Page 7
BGS 70329 Jeu d’extracteurs de vis et écrous OUTILS Extracteur orienté à gauche pour écrous et vis Extracteur orienté à gauche pour vis et avec une tête d’entraînement défectueuse goujons filetés arrachés 1/4" 13 mm 5/16" (8 mm) 9/16" (14 mm) 3/8"...
Page 8
Appliquer l’embout à rotation à gauche (3) sur un outil adéquat et l’utiliser sur le perçage préparé pour le goujon fileté. Dévisser le goujon fileté en tournant prudemment dans le sens inverse des aiguilles de la montre. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
Page 9
Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa vie utile. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
Page 10
BGS 70329 Juego de herramientas para extraer tornillos y tuercas HERRAMIENTAS Extractor de izquierda para tuercas y tornillos Extractor de izquierda para tornillos y pernos con cabezas de accionamiento defectuosas prisioneros arrancados 1/4" 13 mm 5/16" (8 mm) 9/16" (14 mm) 3/8"...
Page 11
USO PREVISTO Este juego de herramientas sirve para desenroscar tornillos y pernos arrancados, así como para aflojar y desenroscar tornillos y tuercas con cabezas de accionamiento defectuosas. INDICACIONES DE SEGURIDAD • Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo. •...
Page 12
RETIRE LOS TORNILLOS / TUERCAS CON CABEZAL DE ACCIONAMIENTO DEFECTUOSA Extractor de izquierda para tuercas y tornillos Tuerca con cabezal de accionamiento defectuoso Tornillo con cabezal de accionamiento defectuoso Extractor de izquierda Retire la tuerca Retire el tornillo APLICACIÓN 1. Seleccione un extractor de izquierda adecuado (1). 2.
Need help?
Do you have a question about the 70329 and is the answer not in the manual?
Questions and answers