Scosche MAGICMOUNT PRO Manual

� SCDSCI-IE"
MAGNETIC DASH/WINDOW MOUNT
WITH ADJUSTABLE BALL-JOINT NECK FOR MOBILE DEVICES
Questions?
Need help with your Product?
Call Customer Service at:
(BOO} 363-4490 x1
Register your product online at
www.scosche.com/register
NOTICE TO DRIVERS: Please check your local and state vehicle codes regarding cell phone, GPS or portable device mounting laws
and restrictions. Alternative Scosche mounting products are available, if windshield/dash mounting is prohibited in your state or locale.
Scosche does not take any responsibility for any fines, penalties, or damages that may be incurred as a result of disregarding this notice.
SUPPORT MAGNET/ Q UE POUR TABLEAU DE
BORD OU FENETRE AVEC REGLABLE DECOU
DE ROTULE POUR LES APPAREILS MOBILES
Vous avez des questions?
Vous avez besoin de l
de
run
Appelez notre Senrlce .l la
•
dlenttle en composant le
(BOO}
LISEZ LES /NSTRUCTTONS COMPLETEMET AVANT
D'INSTALLER CET ENSEMBLE DE SUPPORT. MISE EN
GARDEe : Ne pas employer la fixation magndtique avec tous /es
pdriphdriques de disque dur a base tels que : l'iPod classic,
et lecteurs
iPod video des MP3 Zune. Faites attention lorsque
vous enlevez ou manipulez des pieces de pfastique provenant
de n'importe que/ vehicu/e. Une force ou une pression superflue
peuvent entrainer une fissure ou une cassure des pieces. Veuil/ez
utifiser une carte de plastique pour en/ever /es plaques de metal.
En/evez Jes fesidus d'adh9Sif avec un nettoyeur nan abrasif. AIRBAG
PRECAUTIONe : Ne placez pas ce pad, au tout autre objet, sur ou
pres de l airbag. En cas de d�loiement. les objets places sur ou
1
pres de l 1 airbag pourrait provoquer des b/essures graves.
AVIS AUX CONDUCTEURS: Veuillez verifier vas codes de vehicufe
facaux et nationaux pour !es Jois et !es restrictions sur le montage
des telephones mobiles, appareils GPS, ou appareifs portatifs. Des
produits de montage de Scosche afternatifs sont disponibfes si
le montage sur pare-brise/tableau de bord est interdit dans votre
etat ou region. Scosche ne prend aucune responsabilite en ce
qui conceme des amendes, des penalites ou des dommages qui
peuvent etre encourus si vous ne tenez pas compte de cet avis.
Enreglstrez votre prodult en 1/gne I)
www.scosche.com/register
©2018 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
aide avec
1
nos produits1
363
4490 paste 1
MAGICMOUNT" PRO
READ INSTRUCTIONSCOMPLETELY
BEFORE INSTALLING THIS MOUNT KIT.
WARNING: Do not use the magnetic mount with
any hard-drive based devices such as: iPod
classic, iPod video and Zune MP3 players. Use
caution whenever removing or handling plastic parts of
any vehicle. Unnecessary force or pressure can cause
pieces to crack or break. Please use a plastic card to
remove the metal plates. Remove adhesive residue with
a non-abrasive cleaner. AIRBAG WARNING: Do not
place this pad or any other object, on or near the
1
airbag. In the event
of
on or near airbag could cause serious injury.
MONTAJE MAGNET/ C O PARA EL TABLERO
0
VENTANA CON CUELLO AJUSTABLE DE
ROTULA PARA DISPOSITIVOS MOVILES
&Preguntas?
,Necesita ayuda con su producto?
Llame al
1 (BOO}
LEA LAS INTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES
DE INSTALAR ESTE SOPORTE. ADVERTENCIA: No
utilice el soporte magnetico con todos los dispositivos de
disco duro basado tales coma: iPod classic, iPod de video
y reproductores de MP3 Zune. Siempre tenga cuidado af
o
desmontar manipular piezas p!Bsticas de cuafquier veh(culo.
La tuerza o presi6n innecesarias pueden hacer que se rajen o
se rompan. Use una tarjeta p!Bstica para remover las placas
metalicas. Remueva el resto
abrasivo. AIRBAG ADVERTENCIA: No co/oque este pad, o
cua/quier otro objeto, sabre
el caso de la implementacion, los objetos colocados sabre o
cerca de la balsa de aire puede causar lesiones graves.
AVISO A LOS CONDUCTORES: Verifique sus normas
automotrices locales y estatales acerca de las !eyes y
restrlcciones de montaje para tefetonos celulares, GPS o
dispositivos m6viles. Puede encontrar atros productos Scosche
de montaje, si el montaje en el parabrisasltablero esta prohibido
o
en su estado lugar de residencia. Scosche noe se responsabiliza
par tipo alguno de muftas, pena/idades
esteavisa.
Registre su producto por internet
www.scosche.com/register
MP WD2
deployment, objects placed
al Cliente al
Servicio
363
4490 x1
de adhesivo con un limpiador no
o
cerca de la bolsa de aire. En
o
daffas por ignorar
en
SI 300MPWD2-XTPR 8/18