est également recommandé... - Page 51 Marques commerciales Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Apple et Macintosh sont des marques déposées et Safari est une marque d'Apple Inc. Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Windows Vista est une marque déposée ou non de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.