Download Print this page
Microsoft 6BA-00026 - Wireless Mobile Mouse 3000 Product Manual

Microsoft 6BA-00026 - Wireless Mobile Mouse 3000 Product Manual

Product guide

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Contents
Microsoft Product Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Microsoft 产品指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Microsoft 제품 가이드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Microsoft 產品指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
International Technical Support Numbers (Partial List Only) . . . . . . . . . 59
Microsoft Product Guide
Read this guide for important safety and health information and the terms of the Limited Warranty that
apply to the Microsoft
Warning Failure to properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious injury
or death, or damage to the device or devices. Read this guide and keep all printed guides for future
reference. For replacement guides, go to www.microsoft.com/hardware or refer to the Microsoft Help
and Support section for contact information.
This document includes important information about many Microsoft products. Refer to sections that
apply to the features of your device:
0608 PartNo. X2-69-06
device that you have purchased.
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
M


Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6BA-00026 - Wireless Mobile Mouse 3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Microsoft 6BA-00026 - Wireless Mobile Mouse 3000

  • Page 1 Warning Failure to properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious injury or death, or damage to the device or devices. Read this guide and keep all printed guides for future reference. For replacement guides, go to www.microsoft.com/hardware or refer to the Microsoft Help and Support section for contact information.
  • Page 2: Important Safety Information

    Important Safety Information AC-Powered Devices Battery-Powered Devices Headset Devices Webcam Devices Wireless Devices Keyboard and Mouse Devices Devices with Laser Pointers All Devices Laser and LED Specifications Regulatory Information Radio Frequency Technical Specifications Radio and TV Interference Regulations Disposal of Waste Batteries and Electrical and Electronic Equipment Statement of Compliance with EU Directives Patent Information Customer Support Options...
  • Page 3 To avoid damaging the power cords and power supply: ● Protect the power cords from being walked on. ● Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly where they connect to the power outlet, the power supply unit, and the device. ●...
  • Page 4 Rechargeable batteries only: ● Caution Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Use and replace only with the same type and rating as the batteries provided. ● Charge only with the recharger provided with the product. Lithium button cell batteries only: ●...
  • Page 5 MSD can be found in the “Healthy Computing Guide” installed with this device’s software. If this device did not come with software, you can access the “Healthy Computing Guide” at www.microsoft.com/hardware or (in the United States only) by calling (800) 60-76 to request a CD at no charge.
  • Page 6 Use in accordance with these instructions: ● Do not use near any heat sources. ● Only use attachments/accessories specified by Microsoft. ● Clean only with dry cloth. Keeping Cables Out of the Way of People and Pets Arrange all cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or accidentally pull on them as they move around or walk through the area.
  • Page 7: Regulatory Information

    Not intended for use in machinery, medical, or industrial applications. Any changes or modifications not expressly approved by Microsoft could void the user’s authority to operate this device. This product is for use with NRTL-Listed (UL, CSA, ETL, etc.), and/or IEC/EN 6090 compliant (CE marked) Information Technology equipment.
  • Page 8 For more information about where to drop off your batteries and electrical and electronic waste, please contact your local city/municipality office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased this product. Contact weee@microsoft.com for additional information on WEEE and waste batteries.
  • Page 9 For additional product information, go to the Microsoft Hardware Web site at www.microsoft.com/hardware. ● For up-to-date help about using or troubleshooting your device, go to the Microsoft Help and Support Web site at http://support.microsoft.com. If you still have a question, see the following Microsoft support options.
  • Page 10: Limited Warranty

    Note For regional support policy details and more, go to http://support.microsoft.com/international.aspx and select your country or region from the list. If there is no Microsoft subsidiary office in your country or region, please contact the establishment from which you obtained your Microsoft product.
  • Page 11 No information or suggestions (oral or in a record) given by Microsoft, its agents, affiliates or suppliers or its or their employees or agents, shall create a warranty or condition or expand the scope of this Limited Warranty.
  • Page 12 - is not used in accordance with the accompanying documentation and use instructions; or - is repaired, modified or altered by other than a Microsoft authorized repair center and the unauthorized center causes or contributes to any defect or damage.
  • Page 13 Microsoft Corporation grants the purchaser of this product the right to reproduce one () copy of this user manual for each Hardware Device you purchased in the package.
  • Page 14 Microsoft 产品指南 ® 请阅读本指南, 了解适用于您所购买的 Microsoft 设备的重要安全和健康信息以及有限担保条款。 警告 如果该产品安装、 使用和保管不当, 可能会对身体造成严重伤害甚至死亡, 还可能导致设备损坏。 请阅 读本指南并妥善保管所有书面指南以供将来参考。 有关替代指南, 请访问 www.microsoft.com/hardware 或参阅 “Microsoft 帮助和支持” 部分以获得联系信息。 本文档提供了有关许多 Microsoft 产品的重要信息。 请参阅适用于您的设备功能的部分: 重要安全信息 使用交流电源的设备 使用电池的设备 耳机设备 网络摄像机设备 无线设备 键盘和鼠标设备 带有激光指示器的设备 所有设备 激光和 LED 规格 规定信息 射频技术规格 废旧电池和电子电气设备的处理...
  • Page 15 避免损坏电源线和电源: ● 防止人员踩踏电源线。 ● 防止挤压或严重折弯电源线, 尤其是在电源线与电源插座、 电源器和设备的连接处。 ● 不要猛拉、 打结、 严重折弯或不当使用电源线。 ● 不要将电源线暴露在热源中。 ● 使儿童和宠物远离电源线。 不要让他们啃咬或咀嚼电源线。 ● 在断开电源线时, 请握住插头拔出, 不要通过拉扯电源线拔出。 如果电源线或电源由于任何原因受到损坏, 请立即停止使用。 如果出现雷雨天气或者长期不用设备, 请拔出设备 电源线。 如果设备带有连接电源的交流电源线, 请务必按照以下说明连接电源线: 将交流电源线插入电源, 直到插不动为止。 将交流电源线的另一端插入墙体插座。 使用电池的设备 以下注意事项适用于所有使用可充电电池或一次性电池的产品。 如果电池使用不当, 可能会导致电池发生液体泄漏、 过热或爆炸。 流出的电池液体具有腐蚀性, 而且可能有毒, 同 时还可能造成皮肤和眼睛烧伤, 吞咽此类液体也会造成伤害。 降低受伤的风险:...
  • Page 16 身体其他部位的疼痛性、 永久性损伤或失调有关。 这些肌肉骨骼失调症 (MSD) 包括腕骨隧道综合症、 腱鞘炎、 腱 鞘滑膜炎以及其他相关的病症。 虽然研究人员还不能回答很多有关肌肉骨骼失调症的问题, 但是普遍认为很多因素可能导致此病症的发生, 其中 包括: 整体健康状况、 压力与个人调节方式、 医疗和生理状况以及在工作和从事其他活动 (包括使用键盘或鼠标) 期间每个人调整和使用其身体的方式。 从事某项活动的时间长短也可能是造成不适的因素之一。 有关可以帮助您更加舒适地使用计算机工作并减少患肌肉骨骼失调症几率的指导信息, 请参阅随设备软件一起安 装的 “计算机使用健康指南” 。 如果此设备没有配备软件, 您可以访问 www.microsoft.com/hardware 以获得 “计 算机使用健康指南” 或拨打 (800) 360-7561 免费获取一张 CD (仅限美国) 。 如果您对自己的生活方式、 活动、 医疗或生理状况与肌肉骨骼失调症之间的关系有任何疑问, 请咨询合格的专业 医疗人员。 带有激光指示器的设备 警告 请遵循此处指示来控制、 调整或执行操作, 否则可能会受到有害辐射。...
  • Page 17 不要尝试拆卸、 打开、 维修或修改硬件设备或电源, 以免发生电击或其他危险。 如果有证据证明您曾尝试打开和/或 修改设备 (包括剥开、 刺破或移除标签) , 您将不再享受有限担保。 窒息危险 本设备包含的小部件可能会导致 3 岁以下的儿童发生窒息危险, 因此请让儿童远离这些小部件。 使用和清洁 请遵循以下使用说明: ● 使用时远离热源。 ● 仅使用 Microsoft 指定的配件/附件。 ● 仅用干布进行清洁。 将电缆放在人和宠物踩踏不到的地方 合理摆放所有电缆和电源线, 以免人和宠物在该区域周围走动或穿越该区域时被绊倒或意外拉动电缆和电源线。 不使用产品时, 可能需要断开产品前后两端的所有电缆和电源线, 将其放在儿童和宠物触及不到的地方。 不要让儿 童玩耍电缆和电源线。 激光和 LED 规格 警告 请遵循此处指示来控制、 调整或执行操作, 否则可能会受到有害辐射。...
  • Page 18 Wireless Optical Desktop Elite 为 CMII ID:2003DJ1190 和CMII ID: 2003DJ1035 Wireless Optical Desktop - Wireless Optical Mouse 2.0 and Wireless Multimedia Keyboard 1.0A 为 CMII ID: 2003DJ1034 和 CMII ID: 2002DJ1109 Microsoft Wireless Notebook Optical Mouse 为 CMII ID: 2004DJ0872...
  • Page 19 Microsoft Standard Wireless Optical Mouse 为 CMII ID: 2004DJ0874 Microsoft Wireless Comfort Keyboard为 CMII ID: 2004DJ0979 Microsoft Wireless Notebook Optical Mouse 4000为 CMII ID: 2005DJ1236 Microsoft Wireless Laser Mouse 6000为 CMII ID: 2005DJ1328 Microsoft Wireless Notebook Laser Mouse 6000为 CMII ID: 2005DJ1329 Microsoft Wireless Photo Keyboard为...
  • Page 20 安装后, 不能进行改动。 切勿将多个无线设备安装在同一个地方或与其他任何天线或发送器一起使用。 除耳机和 手持设备之外的无线设备必须与无线设备天线和人体之间保持至少 20 厘米的距离。 对于 802.11 设备: 此产品仅限户内使用, 以减少在 5.15 至 5.25 GHz 频率范围内执行许可操作时可能产生的 有害干扰。 Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S.A. 美国: (800) 426-9400; 加拿大: (800) 933-4750 废旧电池和电子电气设备的处理 产品、 产品电池或包装上标有该符号表明该产品及其电池不能随生活垃圾一起丢弃。 同时, 您有义务将其 送交适当的收集点, 以便回收利用电池和电子电气设备。 由于电池和电子电气设备中可能存在有害物质,...
  • Page 21 技术支持电话 电话号码: 800 820 3800 (免费专线) / (86) 21 - 9608 1318 传真: (86) 21-6335 0007 技术支持主页: http://support.microsoft.com Microsoft 产品全球技术支持服务 如果您居住在美国或加拿大境外的国家或地区, 对 Microsoft 产品有任何疑问时, 请与当地的 Microsoft 分公司 联系。 在与当地的 Microsoft 分公司电话联系前, 请打开计算机并准备好相关的产品文档。 您可能需要提供以下信 息: ● 您使用的 Microsoft 产品版本。 ● 您使用的硬件类型, 包括网络硬件 (如果适用) 。...
  • Page 22 Microsoft Fingerprint Reader: 三 (3) 年 Microsoft Presenter 3000: 三 (3) 年 Microsoft LifeChat LX-3000: 三 (3) 年 其他所有 Microsoft 网络摄像机 (Microsoft Xbox Live Vision Camera 除外) : 三 (3) 年 其他所有 Microsoft 键盘和鼠标桌面套装: 三 (3) 年 其他所有 Microsoft 键盘设备: 三 (3) 年...
  • Page 23 F. 受益人。 在适用法律允许的范围内, 本有限担保仅提供给您, 即第一位获得软件许可的用户或硬件设备的买方, 本有限担保没有 第三方受益人。 除非法律有规定, 否则本有限担保无意提供给、 并且也不适用于任何其他人, 包括您根据《协议》 中的授权所做的 任何转让的受让人。 G. 其他信息。 Microsoft 为本有限担保的担保人。 若要获得执行本有限担保的相关说明, 您必须与 Microsoft 在中国的分公司联 系, 或致函: Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA; 或在万维网上访问 Microsoft, 网址为: http://www.microsoft.com。 您还必须: 1. 提交注明日期的真实收据或发票 (或副本) 等支付单据, 以证明您就是本有限担保的受益人并且您的补偿请求是在担保期限内...
  • Page 24 本文的主题也许涉及 Microsoft 的专利、 专利申请、 商标、 版权或其他知识产权。 除非经 Microsoft 明确书面许可, 否则我们提供本文的同时并 不提供对这些专利、 专利申请、 商标、 版权或其他知识产权的使用许可。 Microsoft Corporation 授予本产品的购买者如下权利: 每购买一个硬件设备, 可复制包装内随附的本用户手册一 (1) 份。 © 2008 Microsoft Corporation。 保留所有权利。 Microsoft、 IntelliEye、 IntelliMouse 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家 (地区) 的注册商标或商标。 Bluetooth 是 Bluetooth SIG, Inc. 的注册商标。 所有其他商标是其各自所有者的财产。...
  • Page 25 모든 가이드를 인쇄하여 보관하십시오. 가이드가 추가로 필요한 경우 www.microsoft.com/hardware를 방문하거나 Microsoft 도움말 및 지원 절에 있는 연락처로 문의하시기 바랍니다. 본 제품 가이드에는 여러 Microsoft 제품과 관련된 중요한 정보가 포함되어 있습니다. 사용 중인 장치의 기능에 해당하는 절을 참고하십시오. 중요한 안전 정보...
  • Page 26 장치에 적합한 전원을 선택하려면 ● 장치와 함께 제공되거나 공인된 서비스 센터로부터 제공된 전원 공급 장치와 AC 전원 코드만 사용 합니다. ● 전기 콘센트의 전압과 전원 공급 장치의 전압(V) 및 주파수(Hz)가 일치하는지 확인합니다. 가정에 공급되는 전원에 대해 잘 모르는 경우에는 전문 기술자에게 문의하십시오. ●...
  • Page 27 ● 장치의 배터리 단자에 금속 물체가 닿지 않도록 합니다. 금속 물체가 닿을 경우 과열되어 화상의 위험이 있습니다. ● 다 쓴 배터리이거나 장치를 장시간 사용하지 않고 보관해 둘 때는 배터리를 꺼내 놓습니다. ● 다 쓴 배터리는 즉시 제거하고 거주 지역 또는 국제 폐기물 규정에 따라 재활용 또는 폐기합니다. ●...
  • Page 28 컴퓨터 작업을 보다 편안하게 하고 MSD의 위험을 줄이려면 이 제품의 소프트웨어와 함께 설치된 "올바른 컴퓨터 작업 가이드"를 참조하십시오. 이 제품에 소프트웨어가 없다면 www.microsoft.com/hardware에서 “Healthy Computing Guide(올바른 컴퓨터 작업 가이드)” 를 참조할 수도 있습니다. 본인의 생활 습관이나 활동 또는 MSD에 관련된 신체 및 건강 상태에 대한 의문 사항은 전문의와 상담...
  • Page 29 사용할 때 다음과 같은 지침을 준수하십시오. ● 열원 가까이에서 사용하지 마십시오. ● Microsoft에서 지정한 부속품 또는 액세서리만 사용하십시오. ● 청소할 때는 마른 천을 사용하십시오. 어린이와 애완 동물이 닿지 않는 곳에 케이블 보관 사람이나 애완 동물이 주변에서 움직이거나 걸어다닐 때 밟거나 걸려 넘어지지 않도록 모든 케이블과...
  • Page 30 FCC(미국 연방 통신 위원회) 표준에 따라 테스트를 거침. 가정 및 사무실용. 기계, 의료 또는 산업 응 용 프로그램용으로 사용하지 않습니다. Microsoft에서 명시적으로 승인하지 않은 내용을 변경하거나 수정하면 사용자의 장치 운영 권한이 박탈될 수 있습니다. 이 제품은 NRTL 등록(UL, CSA, ETL 등) 및/또는...
  • Page 31 802.11 장치에만 해당하는 정보: 이 제품은 5.15~5.25GHz 주파수 대역으로 허가 받은 작동에 방해 가 될 수 있는 가능성이 있으므로 실내 사용으로만 제한됩니다. Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S.A. 미국: (800) 426-9400; 캐나다: (800) 933-4750 폐배터리 및 WEEE(폐전기전자제품) 폐기...
  • Page 32 또한 프로그램 디스크에 있는 README 파일에서 최근에 새로 고친 내용과 기술적인 정보를 얻을 수 있습니다. Microsoft의 게임 및 하드웨어에 대한 제품 정보, 기술 지원 서비스에 대하여 궁금하신 사항은 아래의 고객 지원 센터로 문의하십시오. 제품 품질 및 교환에 대한 사항은 고객 지원 센터에 문의하여 문제를...
  • Page 33 일요일과 공휴일에는 운영되지 않습니다. Microsoft 연락처: http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;KO;telephonems 보증 기간 내에 발생하는 제품의 문제에 대해서는 제품 구입처가 아닌 Microsoft 고객 지원 센터 또는 게임 및 하드웨어 A/S 센터에 문의하셔야 합니다. 게임 및 하드웨어 제품 등록 사용자가 받을 수 있는 서비스는 소프트웨어의 경우 수령일로부터 1년...
  • Page 34 증 또는 기타 진정한 지불 증명서와 함께 구입처(또는 구입처에서 반환을 거부할 경우 Microsoft)에 반환한 경우에 한 해, Microsoft는 귀하의 선택에 따라 본 제한적 보증 및 기타 묵시적 보증의 위반에 대해 다음 중 하나를 이행합니다. 결함이 있는 소프트웨어나 하드웨어 장치를 일부 또는 전부 수리 또는 교체해 드립니다.
  • Page 35 Microsoft는 본 제한적 보증에 따라 제공되는 모든 기타 서비스와 관련하여 관련 법률에서 달리 요구되지 않는 한 어 떠한 보증도 하지 않으며, 그러한 서비스와 관련하여 숙련된 노력이나 무과실에 대한 모든 의무를 부인합니다. C. 기타 손해에 대한 배제. Microsoft 및 공급자, 계열사 및 대행사는 법률에서 달리 요구하지 않는 한 어떠한 다른 보증도 하지 않습니다.
