Advertisement
Quick Links
BED710450
TALADRO PERCUTOR
FURADEIRA DE IMPACTO
IMPACT DRILL
Español
3
Português
8
English
13
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
¡ADVERTENCIA! LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA! LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Advertisement
Related Manuals for Black & Decker BED710450
Summary of Contents for Black & Decker BED710450
- Page 1 BED710450 TALADRO PERCUTOR FURADEIRA DE IMPACTO IMPACT DRILL Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ¡ADVERTENCIA! LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA! LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D...
- Page 3 Las herramientas eléctricas crean No-load speed chispas que pueden encender el polvo o el humo. Su taladro percutor BED710450 BLACK+DECKER se diseñó 2. Electrical safety c. Mantenga a los niños y a otras personas alejadas para aplicaciones de atornillado y para perforar en madera, Max.
- Page 4 Max Drilling capacity wood ESPAÑOL 0.62 Weight d. Retire cualquier llave de ajuste o llave de tuercas f. Mantenga las herramientas de corte afiladas y Charger antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave limpias. Las herramientas de corte que se mantienen Input voltage 100-240 de tuercas o llave que se deje conectada a una parte...
- Page 5 bilities, or lack of experience and knowledge, unless they ies could burst, causing personal injury and damage. have been given supervision or instruction concerning use Never attempt to charge non-rechargeable batteries. Have defective cords replaced immediately. ESPAÑOL of the tool by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not Do not expose the charger to water.
- Page 6 regular cleaning. Warning! Before performing any maintenance on the tool, Warning! Before performing any maintenance on the tool, unplug the charger before cleaning it. ESPAÑOL unplug the charger before cleaning it. auth Regularly clean the ventilation slots in your tool and Extracción y reinstalación del mandril (fig.
- Page 7 ESPAÑOL Nota Š La política de BLACK+DECKER es la de mejora continua de nuestros productos y, como tal, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones del producto sin previo aviso. Š Los equipos y accesorios estándar pueden variar dependiendo del país. Š...
- Page 8 Ferramentas elétricas podem lançar No-load speed faíscas e inflamar a poeira e fumos. Sua Furadeira de impacto BLACK+DECKER BED710450 2. Electrical safety c. Mantenha crianças ou outras pessoas afastadas da foi projetada para aplicações de parafusar e perfurar em Max.
- Page 9 Current Approx. charge time Hours PORTUGUÊS Battery e. W chave ligada a uma peça móvel da ferramenta elétrica para operações diferentes daquelas pretendidas pode Voltage pode resultar em injúrias pessoais. resultar em uma situação perigosa. Capacity e. Não a sobrecarregue. Mantenha sempre o equilíbrio h.
- Page 10 Even with the application of the relevant safety regulations and the implementation of safety devices, certain residual Read the instruction manual before use. risks can not be avoided. These include: PORTUGUÊS Injuries caused by touching any rotating/moving parts. Injuries caused when changing any parts, blades or ac- b.
- Page 11 PORTUGUÊS Selecionar a direção da rotação (fig. D) A reutilização de materiais reciclados ajuda a prevenir a poluição ambiental e reduzir a demanda Para perfurar e apertar parafusos, use a rotação para frente de matéria-prima. (sentido horário). Para afrouxar parafusos ou remover uma broca emperrada, use a rotação reversa (sentido anti-horário).
- Page 12 PORTUGUÊS GUIA PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMAS CERTIFIQUE-SE DE SEGUIR AS INSTRUÇÕES E REGRAS DE SEGURANÇA PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO A unidade não liga. Cabo não conectado. Conecte a ferramenta a uma tomada funcionando. O fusível do circuito está queimado. Substitua o fusível do circuito.
- Page 13 8/12 a. Power tool plugs must match the outlet. Never modify Your BLACK+DECKER BED710450 - Impact Drill, has been a. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with designed for screwdriving applications and for drilling in wood, the plug in any way.
- Page 14 ENGLISh h. Do not let familiarity gained from frequent use of tools Š hold the power tool by insulated gripping surfaces, (Original instructions) ENGLISH allow you to become complacent and ignore tool when performing an operation where the cutting safety principles. A careless action can cause severe accessory may contact hidden wiring or its own cord.
- Page 15 ENGLISh (Original instructions) ENGLISH Removing and refitting the chuck (fig. C) Š Impairment of hearing. Chargers Š Health hazards caused by breathing dust developed when Š Open the chuck as far as possible. Use your BLACK+DECKER charger only to charge the using your tool (example:- working with wood, especially Š...
- Page 16 Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do not use any abrasive or solvent-based cleaner. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory Do not use any abrasive or solvent-based cleaner. Regularly open the chuck and tap it to remove any dust Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the BLACK+DECKER location Regularly open the chuck and tap it to remove any dust...
- Page 17 ENGLISh TROUBLESHOOTING GUIDE BE SURE TO FOLLOW SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Unit will not start. Cord not plugged in. Plug tool into a working outlet. Circuit fuse is blown. Replace circuit fuse. (If the product repeatedly causes the circuit fuse to blow, discontinue use immediately and have it serviced at a BLACK+DECKER service center or authorized servicer.)
- Page 20 Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Chile, S.A. Importado por: Black & Decker del Perú S.A. Ave. Andrés Bello 2457, Oficina 1604 Av. Circunvalación del Club Golf Los Incas Pacheco Trade Center Colectora de Ruta Panamericana Providencia - Santiago de Chile N°...
Need help?
Do you have a question about the BED710450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers