Download Print this page
Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P112VKM6-ER Installation Manual
Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P112VKM6-ER Installation Manual

Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P112VKM6-ER Installation Manual

Hide thumbs Also See for CITY MULTI PUMY-P112VKM6-ER:

Advertisement

Quick Links

Air-Conditioners
Кондиционеры
Кондиционерлер
Օդորակիչներ
Кондиціонери
PUMY-P112, P125, P140VKM6-ER
PUMY-P112, P125, P140YKM5-ER
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, read this manual and the indoor unit installation manual thoroughly before installing
the air-conditioner unit.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для обеспечения безопасной и надлежащей эксплуатации внимательно прочтите данное руководство
и руководство по установке внутреннего прибора перед установкой кондиционера.
ОРНАТУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ
Қауіпсіз және дұрыс пайдалану үшін, кондиционер блогын орнатпас бұрын осы нұсқаулықты және ішкі
блокты орнату бойынша нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.
ՏԵՂԱԴՐՄԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Նախքան օդորակչի բլոկը տեղադրելը ուշադիր կարդացեք այս և ներքին բլոկի տեղադրման ուղեցույցը՝
անվտանգ և ճիշտ կիրառման համար:
ПОСІБНИК З УСТАНОВЛЕННЯ
Для правильної та безпечної експлуатації внутрішнього блока обов'язково перед його встановленням
прочитайте посібник з установлення.
For use with the R410A
Для использования с моделями R410A
R410A хдадагентімен бірге қолдануға арналған
R410A-ի հետ օգտագործման համար
Для використання з холодоагентом R410A
FOR INSTALLER
ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ
ОРНАТУШЫ ҮШІН
ՏԵՂԱԴՐՈՂԻ ՀԱՄԱՐ
ДЛЯ СПЕЦІАЛІСТА З МОНТАЖУ
English
Русский
Қазақ
Հայերեն
Українська

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CITY MULTI PUMY-P112VKM6-ER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P112VKM6-ER

  • Page 1 Air-Conditioners Кондиционеры Кондиционерлер Օդորակիչներ Кондиціонери PUMY-P112, P125, P140VKM6-ER For use with the R410A Для использования с моделями R410A PUMY-P112, P125, P140YKM5-ER R410A хдадагентімен бірге қолдануға арналған R410A-ի հետ օգտագործման համար Для використання з холодоагентом R410A INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, read this manual and the indoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
  • Page 2 Note: This symbol mark is for related countries only. This symbol mark is according to the directive 2012/19/EU Article 14 Information for users and Annex IX. Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.
  • Page 3 1. Safety precautions • Do not perform pump down work when there is a gas leak. The intake of air • After installation has been completed, check for refrigerant leaks. If refriger- or other gases causes abnormally high pressure in the refrigeration cycle, ant leaks into the room and comes into contact with the flame of a heater or which may cause explosion or injury.
  • Page 4 1. Safety precautions 1.5. Using R410A refrigerant air conditioners Caution: • Use C1220 copper phosphorus, for copper and copper alloy seamless pipes, • Do not use refrigerant other than R410A refrigerant. If another refrigerant is to connect the refrigerant pipes. Make sure the insides of the pipes are clean used, the chlorine will cause the oil to deteriorate.
  • Page 5 2. Installation location 2.1. Refrigerant pipe Refer to Fig. 4-3. 2.2. Choosing the outdoor unit installation location • Avoid locations exposed to direct sunlight or other sources of heat. • Select a location from which noise emitted by the unit will not inconvenience neigh- bors.
  • Page 6 2. Installation location 2.5. Connecting a Cylinder (EHST20C) or Hydrobox (EHSC) unit When connecting a Cylinder or Hydrobox unit, be aware of the following points because the Cylinder and Hydrobox unit are different from other indoor units. 2.5.1. Connection restrictions •...
  • Page 7 2. Installation location 2.7. Ventilation and service space Note: 2.7.2. When installing multiple outdoor units The dimensions given along the arrows below are required to guarantee the Leave 25 mm space or more between the units. air conditioner’s performance. Install the unit in as wide a place as possible 1 Obstacles at rear only (Fig.
  • Page 8 2. Installation location 2.7.3. Windy location installation When installing the outdoor unit on a rooftop or other location unprotected from the wind, situate the air outlet of the unit so that it is not directly exposed to strong winds. Strong wind entering the air outlet may impede the normal airflow and a malfunction may result.
