Sony SRF-29 Operating Instructions

SONY
AM/FM Stereo 2Band Receiver
SRF-29
d'ænød
instnrcw—
BAND
MODE
5
TUNING
DIM
Abs •
1
the unit. please reaa this
Md r*ain it future
Operation
1 batteries.
2 Turn radio.
Set to ON.
3 BANDand MODE.
: For FM reeptiM. set it
tc FM ST pattion.
MONO : Whal it iS hard to her the
txoadcast due to noise, set it to
"ONO.
. For AM receptiM.
4 Agust
5 Tutu in the statim.
Aft* Wt to OFF.
N: Extend the
tt fuMtjons as an FM antmna.
W: Rotate the uNt horizmtally.
Ant" utilizar Ia unid&d, lea ete
y consérvebo para futuras
referencias.
Operaciön
I Coloque las pilas.
POWER en ON.
3 Ellia BANOy "ODE
FN ST : Para Ia FM,
p•hgalo en
POSiciOnde FM ST
MONO Cuando ia sea dificil
al ruid0. en MONO
: Para la de AM.
4 Ajuste •I
5 SintmSce emiwra deseada
l. ponga en
FM: el cable de mriculuw, ya
que como antena de FM.
Gire horizontalmente Ia radio.
ia en semce de Cet appuen. priére
de attentive-nmt ce d'ernploi
rétérmce uit&leure
Exploitation
1 piles.
2 Mettre
3 Sé'Etionner I' garnnE le
(BANO/MOO@.
• Pour la FM. placer
FM ST
normalemmt sur Ia
• Lormue est difficile
cause du Sur Ia
positkm MONO
AM : Pour IR AM.
5 statbn
FM: Etendre du
Sert d'antmne FM.
AM: Faire p•voter horizontaiemeot.
Lees. apparaat in te
nemen, getruksaanwiizing undachtig
en bewaar
Bediening
I Ruts in
2 de in.
Zet (F•OWERI
3 Zet (BANDen
(MOO@ in de
gewengte stand.
F" ST : FM-Ontw•gst
(MOE
In de '•FM ST' Stmd.
. Zet
(MODÄ In de "MONO•• stat-a
Of
4 Stel bet vdume naar eigen in.
5 Stem het Fwenste radostaoon at.
N. zet u de aan/ut.schakelu
(POWEm "OFF".
FM: Str* het uit HM
nu tevms als
AM: Vetdraai het apparaat in •en
viak totdat de beste wordt
I'on Anleitunq und
Sie zum
Betrieb
2 %haltm du
steer, ON.
3 Wahlen
die (MOOQ
FM : Stele'
MONO
MORO.
AM : For
4 Stellen Sie dk Lautst%e On.
5 aut
Nø
(POVÆR auf om
Für
UKW: 3reitm du Kel auf v-oueLÆnge
aus,
dimt_
Sie das urn
vertkak Achy.
Lis igeN'm
kanna till dess anvüdning.
Spara
Radiomottagning
1 Satt i
2 Slå på radim.
Sk'ut
ION) Lge
3 Anvand BAND(FWAM) for att
vågIAngden æh MOOE for att
stereo "enkan*lg
FMST': VidFM-mottavtinæ
tan sti i FM ST
MONOi: i
svart att lyssna pa
AM : Vid
4 Reglera
5 Stall in Statm
till frånslaget
(OFF Lage
V" StrW på
FM •antmn
Vld Vrid rad&.
au'.
{BANO
FM ST.
stenen Sie
Sender
du WAt ws
AnW'ne
att 'Ara
till tiluget
rnelian
Låti
på
tunwar
på del