  • Page 36 도 복제되거나, 검색 시스템에 저장 또는 도입되거나, 전송될 수 없습니다. Microsoft가 이 설명서 본안에 관련된 특허권, 상표권, 저작권, 또는 기타 지적 재산권 등을 보유할 수도 있습니다. 서면 사용권 계약에 따라 Microsoft로부터 귀하에게 명시적으로 제공된 권리 이외에, 이 설명서의 제공은 귀하에게 이러한 특허권, 상표권, 저...
  • Page 37 Microsoft 產品指南 請參閱本指南中重要的安全與健康資訊,以及適用您所購買之 Microsoft ® 裝置的有限瑕疵責任擔保 條款。 警告 若未適當安裝、使用與維護此產品,將會提高造成重傷甚至死亡的風險,並可能導致一或多個裝置損 壞。請詳閱此指南並保留所有書面指南, 以供日後參考。如需更新指南,請參考 www.microsoft.com/hardware,或參考 Microsoft [技術支援服務] 部分以取得連絡資訊。 此文件包含關於許多 Microsoft 產品的重要資訊。請參閱適用於您裝置功能的部分: 重要安全資訊 使用 AC 電源的裝置 使用電池的裝置 耳機裝置 網路攝影機裝置 無線裝置 鍵盤與滑鼠裝置 具有雷射指標的裝置 所有裝置 雷射與 LED 規格 法規資訊 無線電通訊頻率技術規格 廢棄電池和電子電機設備的處理 符合歐盟指導方針之聲明 專利資訊 客戶支援選項 有限瑕疵責任擔保 此符號代表此產品指南與其他產品手冊中的安全性與健康資訊。...
  • Page 38 為您的裝置選取適當的電源來源: ● 務必使用裝置隨附或是從授權維修中心取得的電源供應器與 AC 電源纜線。 ● 確認您的電源插座提供電源供應器上標示的電源類型 (例如伏特 [V] 與頻率 [Hz])。若不清楚家中的電源類 型,請連絡合格的電工 。 ● 請勿使用非標準電源來源,例如發電機或變壓器—即使電壓與頻率看似可接受也不行。請務必使用由標準插 座所提供的 AC 電源。 ● 使用插座、延長線、多孔電源插座或其他類型的電源插座時,請務必避免使插座超過負載。確定電源插座提供 的總電流 (單位為安培 [A]) 足夠該裝置與相同迴路上的其他裝置使用 (請參閱電源供應器上的標示)。 避免電源線與電源供應器損壞: ● 避免電源線被踏到。 ● 避免電源線被擠壓或過度彎折,特別是連接到電源插座、電源供應器與裝置的部分。 ● 請勿拉扯、捆紮、過度彎折電源線或使電源線受損。 ● 請勿讓電源線靠近熱源。 ● 避免讓小孩或寵物接近電源線。不要讓小孩或寵物啃咬電源線。 ● 要拔下電源線時,請握住插頭部分,不要拉扯電源線。 若電源線或電源供應器已損壞,請立即停止使用。在雷雨天或長時間不使用時,請拔下裝置的電源線。 對於使用 AC 電源線連接到電源供應器的裝置,請務必根據下列指示連接電源線: 將...
  • Page 39 僅適用於拋棄型 (不可充電式) 電池: ● 注意: 若更換不正確的電池, 可能會有爆炸的風險。請務必使用與更換正確大小與類型 (鹼性電池、碳鋅電池 或氯化鋅) 的電池。 僅適用於可充電式電池: ● 注意: 若更換不正確的電池, 可能會有爆炸的風險。請務必使用與更換與隨附電池相同類型及大小的電池。 ● 請務必使用產品隨附的充電器為電池充電。 僅適用於鈕釦型鋰電池: ● 高氯酸鹽材料—可能必須以特殊方式處理。請參閱:www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 廢電池請回收 耳機裝置 使用耳機時,若長期暴露於高音量下 , 可能會導致短期或長期的聽力受損。 為了避免損壞您的耳機,請避免坐或踩踏耳機、耳機線或耳機接頭。 網路攝影機裝置 以磁性或黏性吸盤固定的網路攝影機 將黏性吸盤固定到安裝面後,若要移除可能會損壞外漆且/或留下黏痕。 將吸盤固定到 CRT 螢幕旁邊或上方可能會對顯示於安裝區域附近的影像造成永久性視覺扭曲現象。 無線裝置 搭乘飛機或將無線裝置放進將會被檢查的行李箱前,請把無線裝置內的電池取出或關閉無線裝置 (若該裝置具有 電源開關)。一旦安裝電池後, 只要開啟無線裝置 (若具有電源開關),無線裝置便會發射出類似行動電話訊號的無 線電通訊頻率 (RF) 訊號。 鍵盤與滑鼠裝置...