  • Page 9 4. Installing the refrigerant piping 4.2. Selecting pipe size Conversion formula 1/4 F ø6.35 mm 3/8 F ø9.52 mm 1/2 F ø12.7 mm 5/8 F ø15.88 mm 3/4 F ø19.05 mm 4.2.1. Pipe size A, B, C, D, E (Fig. 4-3, 4, 5) Liquid pipe Gas pipe PUMY-P112-140...
  • Page 10 4. Installing the refrigerant piping 4.3. Pipe length and height difference 4.3.1. Connection without Branch Box (Fig. 4-3) A Outdoor unit B 2-branch (joint) C Indoor unit Fig. 4-3 (a) A+B+C+D+a+b+c+d+e ≤300 m Total piping length Permissible length Farthest piping length (L) L = A+B+C+D+e ≤ 150 m (one-way) = B+C+D+e ≤ 30 m...
  • Page 11 4. Installing the refrigerant piping 4.3.2. Connection with Branch Box (Fig. 4-4) • This unit has flared connections on each indoor unit and branch box and outdoor unit sides. • Remove the valve cover of the outdoor unit, then connect the pipe. • Refrigerant pipes are used to connect the branch box and outdoor unit. A Outdoor unit B Branch box C Indoor unit...
  • Page 12 4. Installing the refrigerant piping 4.3.3. Mixed system (City Multi indoor units and M, S, P series indoor units via Branch box) (Fig. 4-5) 1. In case of using one Branch box A Outdoor Unit B First joint C Branch header D Branch box E CityMulti Indoor unit* F M, S, P series Indoor unit, Cylinder unit or Hydrobox unit...
  • Page 13 4. Installing the refrigerant piping 4.4. Connecting pipes (Fig. 4-6) 45°± 2° • Conduct sufficient anti-condensation and insulation work to prevent water dripping from the refrigerant piping. (liquid pipe/gas pipe) • Increase insulation depending on the environment where the refrigerant piping is installed, or condensation may occur on the surface of the insulation material. (Insulation material Heat-resistant temperature: 120 °C, Thickness: 15 mm or more) * When the refrigerant piping is used in locations subject to high temperature and humidity such as in the attic, further addition of insulation may be required.
  • Page 14 4. Installing the refrigerant piping 4.6. Refrigerant pipe airtight testing method (1) Connect the testing tools. • Make sure the stop valves A B are closed and do not open them. • Add pressure to the refrigerant lines through the service port C of the liquid stop valve A and the gas stop valve B.
  • Page 15 4. Installing the refrigerant piping <Additional Charge> 4.8. Additional refrigerant charge Calculation of refrigerant charge Additional refrigerant charge Refrigerant for the extended piping is not included in the outdoor unit when the unit is Pipe size Pipe size Total capacity of Amount for the shipped from the factory.
  • Page 16 6. Electrical work 6.2. Control box and connecting position of wiring <PUMY-P·VKM> (Fig. 6-1) 1. Connect the wiring between the outdoor unit and the indoor unit or branch box to B1 B2 the transmission terminal block (TB3) of the outdoor unit. Connect the wiring between the outdoor unit and the centralized control system to the transmission terminal block (TB7) of the outdoor unit.
  • Page 17 6. Electrical work 6.4. System control Example of an M-NET remote controller system (Address setting is necessary.) <Example for wiring control cables, wiring method and address setting, permissible lengths, and the constraint items are listed in the standard system with detailed explanation.> Example for the standard operation I Example of wiring transmission cables M-IC M-IC ( ) : Address (51) (01) (02) TB15 TB5 TB15 M1 M2 M1 M2 S M1 M2 S...
  • Page 18 6. Electrical work Example for the operation using 2 M-NET remote controllers I Example of wiring Transmission cables M-IC M-IC (51) ( ) : Address (01) (02) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) (151) (102)
  • Page 19 6. Electrical work Example for the group operation I Example of wiring transmission cables Group A M-IC(Main) M-IC(Sub) (51) ( ) : Address (01) (02) TB5 TB15 TB5 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) M-NET RC Multiple CITY MULTI series indoor units operated together by 1 M-NET remote controller.
  • Page 20 6. Electrical work Example of a group operation system with 2 or more outdoor units and an M-NET remote controller. (Address settings are necessary.) I Examples of wiring transmission cables ( ) : Address M-IC M-IC M-IC (51) M-IC (01) (02) (05) (06)
  • Page 21 6. Electrical work I Permissible Lengths 1. Maximum transmission cable length via outdoor unit: L1+L2+L3+L4, L3+L4+L5+L6, L1+L2+L5+L6 ≤ 500 m (1.25 mm² or more) 2. Maximum transmission cable length between indoor, branch box and outdoor unit: L1, L3+L4, L2+L5, L6 ≤ 200 m (1.25 mm² or more) 3. M-NET Remote controller cable length: 1, 2 + 3 ≤ 10 m (0.5 to 1.25 mm²) If the length exceeds 10 m, use a 1.25 mm² shielded wire. The section of the cable that exceeds 10 m must be included in the maximum length via outdoor units and maximum transmission cable length. I Constraint items ( ) : Address M-IC...
