Page 1
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL RLT1830H13 RLT1830H25...
Page 2
maintaining this machine. d'entretenir et d'utiliser cette machine. lea las instrucciones de este manual. Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u deze betjenes og vedligeholdes. maskinen. vedlikeholder maskinen. juhised kindlasti läbi lugeda. Subject to technical modification / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar /...
Page 3
GENERAL SAFETY WARNINGS WARNING When using the product, the safety rules must be followed. For your own safety and that of bystanders, WARNING please read these instructions before operating the Read all safety warnings and all instructions. Failure product. Please keep the instruction safe for later use. to follow the warnings and instructions may result in WARNING Save all warnings and instructions for future reference.
Page 4
mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing BATTERY TOOL USE AND CARE protection used for appropriate conditions will reduce Recharge only with the charger specified by the personal injury. manufacturer. A charger that is suitable for one type Prevent unintentional starting. Ensure the switch of battery pack may create a risk of fire when used with is in the off-position before connecting to power another battery pack.
Page 5
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY LINE TRIMMER SAFETY WARNINGS PACKS Never allow children or people unfamiliar with the Read, understand and always follow the safety instructions to use the machine. instructions which came with your battery and charger. Use the product in daylight or good artificial light. Failure to do so may result in electric shock, fire or other Avoid using on wet grass.
Page 6
the unit wear gloves to keep the hands and wrists WARNING warm. It is reported that cold weather is a major factor Servicing requires extreme care and knowledge contributing to Raynaud’s Syndrome. After each period of operation, exercise to increase technician.
Page 7
The following signal words and meanings are intended to Do not use metal blade(s) on the explain the levels of risk associated with this product: product. Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will DANGER result in death or serious injury. Do not expose to rain or damp condition.
Page 26
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Caratteristiche del Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Productgegevens producto prodotto Model Modèle Model Modelo Modello Model Rated voltage (for DC Tension nominale (pour le Nennspannung (für DC Tensión nominal (para Voltaggio nominale (per la Toegekende spanning mode) mode CC)
Page 27
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en oplader Bateria e carregador Model Modèle Model Modelo Modello Model Modelo Battery Pack Batterie Akku Batería Batteria Accu Bateria...
Page 28
Vibration level Livello di vibrazioni WARNING AVVERTENZE The declared vibration value has been measured with a standard test method and Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test may be used to compare one tool with another. standard e può...
Page 29
à gazon, les harnais, les câbles d'accélérateur, les charbons, les cordons d’alimentation, les fraises de cultivateurs, For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized les rondelles feutre, les goupilles de fraise, les turbines et lame de...
Page 30
EC DECLARATION OF CONFORMITY Techtronic Industries GmbH Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Hiermit erklären wir, dass die Produkte Herewith we declare that the product Marke: Ryobi Brand: Ryobi Seriennummernbereich: Serial number range: RLT1830H13 44418201000001-44418201999999 RLT1830H13...
Need help?
Do you have a question about the RLT1830H13 and is the answer not in the manual?
Questions and answers