VEVOR EG-818US Original Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Griddle
  5. EG-818US
  6. Original manual
VEVOR EG-818US Original Manual

VEVOR EG-818US Original Manual

Commercial electric griddle
Hide thumbs Also See for EG-818US:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Commercial Electric Griddle
INSTRUCTION MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save
Half", "Half Price" or any other similarexpressions used by us only represents
an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us
compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all
categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually saving half in
comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EG-818US and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR EG-818US

Summary of Contents for VEVOR EG-818US

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Commercial Electric Griddle INSTRUCTION MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similarexpressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original manual, please read all the instructions carefully before operating. VEVOR reserves the right to interpret this user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Product technology or further software updates are subject to change without notice.

  • Page 4: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS This manual will outline safety warnings and precautions, operating, maintenance and cleaning. The warnings and instructions reviewed in this manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. Caution and common sense are not built into this product, since we believe that the uses will comply with these codes.
  • Page 5 Please read the following statements carefully and understand their meaning prior to use to ensure safe operation. Warning- To reduce the risk of iniury, user must read this intruction manual carefuly. This symbol indicates a kind of precaution, warning, or danger. It is placed before a safety comment, ingoring which may lead to an accident.

  • Page 6: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Input Power Model No. Hot Plate Surface Voltage Plug Type AC110V~120V Full Flat EG-818US 1600W/13.3Amps NEMA 5-15P Plug Full Flat AC220V~240V 3000W/13.6Amps EG-818EU European Plug AC220V~240V Full Flat EG-818AU 3000W/13.6Amps Australian Plug NOTE: 1. The voltage used for this device must be the same as the power supply voltage.

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS Before using the appliance for the first time, peel off any promotional materials and packaging materials, and check that the cooking plates are clean and free of dust. If necessary, wipe them over with a damp cloth. Spread over with an absorbent kitchen towel and wipe off any excess oil.

  • Page 8: Safety And Troubleshooting

    STORAGE 1.Always unplug the machine before storage. 2.Always make sure the machine is cool and dry before string. SAFETY AND TROUBLESHOOTING Please note that the Electric Griddle will be too hot to handle immediately after use. If a problem occurs that does not appear in the table below, stop using the fryer and seek help from the manufacturer, a qualified technician or an authorized dealer.
  • Page 10 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 11 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Kommerzielle elektrische Grillplatte BEDIENUNGSANLEITUNG Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht notwendigerweise,...
  • Page 12 Machine Translated by Google...
  • Page 13 Dies ist das Originalhandbuch. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte alle Anweisungen sorgfältig durch. VEVOR behält sich das Recht vor, dieses Benutzerhandbuch zu interpretieren. Das Erscheinungsbild des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Die Produkttechnologie oder weitere Software-Updates können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

  • Page 14: Wichtige Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE In diesem Handbuch werden Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Bedienung, Wartung und Reinigung beschrieben. Die in diesem Handbuch enthaltenen Warnungen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können. Bei diesem Produkt sind weder Vorsicht noch gesunder Menschenverstand angebracht, da wir davon ausgehen, dass die Verwendung diesen Vorschriften entspricht. Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihre Maschine verwenden.
  • Page 15 Machine Translated by Google Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und machen Sie sich vor der Verwendung mit deren Bedeutung vertraut, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Symbol weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin.
  • Page 16 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell Nr. Kochplattenoberfläche Eingangsleistung Steckertyp Stromspannung Voll flach EG-818US Wechselstrom 110 V bis 120 V 1600 W/13,3 Ampere NEMA 5-15P-Stecker Voll flach EG-818EU Wechselstrom 220 V bis 240 V 3000 W/13,6 Ampere Europäischer Stecker EG-818AU...