  • Page 22 6. Electrical work Example of an MA remote controller system (Address setting is not necessary.) <In the case of same group operation, need to set the address that is only main CITY MULTI series indoor unit.> Example for the standard operation ■ Example of wiring transmission cables (00) M-IC M-IC ( ) : Address (00) (00) TB5 TB15 TB5 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S...
  • Page 23 6. Electrical work Example for the operation using 2 remote controllers I Example of wiring transmission cables (00) M-IC M-IC ( ) : Address (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC MA-RC MA-RC...
  • Page 24 6. Electrical work Example for the group operation I Example of wiring transmission cables (00) M-IC M-IC ( ) : Address (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC Multiple indoor units operated together by 1 MA remote controller. Note: Combinations of standard operation, operation using 2 M-NET remote controllers, and group operation are possible.
  • Page 25 6. Electrical work Example of a group operation with 2 or more outdoor units and MA remote controllers. (Address settings are necessary.) I Examples of wiring transmission cables ( ) : Address M-IC M-IC M-IC M-IC (51) (01) (02) (05) (06) TB15 TB15...
  • Page 26 6. Electrical work I Permissible Lengths 1. Maximum line length via outdoor unit (M-NET cable): L1+L2+L3+L4, L3+L4+L5+L6, L1+L2+L5+L6 ≤ 500 m (1.25 mm² or more) 2. Maximum transmission cable length between indoor and outdoor unit. (M-NET cable): L1 and L3+L4 and L2+L5 and L6 ≤ 200 m (1.25 mm² or more) 3. MA Remote controller cable length: m1 and m1+m2+m3 and m1+m2+m3+m4 ≤ 200 m (0.3 to 1.25 mm²) I Constraint items ( ) : Address (51) M-IC M-IC...
  • Page 27 6. Electrical work Example of a system using branch box and A-Control indoor unit I Examples of wiring transmission cables TB3A TB5/TB15 ( ) : Address Branch Box A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02)
  • Page 28 6. Electrical work I Permissible Lengths 1. Maximum line length via outdoor unit (M-NET cable): L1+L2+L3+L4+L5 ≤ 500 m (1.25 mm² or more) 2. Maximum transmission cable length between Branch box and outdoor unit. (M-NET cable): L1+L2, L3+L4, L5 ≤ 200 m (1.25 mm² or more) 3. Maximum transmission cable length between branch box and outdoor unit. (A-Control cable): L6 ≤ 25 m (1.5 mm²) 4.
  • Page 29 6. Electrical work Example of a system using Branch Box, A-Control indoor unit, and CITY MULTI series indoor unit. I Examples of wiring transmission cables ( ) : Address TB3A TB5/TB15 Branch Box A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02)
  • Page 30 6. Electrical work I Wiring Method Address Settings 1. Always use shielded wire when making connections between the outdoor unit (OC) and the Branch Box or CITY MULTI series indoor unit (M-IC), as well for all OC- OC, IC-IC, BC-BC and IC-BC wiring. 2.
  • Page 31 6. Electrical work I Constraint items TB3A TB5/TB15 ( ) : Address Branch Box A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC MA-RC (03) (01) TB3D A-IC WL-RC (04) TB3E A-IC WL-RC (05)
  • Page 32 6. Electrical work 6.5. Wiring of main power supply and equipment capacity Schematic Drawing of Wiring: When Not Using a Branch Box (Example) (Fig. 6-2) ■ PUMY-P·VKM6 ~/N 220-230-240 V 50 Hz ~/N 220-230-240 V 50 Hz ~/N 220-230 V 60 Hz ~/N 220-230 V 60 Hz ■...
  • Page 33 6. Electrical work Cross-sectional area of Wire for Main Power Supply and On/Off Capacities <When power is supplied separately> Minimum Wire Cross-sectional area (mm Power Supply Breaker for Wiring * Breaker for Current Leakage Model Main Cable Ground ~/N 220-230-240 V 50 Hz P112-140VKM6 32 A 32 A 30 mA 0.1 sec.
