Información FCC Información FCC Fabricante / Parte responsable Este aparato cumple con la Parte 15 de las Normas Audiovox Electronics Corp., FCC. El funcionamiento de la unidad está sujeto a 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 las dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no 1-317-810-4880 puede provocar interferencias perjudiciales y (2) (Por favor tome nota que este número de teléfono...
Información de seguridad eléctrica (por ejemplo, bocinas, receptor de TV). PRECAUCION • Limpie la unidad con un paño suave o una RIESGO DE ELECTROCUCION gamuza húmeda. Nunca use solventes. NO ABRIR • La unidad debe ser abierta solamente por PRECAUCION: EL SIGNO DEL RAYO SIGNO REMUEVA LA CUBIERTA...
Para comenzar Conexión a un PC ................15 1. Contenido de la caja ..............7 Acerca del Administrador de Memoria RCA ......15 2. Carga de la batería ..............7 Para ver videos en PC ..............15 3. Inserción de la tarjeta de memoria microSD .....7 4.
Dispositivo de Audio/ AUDIOVOX. Vídeo Digital Portátil de la marca RCA ("Dispositivo A/V"), (d) Tras la finalización de este Acuerdo y su licencia asociada, y únicamente si la otra parte acuerda aceptar los términos deberá...
Page 6
Contrato de licencia de usuario final ASUMIRÁ TODO EL COSTE DE LA REPARACIÓN O CORRECCIÓN 8. LEY EN VIGOR NECESARIA. Si ha adquirido este Dispositivo A/V en los Estados Unidos, este CLUF será gobernado y construido según las leyes del Esta exclusión de garantía podría no haber sido permitida Estado de Indiana, EE.UU.
Estimado cliente RCA, grabación. Gracias por comprar la Cámara de Video Pequeña Maravilla RCA. Este producto le permitirá grabar Levante la cubierta video con calidad de alta definición. Usted puede también administrar sus grabaciones en su computadora con el Administrador de Memoria RCA incluido con este producto.
Controles generales Controles en el panel Ranura para tarjeta microSD (levante la cubierta para mostrar la ranura de la tarjeta) Indicador de grabación Micrófono Interruptor On/off * Lente Salida de video USB Y HDMI (levante la cubierta para tener acceso a los conectores) Orificio para banda de la cámara de video...
Controles generales Modos de operación Hay tres modos básicos para operación de la cámara de video: Video, Fotos y Reproducción. La cámara de video siempre entrará al modo de Video después de encender. El diagrama siguiente proporciona información sobre modos alternativos de operación, y además usted puede leer secciones importantes en el manual del usuario con respecto a operaciones detalladas.
Modo Video Grabación de videos • Un indicador de pausa reemplaza el rojo 1. En modo Video( ), presione el botón rojo la esquina superior izquierda de la pantalla. GRABAR para empezar a grabar. • Para reanudar la grabación, presione PLAY/ PAUSE.
Modo Foto Para tomar fotos Usted debe regresar al modo Video 1. En modo Foto ( ), presione PHOTO para tomar ( ) antes de grabar videos. fotos. Modo Foto • La resolución de las fotos es de 8.0 megapixeles*. •...
Modo reproducción Reproducción de grabaciones 4. Presione PLAY/PAUSE para pausar la reproducción. 1. Presione PLAY/PAUSE para entrar al modo • Presione PLAY/PAUSE otra vez para reanudar la Reproducción y comenzar la reproducción de las reproducción. grabaciones más recientes (video/foto). Indicador de pausa Número de archivo actual/ Indicador de reproducción número total de archivos...
Para eliminar Para eliminar grabaciones Para eliminar todos los videos, presione 1. Presione DELETE y la última grabación y “DELETE y sostenga DELETE por 3 segundos y ?” aparecen en la pantalla. luego repita el paso 2. • Para seleccionar otro video, presione ó...
Conexiones dispositivos externos Para ver videos en TV Para grabar videos en cinta VHS o 1. Conecte el cable AV (suministrado) – Inserte el extremo del conector sencillo en la cámara de 1. Conecte el cable AV (suministrado) – Inserte el video (receptáculo AV) y conecte los extremos extremo del conector sencillo en la cámara de del conector doble a los receptáculos de entrada...
Subir videos a YouTube o Box.net Cable USB Para más instrucciones detalladas sobre el uso del Administrador de Memoria RCA, consulte la sección de ayuda en el 4. La primera vez que usted conecte la cámara de software. video a una PC, la aplicación RCA comenzará...
Las imágenes están distorsionadas cuando los Especificaciones técnicas videos se reproducen a través del receptor de TV Producto: Cámara de video digital conectado. Marca: RCA • Asegúrese de que usted ha seleccionado Modelo: EZ209HD/EZC209HD/EZ229HD correctamente el sistema de salida de TV (PAL o Consumo eléctrico: batería de litio de 3,7 V cc...
• El software y firmware más reciente las leyes de derechos de autor. • El Software Administrador de Memoria RCA • Manual del usuario Respalde sus datos • Preguntas frecuentes (FAQ) •...
Garantía limitada (EE.UU.) Esta Garantía reemplaza todas las otras garantías o 12 meses de garantía limitada responsabilidades expresas. CUALQUIER GARANTÍA Aplica a productos de audio/video RCA IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ESTARÁ LIMITADA AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la Compañía) A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA.
Page 19
Garantía limitada consumidor será responsable de restaurar • Asegure su embarque por pérdida o daño. cualquier configuración de su preferencia Audiovox no acepta responsabilidad en caso de personal. daño o pérdida en ruta a Audiovox. • Empaque apropiadamente su unidad. Incluya •...
Garantía limitada POLIZA DE GARANTIA PARA MÉXICO ESTA GARANTIA NO ES VALIDA EN LOS Audiovox México, S. de R. L. de C. V. SIGUIENTES CASOS: Av. Ejercito Nacional # 436 piso 3 Col. • Cuando el producto ha sido utilizado en Chapultepec Morales, C.
Page 21
Las ilustraciones contenidas dentro de esta publicación son para propósitos de ilustración solamente y están sujetas a cambio. Las descripciones y las características presentadas en este documento son dadas a modo de indicación general y no de garantía. Con el fin de proporcionarle la más alta calidad de producto posible, nos reservamos el derecho a hacer mejoras o modificaciones sin previo aviso.
Need help?
Do you have a question about the EZ209HD - Small Wonder Camcorder and is the answer not in the manual?
Questions and answers