  • Page 17: Tipps & Hinweise

    Machine Translated by Google BEDIENUNGSANLEITUNG Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts sämtliche Werbematerialien und Verpackungsmaterialien und prüfen Sie, ob die Kochplatten sauber und staubfrei sind. Wischen Sie sie bei Bedarf mit einem feuchten Tuch ab. Verteilen Sie die Masse mit einem saugfähigen Küchentuch und wischen Sie überschüssiges Öl ab. Wenn Ihr Gerät zum ersten Mal erhitzt wird, kann es zu leichter Rauch- oder Geruchsentwicklung kommen.
  • Page 18 Machine Translated by Google LAGERUNG 1. Ziehen Sie vor der Lagerung immer den Stecker aus der Maschine. 2. Stellen Sie vor dem Bespannen immer sicher, dass die Maschine kühl und trocken ist. SICHERHEIT UND FEHLERSUCHE Bitte beachten Sie, dass die elektrische Grillplatte unmittelbar nach dem Gebrauch zu heiß zum Anfassen ist. Wenn ein Problem auftritt, das in der folgenden Tabelle nicht aufgeführt ist, verwenden Sie die Fritteuse nicht weiter und wenden Sie sich an den Hersteller, einen qualifizierten Techniker oder einen autorisierten Händler.
  • Page 19 Machine Translated by Google...
  • Page 20 Machine Translated by Google Technischer Support und E- Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

  • Page 21: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Komercyjny elektryczny grill INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 22 Machine Translated by Google...
  • Page 23 To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Technologia produktu lub dalsze aktualizacje oprogramowania mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
  • Page 24 Machine Translated by Google WAŻNE ZABEZPIECZENIA W niniejszej instrukcji przedstawiono ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa, obsługi, konserwacji i czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji nie mogą obejmować wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Produkt ten nie jest produktem stworzonym z myślą o zachowaniu ostrożności i zdrowego rozsądku, gdyż uważamy, że jego użytkownicy będą przestrzegać tych zasad.
  • Page 25 Machine Translated by Google Przed użyciem należy uważnie przeczytać poniższe oświadczenia i zrozumieć ich znaczenie, aby zapewnić bezpieczną eksploatację. Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Ten symbol oznacza rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Jest umieszczany przed komentarz dotyczący bezpieczeństwa, którego zignorowanie może doprowadzić...
  • Page 26 Machine Translated by Google PARAMETRY PRODUKTU Numer modelu Powierzchnia płyty grzewczej Moc wejściowa Woltaż Typ wtyczki EG-818US Prąd zmienny 110 V~120 V Pełne mieszkanie 1600 W/13,3 A Wtyczka NEMA 5-15P prąd zmienny 220 V~240 V EG-818EU Pełne mieszkanie 3000 W/13,6 A...

  • Page 27: Wskazówki I Porady

    Machine Translated by Google INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym użyciem urządzenia zdejmij wszelkie materiały promocyjne i materiały opakowaniowe oraz sprawdź, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu. W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną ściereczką. Rozprowadź chłonną ściereczkę kuchenną i wytrzyj nadmiar oleju. Gdy urządzenie jest podgrzewane po raz pierwszy, może wydzielać...
  • Page 28 Machine Translated by Google SKŁADOWANIE 1. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed przechowywaniem. 2. Przed rozpoczęciem nawlekania zawsze upewnij się, że maszyna jest chłodna i sucha. BEZPIECZEŃSTWO I ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Należy pamiętać, że elektryczny ruszt będzie zbyt gorący, aby go dotykać bezpośrednio po użyciu. Jeśli wystąpi problem, który nie jest wymieniony w poniższej tabeli, należy zaprzestać...
  • Page 29 Machine Translated by Google...
  • Page 30 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...

  • Page 31: Manuel D 'Instructions

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Plaque   d e   c uisson   é lectrique   c ommerciale MANUEL   D 'INSTRUCTIONS Nous   n ous   e ngageons   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.   «  Économisez   l a  ...
  • Page 32 Machine Translated by Google...
  • Page 33 Il   s 'agit   d u   m anuel   d 'origine,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   a vant   d e   l 'utiliser. VEVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c e   m anuel   d 'utilisation.   L 'apparence   d u   p roduit   d épend   d u   p roduit   q ue   v ous   a vez   r eçu.   L a  ...