  • Page 34 6. Electrical work <Example of “F2” calculation> Sample chart Condition PEFY-VMS × 4 + PEFY-P·VMA-E × 1, C = 8 (refer to right sample chart) F2 = 19.8 × 4/8 + 38 × 1/8 6000 = 14.65 → 16 A breaker (Tripping current = 8 × 16 A at 0.01s) *3 Current sensitivity is calculated using the following formula. SAMPLE G1 = V2 × (Quantity of Type1) + V2 × (Quantity of Type2) + V2 × (Quantity of Type3) + ··· + V2 × (Quantity of Type17) + V3 × (Wire length[km]) Current sensitivity 30 or less 30 mA 0.1 sec. or less 100 or less 100 mA 0.1 sec. or less Wire thickness 1.5 mm 2.5 mm...
  • Page 35 6. Electrical work 6.6. Address setting Switch address setting Branch Box M, S, P CITY MULTI series Outdoor series Indoor Address Connection Setting tens digit ones digit Switch None tens digit ones digit tens digit ones digit SWU2 SWU1 SW12 SW11 SW12 SW11 Range...
  • Page 36 6. Electrical work Ex3. Outdoor + Branch <1> (M, S, P series Indoor A, B, C, D, E) + Branch <2> (M, S, P series Indoor A, B, C) + CITY MULTI series Indoor <1> + CITY MULTI series Indoor <2> *1 Outdoor address Branch Box <1> Branch Box <1> start address + 50 = 01 + 50 = 51 address (01) * *2 Branch Box <1> Outdoor SW1-1, 2, 3, 4, 5 ON A-port address = Start address = 01 M, S, P series Indoor (01) = A-port B-port address = Start address + 1 = 02 address M, S, P series Indoor (02) = B-port...
  • Page 37 7. Test run 7.1. Before test run ► After completing installation and the wiring and piping of the indoor and 3. After connecting the wires to the compressor, the compressor will start to warm outdoor units, check for refrigerant leakage, looseness in the power supply up after power is supplied.
  • Page 38 8. Serial number ■ The serial number is indicated on the SPEC NAME PLATE. Sequential number for each unit: 00001–99999 U (outdoor unit) Month of manufacture: 4, 5, 6, 7, 8, 9, X (10), Y (11), Z (12), 1, 2, 3 Last digit of the company’s fiscal year (western calendar) : 2022 → 2, 2023 → 3 This product is made in Japan.
  • Page 39 Данный символ используется в соответствии с директивой 2012/19/EU, статья 14 «Информация для пользователей», и Приложени- ем IX. Изделие MITSUBISHI ELECTRIC разработано и изготовлено с использованием высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию. Этим символом обозначается электрическое и электронное оборудование, которое в конце срока службы должно утилизироваться отдельно от бы- товых...
  • Page 40 1. Меры предосторожности • Запрещено выполнять откачивание при утечке газа. Всасывание воздуха или • По окончании установки убедитесь в отсутствии утечки хладагента. Если других газов вызывает чрезмерное повышение давления в цикле охлаждения хладагент проникнет в помещение и произойдет контакт его с пламенем и...
  • Page 41 1. Меры предосторожности 1.5. Использование кондиционеров с хладагентом R410A Осторожно: • Используйте нижеперечисленные инструменты, специально предназначенные • Для соединения медных или медносплавных бесшовных труб, предназначенных для работы с хладагентом R410A. Для работы с хладагентом R410A необходимы для хладагента, используйте медный фосфор C1220. Удостоверьтесь, что изнутри...
  • Page 42 2. Место монтажа 2.1. Трубы хладагента См. Fig. 4-3. 2.2. Выбор места установки наружного прибора • Не устанавливайте прибор в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или других источников нагрева. • Выберите такое размещение, чтобы шум при работе прибора не беспокоил окружающих. •...
  • Page 43 2. Место монтажа 2.5. Подключение блока Cylinder (EHST20C) или Hydrobox (EHSC) При подключении блока Cylinder или Hydrobox необходимо учитывать представленные далее особенности, поскольку блоки Cylinder и Hydrobox отличаются от других внутренних блоков. 2.5.1. Ограничения по подключению • Можно подключить только 1 блок Cylinder (EHST20C) или 1 блок Hydrobox (EHSC) (поколения С или более поздней версии). (Модели...
  • Page 44 2. Место монтажа 2.7. Вентиляция и сервисное пространство 2.7.2. При установке нескольких наружных приборов Примечание: Оставьте пространство в 25 мм или больше между приборами. Для обеспечения эффективной работы кондиционера воздуха необходимо 1 Окружающие предметы - только сзади (Fig. 2-9) соблюдать размеры, указанные рядом со стрелками ниже. Блок следует 2 Окружающие...