  • Page 40 您可以在本 《電腦使用健康指南》 中找到相關指引來協助您更舒適地使用電腦,同時減少罹患肌肉骨骼疾病的機 率。如果本裝置並非隨附軟體提供,您可以從 www.microsoft.com/hardware 參閱 《電腦使用健康指南》 。如需 免費光碟版本,請撥 (800) 360-7561 (僅限美國地區)。 若您對自己的生活型態、活動、醫療、生理狀況與肌肉骨骼疾病的關聯性有任何疑問,請諮詢合格的醫療專業 人員。 具有雷射指標的裝置 注意 請遵循此處指示來控制、調整或執行程序,否則可能導致有害輻射的暴露。 ● 請勿注視雷射光。 ● 請勿使用雷射光照射其他人 。雷射指標的設計是用來照射無生命的物體。 ● 請勿讓未成年人單獨使用具有雷射指標的裝置。雷射指標並非玩具。 ● 請勿使用雷射指標照射鏡子或是會反射光線之物體的表面。反射的光束可能會像直射的光束一樣對眼睛造成 傷害。 ● 請勿拆解此裝置。 ● 請勿在指定操作溫度範圍外使用此裝置:+41ºF (+5ºC) 到 +95ºF (+35ºC)。若本裝置暴露在指定操作環境 外,請關閉裝置並讓溫度在指定操作範圍內漸趨穩定 ,然後再使用此裝置。 所有裝置 請勿嘗試自行維修 請勿拆解、打開、維修或改裝硬體裝置或電源供應器。這樣可能會導致電擊或其他危險。若有任何證據顯示您嘗...
  • Page 41 LED 標稱波長 :470 微毫米 (藍),635 微毫米 (紅) 在 IEC 60825-1 中描述的合理可預見操作情況下 ,Class 1 產品是安全的。然而,我們建議不要使用光束 (由裝置 底部發射) 直接照射眼睛。 此光學裝置未包括任何可用的零件。 法規資訊 已接受美國聯邦傳播委員會 (FCC) 標準測試。本裝置供家庭或辦公室使用,非用於機械、醫療或工業用途。任何 未經 Microsoft 明示同意的變更或修改 ,會導致使用者操作本裝置的授權無效。本產品適用於通過 NRTL 測試 (UL ,CSA,ETL 等), 且/或符合 IEC/EN 60950 (CE 標示) 的資訊技術裝置。並未隨附維修零件。 本裝置為商業產品,操作溫度介於 +41ºF (+5ºC) 至 +95ºF (+35ºC) 之間。...
  • Page 42 僅適用於 Bluetooth 與 2.4 GHz 裝置:為遵守 FCC RF 暴露要求 ,作業環境必須符合下列條件: 天線必須由製 造商安裝, 且使用者不得擅自改裝。此無線裝置不可與其他天線或傳輸器置於同一處,也不可一起操作。無線裝置 天線和人體必須保持至少 20 公分的距離, 耳機和手持裝置則不在此限。 僅適用於 802.11 裝置: 此產品僅限於室內使用, 以免對授權使用頻率範圍介於 5.15 GHz 和 5.25 GHz 之間的 裝置可能造成有害的干擾。 Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S.A. 美國:(800) 426-9400;加拿大: (800) 933-4750 廢棄電池和電子電機設備的處理 產品、其電池或其包裝上的此符號表示此產品及其中的電池不得隨家用廢棄物丟棄。您必須將上述物品 交給適當的電池和電子電機設備回收點處理。這個獨立的收集與回收動作可協助節省自然資源,並避免...
  • Page 43 當地的 Microsoft 分公司前,請先準備好相關的產品文件及電腦。您可能需提供下列資訊: ● 您使用的 Microsoft 產品版本。 ● 您使用的硬體類型,包含網路硬體 (若適用的話)。 ● 您使用的作業系統。 ● 任何出現在您螢幕上的訊息之精確內容。 ● 說明當問題發生時,您正在執行的動作及出現的問題。 ● 說明當時您如何嘗試解決問題。 注意 Microsoft 分公司的電話號碼隨時可能變更。若需最新的清單,請至支援服務的網站: http://support.microsoft.com 如果您的國家或地區沒有 Microsoft 分公司的辦公室 ,請聯繫您購買 Microsoft 產品的公司。 國際技術支援號碼: 注意 如需地區支援政策與其他詳細資訊 ,請瀏覽 http://support.microsoft.com/international.aspx, 並從清單中選 取您的國家/地區。 若您所在的國家或地區沒有 Microsoft 分公司,請與您取得 Microsoft 產品的公司或機構連絡。...