  • Page 34: Mesures De Sécurité Importantes

    Machine Translated by Google MESURES   D E   S ÉCURITÉ   I MPORTANTES Ce   m anuel   d écrit   l es   a vertissements   e t   p récautions   d e   s écurité,   d 'utilisation,   d 'entretien   e t   d e   n ettoyage.   L es   a vertissements   e t   i nstructions   e xaminés   dans  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google Veuillez   l ire   a ttentivement   l es   i nstructions   s uivantes   e t   c omprendre   l eur   s ignification   a vant   u tilisation   a fin   d e   g arantir   u n   fonctionnement   s ûr. Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   d 'instructions. Ce  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google PARAMÈTRES   D U   P RODUIT Modèle   n ° Puissance   d 'entrée Surface   d e   l a   p laque   c hauffante Tension Type   d e   p rise CA   1 10   V    ~    1 20   V EG­818US Appartement  ...

  • Page 37: Conseils Et Astuces

    Machine Translated by Google MODE   D 'EMPLOI Avant   d 'utiliser   l 'appareil   p our   l a   p remière   f ois,   r etirez   t ous   l es   d ocuments   p romotionnels   e t   l es   m atériaux   d 'emballage   e t   v érifiez   q ue   l es   p laques   d e   c uisson   s ont   propres  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google STOCKAGE 1.   D ébranchez   t oujours   l a   m achine   a vant   d e   l a   r anger. 2.   A ssurez­vous   t oujours   q ue   l a   m achine   e st   f roide   e t   s èche   a vant   d e   l 'enfiler. SÉCURITÉ  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google...
  • Page 40 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   garantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Commerciële elektrische bakplaat GEBRUIKSAANWIJZING Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij aanbieden.
  • Page 42 Machine Translated by Google...
  • Page 43 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om deze gebruikershandleiding te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Producttechnologie of verdere software-updates kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Page 44: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Deze handleiding beschrijft veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen, bediening, onderhoud en reiniging. De waarschuwingen en instructies die in deze handleiding worden besproken, kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen. Bij dit product zijn voorzichtigheid en gezond verstand niet ingebouwd, omdat wij ervan overtuigd zijn dat de toepassingen aan deze codes voldoen. Lees ALLE instructies voordat u uw apparaat gebruikt.
  • Page 45 Machine Translated by Google Lees de volgende verklaringen zorgvuldig door en zorg dat u de betekenis begrijpt voordat u het product gebruikt. Zo kunt u een veilige werking garanderen. Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, dient de gebruiker deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Dit symbool geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan.
  • Page 46 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETERS Modelnr. Hete plaat oppervlak Ingangsvermogen Spanning Stekkertype Volledig plat Wisselstroom 110V~120V EG-818VS 1600W/13,3Ampère NEMA 5-15P-stekker Volledig plat Wisselstroom 220V~240V EG-818EU 3000W/13,6Ampère Europese stekker Volledig plat Wisselstroom 220V~240V EG-818AU 3000W/13,6Ampère Australische stekker OPMERKING: 1. De spanning die voor dit apparaat wordt gebruikt, moet gelijk zijn aan de voedingsspanning. 2.