  • Page 45 2. Место монтажа 2.7.3. Установка в местах, где возможен сильный ветер При монтаже наружного прибора на крыше или другом месте, не защищенном от ветра, расположите вентиляционную решетку прибора так, чтобы она не подвергалась воздействию сильного ветра. Сильный ветер, дующий прямо в выходное отверстие, может...
  • Page 46 4. Прокладка труб хладагента 4.2. Выбор размера труб Формула преобразования 1/4 F ø6,35 мм 3/8 F ø9,52 мм 1/2 F ø12,7 мм 5/8 F ø15,88 мм 3/4 F ø19,05 мм 4.2.1. Размер трубы A, B, C, D, E (Fig. 4-3, 4, 5) Труба...
  • Page 47 4. Прокладка труб хладагента 4.3. Длина труб и разность высот 4.3.1. Подключение без использования ответвительной коробки (Fig. 4-3) A Наружный прибор B 2 ответвления (стык) C Внутренний прибор Fig. 4-3 (a) Общая длина трубопровода A+B+C+D+a+b+c+d+e ≤ 300 м L = A+B+C+D+e ≤ 150 м Допустимая...
  • Page 48 4. Прокладка труб хладагента 4.3.2. Подключение с использованием ответвительной коробки (Fig. 4-4) • В данном оборудовании используются фланцевые соединения на каждом внутреннем приборе и по сторонам ответвительной коробки и наружного прибора. • Снимите крышку клапана наружного прибора, затем подсоедините трубу. •...
  • Page 49 4. Прокладка труб хладагента 4.3.3. Смешанная система (внутренние блоки City Multi и внутренние блоки серии M, S, P через ответвительную коробку) (Fig. 4-5) 1. При использовании одной ответвительной коробки A Наружный блок B Первое соединение C Верхний ввод ответвителя D Ответвительная коробка E Внутренний...
  • Page 50 4. Прокладка труб хладагента 4.4. Соединение труб (Fig. 4-6) 45°± 2° • Примите необходимые меры по изоляции и предотвращению конденсации, чтобы избежать падения капель с трубопровода хладагента (трубопровод жидкости/газа). • Установите дополнительную изоляцию в зависимости от среды установки трубопровода хладагента, чтобы избежать конденсации на поверхности изоляционного...
  • Page 51 4. Прокладка труб хладагента 4.6. Метод проверки герметичности трубопровода хладагента (1) Подсоедините проверочные инструменты. • Убедитесь в том, что запорные краны A и B закрыты, и не открывайте их. • Подайте давление в трубопроводы хладагента через служебное отверстие C запорного крана жидкости A и запорного крана газа B. (2) Не...
  • Page 52 4. Прокладка труб хладагента 4.8. Дополнительный заряд хладагента <Дополнительная заправка> Расчет количества хладагента Дополнительный заряд хладагента В заводской комплект поставки внешнего прибора не входит хладагент для удлиненного Размер трубы Размер трубы Общая мощность под- Количество трубопровода. Поэтому на месте установки потребуется заправить каждую систему Труба...
  • Page 53 6. Электрические работы 6.2. Блок управления и положение проводки <PUMY-P·VKM> (Fig. 6-1) 1. Подсоедините провода между наружным блоком и внутренним блоком или ответвительной коробкой к клеммной коробке передачи (TB3) наружного блока. B1 B2 Подсоедините провода между наружным блоком и центральной системой управления...
  • Page 54 6. Электрические работы 6.4. Управление системой Пример системы с пультом дистанционного управления M-NET (необходима настройка адреса). <Пример монтажа кабелей управления, метод монтажа и настройка адреса, допустимые длины и ограничения использования элементов указаны в описании к стандартной системе с подробными пояснениями.> Примеры...
  • Page 55 6. Электрические работы Пример работы с использованием 2 пультов дистанционного управления M-NET I Пример монтажа кабелей передачи M-IC M-IC (51) ( ) : Адрес (01) (02) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) (151) (102)
  • Page 56 6. Электрические работы Примеры групповой работы I Пример монтажа кабелей передачи Группа A M-IC (главный) M-IC (дополнительный) (51) ( ) : Адрес (01) (02) TB5 TB15 TB5 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) M-NET RC Группа...
  • Page 57 6. Электрические работы Пример системы с групповым управлением с 2 или больше внешними приборами и пультом дистанционного управления M-NET. (Необходима настройка адреса.) I Примеры проводки кабелей передачи ( ) : Адрес M-IC M-IC M-IC (51) M-IC (01) (02) (05) (06) M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S...