  • Page 44 Microsoft Fingerprint Reader: 三 (3) 年 Microsoft Presenter 3000: 三 (3) 年 Microsoft LifeChat LX-3000: 三 (3) 年 所有其他以上未列出的 Microsoft 網路攝影機 (不包括 Microsoft Xbox Live Vision 視訊攝影機): 三 (3) 年 其他 Microsoft 鍵盤與滑鼠桌上型組合: 三 (3) 年 所有其他 Microsoft 鍵盤裝置: 三 (3) 年...
  • Page 45 (iii) 由於使用 「軟體」 或 「硬體裝置」 或相關行為而造成之間接、特殊或金錢損失。即使 MICROSOFT 公司或其任何供應商、關係 企業或代理商已獲知該等損失或損害之可能性,甚至可歸因於錯誤、侵權行為 (包括過失)、無過失責任或產品責任、錯誤陳述或其 他原因, 上述條款均適用之 。 某些管轄區並不允許排除或限制附隨性或衍生性損害,因此上述限制或排除規定可能並不適用於 貴用戶。 D. 自涵蓋範圍中排除。若 「軟體」 或 「硬體裝置」 有下列情況,則本 「有限瑕疵擔保」 即不適用, 且 Microsoft 公司不具有本 「有限 瑕疵擔保」 中所規定之任何賠償責任 : - 使用於業務目的 (包括出租或出借) 或是不屬於 「軟體」 授權範圍之目的; - 被修改或任意竄改; - 因天災、電源不穩、使用不當、濫用、疏失、意外、老舊磨損、處置不當、誤用,或是與 「硬體裝置」 或 「軟體」本身瑕疵無關之其...
  • Page 46  貴用戶亦須: 1. 提供載有日期之收據或發票 (或其影本) 等有效付款證明, 以證明 貴用戶為本 「有限瑕疵擔保」 之受益人 , 且 貴用戶係於 「瑕 疵擔保期限」 內提出救濟權之請求。 2. 如果 Microsoft 公司決定要 貴用戶退回全部或部份之 「硬體裝置」 或 「軟體」 ,請依照 Microsoft 公司之寄送及其他指示處 理。若要履行 「有限瑕疵擔保」 之權利, 貴用戶必須依照原有包裝方式或是具有相同保護措施之包裝方式 ,將產品項目寄到 Microsoft 指定之地點。除 貴用戶所在轄區之法律另有規定者外,瑕疵擔保服務之運送 (包括包裝) 相關費用將由 貴用戶支付。 3. 在將產品項目寄回至 Microsoft 公司前,請先刪除或移除私人或機密性檔案或資料。 如果未能依照上述指示處理, 可能會造成時間上之延誤, 貴用戶需支付額外之費用,或是可能導致瑕疵擔保無效。 本 「有限瑕疵擔保」 授予 貴用戶特定之法律權利, 且依管轄區之不同, 貴用戶亦可能享有其他權利。若本 「有限瑕疵擔保」 有...
  • Page 47 สำหรั บ คู ่ ม ื อ ทดแทน โปรดดู ท ี ่ www.microsoft.com/hardware หรื อ ดู ข ้ อ มู ล ที ่ ต ิ ด ต่ อ ที ่ ส ่ ว น บริ ก ารช่ ว ยเหลื อ และวิ...
  • Page 48 ข้ อ มู ล ด้ า นความปลอดภั ย ที ่ ส ำคั ญ อุ ป กรณ์ ท ี ่ ใ ช้ ไ ฟฟ้ า กระแสสลั บ (AC) ข้ อ ควรระวั ง เหล่ า นี ้ ใ ช้ ก ั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ั ้ ง หมดที ่ เ สี ย บกั บ ช่ อ งเสี ย บปลั ๊ ก ไฟมาตรฐาน หากไม่...
  • Page 49 เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการบาดเจ็ บ : ● เก็ บ แบตเตอรี ่ ใ ห้ พ ้ น จากมื อ เด็ ก ● ห้ า มให้ ค วามร้ อ น เปิ ด เจาะรู ตั ด หรื อ ทิ ้ ง แบตเตอรี ่ ใ นกองไฟ ●...
