RCA EZ209HD - Small Wonder Camcorder Manual De L'utilisateur
User manual - ez209hd (french)
Hide thumbs
Also See for EZ209HD - Small Wonder Camcorder:
- Manual de usuario (21 pages) ,
- User manual (20 pages) ,
- Quick start manual (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RCA EZ209HD - Small Wonder Camcorder
Summary of Contents for RCA EZ209HD - Small Wonder Camcorder
- Page 1 guide de l’utilisateur EZ209HD EZC209HD EZ229HD Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
-
Page 2: Information Fcc
Information FCC Information FCC Cet appareil ne contrevient pas aux dispositions de EZ209HD-A la section 15 du Règlement sur les perturbations radioélectriques de la Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne cause pas EZC209HD-A d’interférence nuisible, et (2) cet appareil peut capter toute interférence, y compris une... -
Page 3: Information De Sécurité
Information de sécurité • Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux ou avec AVERTISSEMENT un chamois humide. N’utilisez jamais de solvant. Risque de choc électrique • L’appareil doit être ouvert seulement par du Ne pas ouvrir Le point personnel compétent. L'éclair et flèche à Avertissement: Pour d'exclamation à... -
Page 4: Table Of Contents
1. Contenu de la boîte ..............7 Branchement à un ordinateur .............15 2. Recharge de la pile ..............7 À propos de RCA Memory Manager .........15 3. Insertion d’une carte-mémoire microSD ......7 Visionnement de vidéos sur un ordinateur ......15 4. Démarrage du caméscope ............7 Renseignements additionnels Commandes générales... -
Page 5: Entente De Licence De L'utilisateur
AUDIOVOX. vidéo numérique RCA (désigné par « Dispositif AV » et (d) Au moment de la résiliation de cette Entente et de la seulement si l’autre partie accepte les dispositions et licence qui l’accompagne, vous devez cesser d’utiliser le... - Page 6 Entente de licence de l'utilisateur SI LE LOGICIEL S'AVÉRAIT DÉFECTUEUX, VOUS (ET NON PAS LOGICIEL. AUDIOVOX N’A AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS AUDIOVOX, SES FOURNISSEURS OU SES REVENDEURS) ÊTES TOUT LOGICIEL DE TIERCE PARTIE ET NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUS LES FRAIS REQUIS PAR TOUTE RESPONSABLE RELATIVEMENT À...
-
Page 7: Pour Commencer
Wonder. Cet appareil vous permet d’enregistrer des Soulevez le couvercle vidéos d’une qualité haute définition. Vous pouvez aussi gérer vos enregistrements sur votre ordinateur avec le logiciel RCA Memory Manager fourni avec cet appareil. Poussez sur la carte Pour commencer à utiliser votre caméscope, veuillez jusqu’à... -
Page 8: Commandes Générales
Commandes générales Boutons de commande Fente pour carte microSD (soulevez le couvercle pour découvrir la fente) Indicateur d’enregistrement Microphone Commutateur On/off* Lentille Port USB et sortie vidéo HDMI (soulevez le couvercle pour découvrir les connecteurs) Trou pour la dragonne du caméscope Affichage ACL Sortie AV... -
Page 9: Modes De Fonctionnement
Commandes générales Modes de fonctionnement Le caméscope off re trois modes de base de fonctionnement : Vidéo, Photo et Lecture. Le caméscope passe toujours en mode Vidéo lorsqu’il est démarré. Consultez le diagramme ci-dessous pour basculer entre les modes et lisez les rubriques correspondantes du guide de l’utilisateur pour des renseignements sur leur fonctionnement. -
Page 10: Mode Vidéo
Mode Vidéo Enregistrement de vidéos 2. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour suspendre 1. En mode Vidéo ( ), appuyez sur le bouton rouge l’enregistrement. RECORD pour démarrer l’enregistrement. • Un indicateur de pause remplace le rouge dans le coin supérieur gauche de l’affichage. Mode Vidéo •... -
Page 11: Mode Photo
Mode Photo Prise de photos Vous devez retourner en mode Vidéo 1. En mode Photo ( ), appuyez sur PHOTO pour ( ) avant d’enregistrer des vidéos. prendre des photos. Mode Photo • La résolution des photos est de 8,0 mégapixels*. •... -
Page 12: Mode Lecture
Mode Lecture Lecture d’enregistrements 4. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour suspendre la lecture. 1. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour passer en mode • Appuyez à nouveau sur PLAY/PAUSE pour Lecture et démarrer la lecture des plus récents reprendre la lecture. enregistrements (vidéo et photo). Indicateur de pause Indicateur de lecture Numéro du fichier en cours/... -
Page 13: Suppression
Suppression Suppression d’enregistrements 2. Appuyez et gardez enfoncé DELETE jusqu’à ce que la vidéo sélectionnée soit supprimée. 1. Appuyez sur DELETE; le dernier enregistrement et "SUPPRIMER" s’affichent. Pour supprimer toutes les vidéos, appuyez et gardez enfoncé DELETE pendant trois secondes puis reprenez l’étape 2. -
Page 14: Branchement À Des Appareils Externes
Branchement à des appareils externes Visionnement de vidéos sur un Enregistrement de vidéos sur une téléviseur cassette VHS ou un DVD 1. Branchement du câble AV (fourni) — Insérez la 1. Branchement du câble AV (fourni) — Insérez la terminaison à fiche simple dans le caméscope terminaison à... -
Page 15: Gestion Des Vidéos Sur Votre Ordinateur
être nécessaire). Exigences matérielles pour un PC : À propos de RCA Memory Manager • Pentium 4, 800 MHz ou plus puissant Le logiciel RCA Memory Manager fourni vous • Au moins 512 Mo de mémoire vive permet de : •... -
Page 16: Renseignements Additionnels
• Assurez-vous d'avoir correctement sélectionné le Appareil : Caméscope système de signal télévision (PAL ou NTSC) dans Marque : RCA le menu Réglages. Consultez la rubrique « Menu Modèle : EZ209HD/EZC209HD/EZ229HD Réglages » pour plus de renseignements. Consommation : 3,7 V; pile au lithium Puis-je restaurer des vidéos supprimées? -
Page 17: Avertissement À Propos Du Droit D'auteur
Ce lecteur est destiné à une utilisation personnelle seulement. Visitez le site web de RCA La reproduction ou l'enregistrement non autorisé Veuillez visiter www.rcaaudiovideo.com pour : de contenus protégés par le droit d'auteur peut contrevenir aux droits de tierces parties et aux lois •... -
Page 18: Garantie Limitée
Cette Garantie remplace toutes les autres garanties Garantie limitée de 12 mois ou obligations explicites. TOUTE GARANTIE S’applique aux appareils RCA audiovideo IMPLICITE, INCLUANT LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, DOIT ÊTRE LIMITÉE À LA AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la Compagnie) DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE ÉCRITE. - Page 19 Garantie limitée responsable du rétablissement des réglages personnalisés. • Emballez correctement votre appareil. Incluez toute télécommande, carte de mémoire, câble, etc. qui étaient fournis avec l’appareil. Par contre, NE retournez PAS les piles, même si les piles étaient fournies lors de l’achat original. Nous vous recommandons d’utiliser la boîte et le matériel d’emballage originaux.
- Page 20 Les illustrations de cette publication sont fournies à titre indicatif seulement et sont sujettes à changement. Les descriptions et les caractéristiques décrites dans ce document représentent une indication générale et ne constitue pas une garantie. Afin d’offrir la meilleure qualité de produit possible, nous nous réservons le droit de faire toute amélioration ou modification et ce, sans préavis.