  • Page 58 6. Электрические работы I Допустимая длина 1. Максимальная длина кабеля передачи, проходящего через внешний прибор: L1 + L2 + L3 + L4, L3 + L4 + L5 + L6, L1 + L2 + L5 + L6 ≤ 500 м (1,25 мм² или больше) 2.
  • Page 59 6. Электрические работы Пример системы дистанционного управления MA (настройка адреса не требуется). <В случае работы в этой же группе необходимо настроить адрес, соответствующий единственному главному внутреннему прибору серии CITY MULTI.> Примеры стандартной работы ■ Пример монтажа кабелей передачи (00) M-IC M-IC ( ) : Адрес...
  • Page 60 6. Электрические работы Пример работы с использованием 2 пультов дистанционного управления I Пример монтажа кабелей передачи (00) M-IC M-IC ( ) : Адрес (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC MA-RC MA-RC (главный) (дополнительный)
  • Page 61 6. Электрические работы Примеры групповой работы I Пример монтажа кабелей передачи (00) M-IC M-IC ( ) : Адрес (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC Группа из нескольких внутренних приборов, управляемых 1 пультом дистанционного управления MA. Примечание: Возможны...
  • Page 62 6. Электрические работы Пример групповой работы с 2 или больше внешними приборами и пультами дистанционного управления MA. (Необходима настройка адреса.) I Примеры проводки кабелей передачи ( ) : Адрес (51) M-IC M-IC M-IC M-IC (01) (02) (05) (06) TB15 TB15 TB15 TB15 M1 M2 S...
  • Page 63 6. Электрические работы I Допустимая длина 1. Максимальная длина кабеля, проходящего через внешний прибор (кабель M-NET): L1 + L2 + L3 + L4, L3 + L4 + L5 + L6, L1 + L2 + L5 + L6 ≤ 500 м (1,25 мм² или больше) 2.
  • Page 64 6. Электрические работы Пример системы с ответвительной коробкой и внутренним прибором с кабелем управления “A-Контроль” I Примеры проводки кабелей передачи ( ) : Адрес TB3A TB5/TB15 Ответвительная A-IC MA-RC коробка (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02)
  • Page 65 6. Электрические работы I Допустимая длина 1. Максимальная длина кабеля, проходящего через внешний прибор (кабель M-NET): L1 + L2 + L3 + L4 + L5 ≤ 500 м (1,25 мм² или больше) 2. Максимальная длина кабеля передачи между ответвительной коробкой и внешним прибором. (Кабель M-NET): L1 + L2, L3 + L4, L5 ≤...
  • Page 66 6. Электрические работы Пример системы, в которой используется ответвительная коробка, внутренний прибор с кабелем управления “A-Контроль” и внутренний прибор серии CITY MULTI. I Примеры проводки кабелей передачи ( ) : Адрес TB3A TB5/TB15 Ответвительная A-IC MA-RC коробка (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC...
  • Page 67 6. Электрические работы I Метод монтажа электропроводки и настройка адреса 1. Соединения между внешним прибором (OC) и ответвительной коробкой или внутренним прибором (M-IC) серии CITY MULTI, а также все соединения OC-OC, IC-IC, BC- BC и IC-BC следует выполнять экранированными проводами. 2.
  • Page 68 6. Электрические работы I Ограничения использования элементов Ответвительная TB3A TB5/TB15 Branch Box ( ) : Адрес A-IC коробка MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC MA-RC (03) (01) TB3D A-IC WL-RC (04) TB3E...
  • Page 69 6. Электрические работы 6.5. Электропроводка для сетевого питания и характеристики оборудования Схема электропроводки: Без использования ответвительной коробки (Пример) (Fig. 6-2) ■ PUMY-P·VKM6 ~/N 220-230-240 В 50 Гц ~/N 220-230-240 В 50 Гц ~/N 220-230 В 60 Гц ~/N 220-230 В 60 Гц ■...
  • Page 70 6. Электрические работы Площадь сечения провода основного источника питания и значения включения/выключения <Когда питание подается отдельно> Минимальная площадь сечения провода (мм Источник питания Прерыватель цепи * Прерыватель против утечки тока Mодель Mагистр. кабель Заземл. ~/N 220-230-240 В 50 Гц P112-140VKM6 32 А...
