Samsung HT-X20 Manual De Instrucciones page 16

Uso de la función de reproducción
Presentación de la información del disco
Puede ver la información de reproducción del disco en la pantalla del TV.
Pulse la tecla INFO.
Cada vez que pulse la tecla, la visualización cambiará como se indica a continuación:
DVD
VCD CD
MP3 JPEG DivX
• Dependiendo del disco, la visualización de la información puede aparecer diferente.
• Dependiendo del disco, usted puede también seleccionar DTS, DOLBY DIGITAL, o PRO LOGIC.
aparece en la pantalla de TV!
Si este símbolo aparece en la pantalla de TV al pulsar algún botón, significa que esa operación no se
puede realizar con el disco en reproducción.
Pantalla de información
Indicador del DVD Indicador del TÍTULO
Indicador del VCD Indicador del CAPÍTULO
Indicador del CD Indicador de la PISTA
(ARCHIVO)
Indicador del
SUBTÍTULO
30
DVD VCD CD MP3 JPEG DivX
Desaparece la visual-
ización
Desaparece la visual-
ización
Desaparece la visual-
ización
Indicador del TIEMPO
Indicador del ESTÉREO (Izq./Der.)
TRANSCURRIDO
Indicador de REPETICIÓN Indicador del DOLBY DIGITAL
DE REPRODUCCIÓN
Indicador del ÁNGULO
Indicador del IDIOMA
DEL AUDIO
Comprobación del tiempo disponible
Pulse la tecla Remain.
Puede comprobar el tiempo total y el tiempo disponible de un título o capítulo que se está
reproduciendo.
Cada vez que se pulsa la tecla Remain
TITLE ELAPSED
DVD
TRACK ELAPSED
VCD CD
TRACK REMAIN
MP3
Reproducción rápida
DVD VCD CD
Pulse la tecla .
Cada vez que se pulse el botón durante el proceso de reproducción, la velocidad de reproducción
cambiará tal como se indica a continuación:
2X 4X
2X 4X
• Durante la reproducción rápida de un CD o de un MP3-CD, el sonido sólo se escucha a
una velocidad de 2x, y no a 4X, 8X o 32x.
Reproducción lenta
DVD VCD DivX
Pulse la tecla SLOW.
Cada vez que la tecla se pulsa durante la reproducción, la velocidad de la reproducción cam-
bia así:
1/2 1/4X
DVD
1/2 1/4X
VCD
1/2 1/4X
DivX
• No se oye sonido durante la reproducción lenta.
• La reproducción lenta en retroceso no funciona en los discos VCD ó DivX.
DVD VCD CD MP3
TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN
TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN
TRACK ELAPSED
MP3 DivX
8X 32X PLAY
8X 32X PLAY
1/8 1/2 1/4 1/8 PLAY
1/6 PLAY
1/8 PLAY
SPA
31