  • Page 47: Reiniging En Onderhoud

    Machine Translated by Google GEBRUIKSAANWIJZING Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, verwijdert u alle promotiematerialen en verpakkingsmaterialen en controleert u of de kookplaten schoon en stofvrij zijn. Veeg ze indien nodig af met een vochtige doek. Wrijf ze in met een absorberende theedoek en veeg overtollige olie weg. Wanneer uw apparaat voor het eerst wordt verwarmd, kan er lichte rook of geur vrijkomen, wat normaal is voor veel verwarmingsapparaten en de veiligheid van uw apparaat niet beïnvloedt.
  • Page 48 Machine Translated by Google OPSLAG 1. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt. 2. Zorg er altijd voor dat de machine koel en droog is voordat u de draad erop legt. VEILIGHEID EN PROBLEEMOPLOSSING Houd er rekening mee dat de Electric Griddle direct na gebruik te heet is om aan te raken. Als er een probleem optreedt dat niet in de onderstaande tabel staat, stop dan met het gebruik van de friteuse en zoek hulp bij de fabrikant, een gekwalificeerde technicus of een erkende dealer.
  • Page 49 Machine Translated by Google...
  • Page 50 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 51 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Kommersiell elektrisk grill BRUKSANVISNING Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka...
  • Page 52 Machine Translated by Google...
  • Page 53 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är originalmanualen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR förbehåller sig rätten att tolka denna bruksanvisning. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Produktteknik eller ytterligare programuppdateringar kan ändras utan föregående meddelande.

  • Page 54: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Denna handbok kommer att beskriva säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder, drift, underhåll och rengöring. Varningarna och instruktionerna som granskas i denna handbok kan inte täcka alla möjliga tillstånd och situationer som kan uppstå. Försiktighet och sunt förnuft är inte inbyggt i denna produkt, eftersom vi tror att användningen kommer att följa dessa koder. Läs ALLA instruktioner innan du använder din maskin.
  • Page 55 Machine Translated by Google Läs följande påståenden noggrant och förstå deras innebörd före användning för att säkerställa säker användning. Varning- För att minska risken för skador måste användaren läsa denna bruksanvisning noggrant. Denna symbol indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Den placeras före a säkerhetskommentar, ingrepp som kan leda till en olycka.
  • Page 56 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETRAR Modell nr. Varmplattans yta Ingångseffekt Spänning Pluggtyp AC110V~120V EG-818US Full lägenhet 1600W/13,3Ampere NEMA 5-15P kontakt AC220V~240V EG-818EU Full lägenhet 3000W/13,6A Europeisk kontakt AC220V~240V EG-818AU Full lägenhet 3000W/13,6A Australian Plug OBS: 1. Spänningen som används för denna enhet måste vara densamma som nätspänningen.

  • Page 57: Rengöring Och Underhåll

    Machine Translated by Google DRIFTSINSTRUKTIONER Innan du använder apparaten för första gången, skala av allt reklammaterial och förpackningsmaterial och kontrollera att kokplattorna är rena och fria från damm. Vid behov, torka av dem med en fuktig trasa. Bred över med en absorberande kökshandduk och torka bort överflödig olja.
  • Page 58 Machine Translated by Google LAGRING 1. Koppla alltid ur maskinen före förvaring. 2. Se alltid till att maskinen är sval och torr innan strängning. SÄKERHET OCH FELSÖKNING Observera att den elektriska grillen blir för varm för att hanteras direkt efter användning. Om ett problem uppstår som inte visas i tabellen nedan, sluta använda fritösen och sök hjälp från tillverkaren, en kvalificerad tekniker eller en auktoriserad återförsäljare.
  • Page 59 Machine Translated by Google...
  • Page 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e- garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Plancha   e léctrica   c omercial MANUAL   D E   I NSTRUCCIONES Seguimos   c omprometidos   a    o frecerle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.   " Ahorre   l a   m itad",  ...
  • Page 62 Machine Translated by Google...
  • Page 63 VEVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   e ste   m anual   d e   u suario.   L a   a pariencia   d el   p roducto   e stará   s ujeta   a l   p roducto   q ue   u sted  ...

  • Page 64: Medidas De Seguridad Importantes

    Machine Translated by Google MEDIDAS   D E   S EGURIDAD   I MPORTANTES Este   m anual   d escribe   l as   a dvertencias   y    p recauciones   d e   s eguridad,   e l   f uncionamiento,   e l   m antenimiento   y    l a   l impieza.   L as   a dvertencias   e    i nstrucciones   que  ...
  • Page 65 Machine Translated by Google Lea   a tentamente   l as   s iguientes   d eclaraciones   y    c omprenda   s u   s ignificado   a ntes   d e   u sar   e l   p roducto   p ara   g arantizar   u n   funcionamiento   s eguro. Advertencia:  ...