  • Page 71 6. Электрические работы Типовой график <Пример расчета “F2”> Условие PEFY-VMS × 4 + PEFY-P·VMA-E × 1, C = 8 (см. типовой график справа) F2 = 19,8 × 4/8 + 38 × 1/8 6000 = 14,65 → Автоматический выключатель 16 А (Ток расцепления = 8 × 16 А при 0,01 с) *3 Чувствительность...
  • Page 72 6. Электрические работы 6.6. Установка адреса Установка адреса переключателей Ответвительная коробка Серия M, S, Наружный внутрен- Серия CITY MULTI Адрес Установка соединения ние ON (ВКЛ.) Пере- OFF (ВЫКЛ.) разряд разряд разряд разряд разряд разряд ключа- Нет десятков единиц десятков единиц десятков...
  • Page 73 6. Электрические работы Пример 3. Наружные + ответв.коробка <1> (серия M, S, P, внутренние A, B, C, D, E) + ответв.коробка <2> (серия M, S, P, внутренние A, B, C) + серия CITY MULTI, внутренняя <1> + серия CITY MULTI, внутренняя <2> *1 Адрес...
  • Page 74 7. Выполнение испытания 7.1. Перед пробным прогоном ► После завершения установки, прокладки труб и электропроводки внутреннего 3. После подсоединения проводов к компрессору при подаче питания он начнет и наружного приборов проверьте отсутствие утечки хладагента, слабых нагреваться. После подачи питания в течение нижеуказанных периодов времени, измерьте...
  • Page 75 8. Серийный номер ■ Серийный номер указан на заводской табличке спецификации. Последовательные номера для каждого устройства: 00001–99999 U (наружный прибор) Месяц изготовления: 4, 5, 6, 7, 8, 9, X (10), Y (11), Z (12), 1, 2, 3 Последняя цифра финансового года компании (западный календарь) : 2022 → 2, 2023 → 3 Данное...
  • Page 76 Ескертпе: Бұл таңба белгісі тек қатысты елдерге арналған. Бұл таңба белгісі 2012/19/ЕО директивасына 14-бап Пайдаланушыларға арналған ақпарат және IX Қосымша директивасына сәйкес. MITSUBISHI ELECTRIC өнімі қайта өңдеуге және қайта пайдалануға болатын сапасы жоғары материалдармен және компоненттермен жобаланып өндірілген. Бұл таңба электрлік және электрондық жабдық мерзімі біткенде тұрмыстық қоқыстан бөлек утилизациялануы керектігін білдіреді.
  • Page 77 1. Қауіпсіздік шаралары • Газ жылыстап жатса, айдамаңыз. Ауаның немесе басқа да газдардың • Орнату аяқталғаннан кейін, суық агенттің ағып кетпегенін тексеріңіз. келуі, салқындату циклінде шамадан тыс жоғары қысымның пайда Егер суық агент бөлмеге ағып кетіп, жылытқыштың жалынымен немесе болуына себеп болып, жарылуға немесе зақымдануға алып келуі мүмкін. портативті...
  • Page 78 1. Қауіпсіздік шаралары 1.5. R410A суық агент кондиционерлерін пайдалану Сақ болыңыз: • Суық агент құбырларын қосу үшін мыс пен мыс қосылған жіксіз құбырлар • R410A суық агентінен басқа суық агентті пайдаланбаңыз. Егер басқа суық бойынша C1220 фосфор мөлшерлі мыс пайдаланыңыз. Құбырлардың агент...
  • Page 79 2. Орнату орны 2.1. Суық агент құбыры Fig. 4-3 қараңыз. 2.2. Сыртқы блокты орнату орнын таңдау • Күн сәулесі тікелей түсетін немесе басқа жылу көздері бар орындардан аулақ болыңыз. • Құрылғы шығаратын шу көршілерге қолайсыздық тудырмайтын орынды таңдаңыз. • Қуат көзі мен ішкі блокқа сымдарды және құбырларды оңай алуға болатын орынды...
  • Page 80 2. Орнату орны 2.4. PWFY құрылғысын жалғау 2-кесте Жалғанатын ішкі блоктар саны PWFY құрылғысын ішкі блок ретінде пайдаланған кезде, келесі пункттер • City Multi ішкі блоктары туралы хабардар болыңыз, себебі PWFY құрылғысы басқа ішкі блоктардан P112 1-9 * өзгеше. P125 1-10 * PWFY құрылғысын...