  • Page 50 มี ซ อฟต์ แ วร์ ม าด้ ว ย คุ ณ สามารถเข้ า ไปอ่ า น “คู ่ ม ื อ การใช้ ค อมพิ ว เตอร์ อ ย่ า งถู ก สุ ข ลั ก ษณะ” ได้ ท ี ่ www.microsoft.com/hardware...
  • Page 51 ห้ า มใช้ ง านใกล้ บ ริ เ วณที ่ ม ี ค วามร้ อ น ● ใช้ เ ฉพาะที ่ ย ึ ด /อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ก ำหนดโดย Microsoft ● ทำความสะอาดโดยใช้ ผ ้ า แห้ ง เท่ า นั ้ น...
  • Page 52 Microsoft อาจทำให้ ผ ู ้ ใ ช้ ไ ม่ ส า มารถใช้ ง านอุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ด้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ ช้ ง านร่ ว มกั บ อุ ป กรณ์ เ ทคโนโลยี...
  • Page 53 อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า และอิ เ ล็ ก ทรอ นิ ก ส์ กรุ ณ าติ ด ต่ อ สำนั ก งานเขตท้ อ งที ่ / เทศบาลในท้ อ งถิ ่ น ของคุ ณ ผู ้ ร ั บ กำจั ด ขยะภายในบ้ า น หรื อ ร้ า นค้ า ที ่ คุ ณ ซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ติ ด ต่ อ weee@microsoft.com สำหรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ WEEE และขยะแบตเตอรี ่...
  • Page 54 หากไม่ ม ี ส ำนั ก งานสาขาของ Microsoft ในประเทศหรื อ ภู ม ิ ภ าคของคุ ณ โปรดติ ด ต่ อ ร้ า นค้ า ที ่ ค ุ ณ ได้ ร ั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง...
  • Page 55 1. การรั บ ประกั น โดยชั ด แจ้ ง ภายใต้ เ งื ่ อ นไขและข้ อ กำหนดในการรั บ ประกั น แบบมี ข ้ อ จำกั ด นี ้ และการรั บ ประกั น โดยชั ด แจ้ ง อื ่ น ๆ (หากมี ) Microsoft รั บ ประกั น ภายใต้ ก ารใช้ ง านและบริ ก ารตามปกติ ในวั น ที ่ ไ ด้ ร ั บ มาตามที ่ แ สดงในใบเสร็ จ หรื อ หลั ก ฐานการชำระเงิ น ที ่ ค ล้ า ยกั น...
  • Page 56 ค. การยกเว้ น ต่ อ ความเสี ย หายอื ่ น ๆ ตามขอบเขตที ่ ก ฎหมายกำหนด Microsoft และผู ้ จ ั ด หาสิ น ค้ า ของบริ ษ ั ท บริ ษ ั ท ในเครื อ และตั ว แทนไม่ ม ี...
  • Page 57 รั บ ประกั น แบบมี ข ้ อ จำกั ด นี ้ โปรดติ ด ต่ อ บริ ษ ั ท สาขาของ Microsoft ที ่ ใ ห้ บ ริ ก ารในประเทศของท่ า น หรื อ เขี ย นจดหมายมาที ่ Microsoft Sales...
  • Page 58 บบการสื บ ค้ น หรื อ ส่ ง ต่ อ ไปในรู ป แบบใดๆ หรื อ โดยทางสื ่ อ ใดๆ (เช่ น อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ กลไก คั ด ลอกสำเนา การบั น ทึ ก หรื อ อื ่ น ๆ) หรื อ เพื ่ อ จุ ด ประสงค์ ใ ดๆ โดยไม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตเป็ น ลายลั ก ษณ์ อ ั ก ษรอย่ า งชั ด แจ้ ง จาก Microsoft Corporation ไมโครซอฟท์...
  • Page 59 Correo Electrónico para soporte técnico: Latin American Countries mscasup@microsoft.com http://www.microsoft.com/latam/contactenos.asp Customer Service/Centro de Servicios (Toll): (06) 298-2000 Customer Service E-mail/Correo Electrónico para Atención a Usuarios: msccatus@microsoft.com Chile Teléfono (Toll Free): 800-0-6000 China Technical Support Phone: 86-2-96088 Technical Support (Toll Free): 800-820-800...
  • Page 60 Técnico: 0-800--900 Técnico: 0-800-62-767-68 InfoEmpresa (Toll): () 2-006 Fax (Toll): (582) 276-0600 Información sobre Eventos (Toll): () 2-00 Soporte Técnico (Toll): (8)(22)000-MICROSOFT Fax (Toll): (511) 215-5004 (000-627676) Puerto Rico Correo Electrónico para Atención al Cliente: Atención al Cliente, Activación de producto y Soporte msven@microsoft.com.ve...