Download Print this page

Frigidaire FHWC3060LS Manual D'utilisation

30” and 36” range hood
Hide thumbs

Advertisement

Use & care guide
Guia de uso y cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
30" and 36" Range Hood
FHWC3060LSA + FHWC3660LSA
316902443
December 2010

Advertisement

loading

  Related Manuals for Frigidaire FHWC3060LS

  Summary of Contents for Frigidaire FHWC3060LS

  • Page 1 Use & care guide Guia de uso y cuidado Guide d’utilisation et d’entretien 30” and 36” Range Hood FHWC3060LSA + FHWC3660LSA 316902443 December 2010...
  • Page 2: Table Of Contents

    REMARQUE Veuillez lire et conserver ce manuel ........ 26 L’enregistrement de votre appareil auprès de Frigidaire nous permet de mieux vous servir. Vous Conservez-le à des fins de référence rapide ....26 pouvez l’enregistrer en ligne sur le site Internet www.frigidaire.com ou en nous envoyant la carte...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d’incendie, de choc IMPORTANT électrique ou de blessures corporelles, suivez ces instructions : • POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE Indique une information importante mais non UNIQUEMENT. liée à un danger, relative à l’installation, au • Utilisez uniquement cet appareil dans le fonctionnement ou a la maintenance.
  • Page 4: Spécifications Électriques

    Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Observez les consignes suivantes de manière AVERTISSEMENT à réduire les risques de blessures corporelles en cas d’incendie causé par de la graisse sur Pour réduire les risques d’incendie, utilisez le plan de cuisson : seulement des conduits en acier.
  • Page 5: Conditions Prévues D'utilisation

    Installation de la hotte • N’installez pas un fusible dans le circuit neutre ou le circuit de mise à la terre. Plafonnier en verre IMPORTANT Cheminée inférieure et cheminée Conservez les instructions d’installation pour supérieure l’inspecteur électrique. La hotte doit être connectée uniquement avec du Bride supérieure fil en cuivre. Il faut raccorder la hotte directement à une boîte à fusible ou à un disjoncteur par l’entremise Bride inférieure...
  • Page 6 Installation de la hotte Installation de la hotte • Si une cheminée est en fonction dans la même pièce, demandez à un ramoneur quelles sont les règlementations en vigueur avant de procéder à l’installation. • Si vous êtes en location, vous devez obtenir IMPORTANT l’accord de votre propriétaire. • Prudence ! Pour que la hotte fournisse une Il est recommandé que l’installation performance optimale, installez-la au-dessus du soit effectuée par deux personnes.
  • Page 7 Installation de la hotte • Les conduits métalliques circulaires flexibles fig. doivent être utilisés uniquement lorsqu’il n’existe aucune autre possibilité de conduit. Limitez Ouverture de min. 8-1/2” pour réseau de gaines l’utilisation à de courts tronçons et soyez attentif à ne pas écraser le flexible lors des courbures. Vue arrière Tasseaux Exemples de conduits ou de recirculation de l’air possibles Support de fig.
  • Page 8 36-3/32” 35” 37-3/32” 37-3/32” : avec un kit d’extension de cheminée de 10 pouces (non fourni) FW10EX60LS (16). Veuillez appeler Frigidaire au 1.800.944.9044 pour commander ce kit. : “ ” sur la carte représente la hauteur Dimension A Étape 4 : depuis le haut du plan de cuisson jusqu’à...
  • Page 9 Installation de la hotte fig. fig. fig. fig. L (câble sous tension)= Noir N (neutre) = Blanc (à la terre) = Vert • Montez la boite de jonction sur la hotte à l’aide de 2 vis courtes (15) (fig. fig. Connexions électriques IMPORTANT Danger de choc électrique ! Tous les raccordement doivent être effectués par une personne compétente en se conformant aux règlementations locales en vigueur en matière de câblage et de construction.
  • Page 10 • Le fonctionnement de la hotte en mode recirculation Risque de blessure. Certains angles de la nécessite une unité de recirculation, modèle no. hotte sont pointus. FHWRKT60LS. Veuillez appeler Frigidaire au 1.800.944.9044 pour commander ce kit. • Suivez les étapes 1 à 4 du chapitre Fixation de la hotte au mur (avec conduit d’évacuation). Fonctionnement de l’évacuation • Pour installer l’unité de recirculation (7), utilisez...
  • Page 11: Fonctionnement

    • REMARQUE : Les filtres à charbon ne fréquemment. sont pas fournis avec la hotte. Veuillez • Mettez la hotte en rote avant de commencer la appeler Frigidaire au 1.800.944.9044 pour cuisson. commander ce kit. Lorsque vous appelez • Nettoyez régulièrement les filtres (voir notre service clientèle, ayez toujours à...
  • Page 12: Informations Techniques

    Dépannage fig. Réajustez la fig. La distance distance (page entre l’appareil et la zone de 7, fig. cuisson est tableau ci- L’aspiration trop grande. dessous). n’est pas bonne. Le filtre Nettoyez les métallique à filtres (voir graisse est Nettoyage et sale. maintenance). Protection de l’environnement fig.
  • Page 13: Informations Sur La Garantie

    Informations sur la garantie Informations sur la garantie AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES ; Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, LIMITATIONS DES RECOURS Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui L’UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE présente un défaut de fabrication ou de matériau, si CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION cet appareil est installé, utilisé...

This manual is also suitable for:

Fhwc3660lsFhwc3060lsaFhwc3660lsa