  • Page 66: Parámetros D El P Roducto

    Machine Translated by Google PARÁMETROS   D EL   P RODUCTO Modelo   N ro. Superficie   d e   l a   p laca   c aliente Potencia   d e   e ntrada Voltaje Tipo   d e   e nchufe CA   1 10   V    ~    1 20   V Piso  ...

  • Page 67: Instrucciones De Uso

    Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   U SO Antes   d e   u tilizar   e l   a parato   p or   p rimera   v ez,   r etire   l os   m ateriales   p romocionales   y    d e   e mbalaje   y    c ompruebe   q ue   l as   p lacas   d e   c occión   e stén   l impias   y    s in   p olvo.   Si  ...

  • Page 68: Seguridad Y S Olución D E P Roblemas

    Machine Translated by Google ALMACENAMIENTO 1.   D esenchufe   s iempre   l a   m áquina   a ntes   d e   g uardarla. 2.   A segúrese   s iempre   d e   q ue   l a   m áquina   e sté   f ría   y    s eca   a ntes   d e   e ncordar. SEGURIDAD  ...
  • Page 69 Machine Translated by Google...
  • Page 70 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   garantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support...

  • Page 71: Manuale Di Istruzioni

    Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Piastra elettrica commerciale MANUALE DI ISTRUZIONI Continuiamo a impegnarci a fornirti strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo...
  • Page 72 Machine Translated by Google...
  • Page 73 Questo è il manuale originale, leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva il diritto di interpretare questo manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. La tecnologia del prodotto o ulteriori aggiornamenti software sono soggetti a modifiche senza preavviso.

  • Page 74: Importanti Misure Di Sicurezza

    Machine Translated by Google IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Questo manuale delineerà le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il funzionamento, la manutenzione e la pulizia. Le avvertenze e le istruzioni esaminate in questo manuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che potrebbero verificarsi. La cautela e il buon senso non sono insiti in questo prodotto, poiché...
  • Page 75 Machine Translated by Google Per garantire un funzionamento sicuro, leggere attentamente le seguenti dichiarazioni e comprenderne il significato prima dell'uso. Attenzione: per ridurre il rischio di infortuni, l'utente deve leggere attentamente il presente manuale di istruzioni. Questo simbolo indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. È posto prima di un commento sulla sicurezza, ingestione che può...
  • Page 76 Machine Translated by Google PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello n. Superficie della piastra calda Potenza in ingresso Voltaggio Tipo di spina CA 110 V ~ 120 V EG-818US Appartamento completo 1600W/13,3Amp Spina NEMA 5-15P CA 220 V ~ 240 V EG-818EU 3000W/13,6Amp Appartamento completo...

  • Page 77: Istruzioni Per L'uso

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'USO Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere eventuali materiali promozionali e di imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano pulite e prive di polvere. Se necessario, pulirle con un panno umido. Stendere con un panno da cucina assorbente e rimuovere l'olio in eccesso. Quando l'apparecchio viene riscaldato per la prima volta, potrebbe emettere un leggero fumo o odore, il che è...
  • Page 78 Machine Translated by Google MAGAZZINAGGIO 1. Scollegare sempre la macchina prima di riporla. 2. Assicurarsi sempre che la macchina sia fredda e asciutta prima di infilare le corde. SICUREZZA E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Si prega di notare che la piastra elettrica sarà troppo calda per essere maneggiata subito dopo l'uso. Se si verifica un problema che non compare nella tabella sottostante, interrompere l'uso della friggitrice e chiedere assistenza al produttore, a un tecnico qualificato o a un rivenditore autorizzato.
  • Page 79 Machine Translated by Google...
  • Page 80 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Eg-818euEg-818au

Table of Contents