  • Page 81 2. Орнату орны 2.5. Цилиндр (EHST20C) немесе гидромодуль (EHSC) құрылғысын қосу Цилиндр немесе гидромодуль құрылғысын жалғаған кезде келесі пункттер туралы хабардар болыңыз, себебі цилиндр құрылғысын немесе гидромодуль басқа ішкі блоктардан басқаша. 2.5.1. Қосылым шектеулері • Тек 1 цилиндр (EHST20C) немесе 1 гидромодуль (EHSC) құрылғысын ғана қосуға (C буыны немесе одан кейінгісі) болады. (EHST20C-MEC, EHST20D сериясы, EHPT20X сериясы, EHSD сериясы, EHSC-MEC, ERSD сериясы, ERSC сериясы...
  • Page 82 2. Орнату орны 2.7. Желдету және қызмет көрсету кеңістігі 2.7.2. Бірнеше сыртқы блокты орнату кезінде Ескертпе: Төмендегі көрсеткілердің бойында берілген өлшемдер кондиционердің Блоктар арасында 25 мм немесе одан көп бос орын қалдырыңыз. өнімділігіне кепілдік беру үшін қажет. Кейін техникалық қызмет көрсету 1 Кедергілер...
  • Page 83 2. Орнату орны 2.7.3. Желді орында орнату Сыртқы блокты шатырға немесе желден қорғалмаған басқа жерге орнатқан кезде, оның блоктың ауа өткізгішін қатты желге ұшырамайтындай етіп орналастырыңыз. Ауа өткізгішке кіретін қатты жел қалыпты ауа ағынына кедергі келтіруі және дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Төменде...
  • Page 84 4. Суық агент құбырын орнату 4.2. Құбыр өлшемін таңдау Түрлендіру формуласы 1/4 F ø6,35 мм 3/8 F ø9,52 мм 1/2 F ø12,7 мм 5/8 F ø15,88 мм 3/4 F ø19,05 мм 4.2.1. Құбыр өлшемі A, B, C, D, E (Fig. 4-3, 4, 5) Сұйықтық...
  • Page 85 4. Суық агент құбырын орнату 4.3. Құбыржол ұзындығы және биіктіктің ауытқуы 4.3.1. Тармақтағышсыз қосу (Fig. 4-3) A Сыртқы блок B 2-тармақты (түйісу) C Ішкі блок Fig. 4-3 (a) A+B+C+D+a+b+c+d+e ≤ 300 м Жалпы құбыр ұзындығы L = A+B+C+D+e ≤ 150 м Рұқсат...
  • Page 86 4. Суық агент құбырын орнату 4.3.2. Тармақтағышпен қосу (Fig. 4-4) • Бұл құрылғының әрбір ішкі блогында және таратқыш қорабында және сыртқы блогында қонышты байланыстар бар. • Сыртқы блоктан клапан қақпағын алып тастап, құбырды қосыңыз. • Суық агент құбырлары тармақтағыш пен сыртқы блокты жалғау үшін пайдаланылады. A Сыртқы...
  • Page 87 4. Суық агент құбырын орнату 4.3.3. Аралас жүйе (тармақтағыш арқылы City Multi ішкі блоктары және M, S, P сериялы ішкі блоктар) (Fig. 4-5) 1. Бір тармақтағышты пайдаланған жағдайда A Сыртқы блок B Бірінші түйісу C Тармақ тақырыбы D Тармақтағыш E City Multi ішкі блогы* F M, S, P сериялы...
  • Page 88 4. Суық агент құбырын орнату 4.4. Құбырларды жалғау (Fig. 4-6) 45°± 2° • Суық агент құбырларынан судың тамшылауын болдырмас үшін, жеткілікті түрде шоғырлануға қарсы және оқшаулау жұмыстарын жүргізіңіз. (сұйықтық құбыры/ газ құбыры) • Суық агент құбырлары орнатылған немесе оқшаулау материалының беткі жағында...
  • Page 89 4. Суық агент құбырын орнату 4.6. Суық агент құбырының ауа өткізбейтіндігін тексеру әдісі бөлімін қараңыз (1) Сынақ құралдарын жалғаңыз. • A B жапқыш клапандарының жабық екеніне көз жеткізіңіз және оларды ашпаңыз. • A сұйықтықты жапқыш клапаны мен B газды жапқыш клапанының C сервистік...
  • Page 90 4. Суық агент құбырын орнату 4.8. Қосымша суық агент заряды <Қосымша заряд> Суық агент зарядын есептеу Қосымша суық агент заряды Ұзартылған құбырларға арналған суық агент құрылғы зауыттан жеткізілген кезде Құбыр өлшемі Құбыр өлшемі Жалғанған ішкі Ішкі блоктарға сыртқы блокта қамтылмайды. Сондықтан, әрбір суық агент құбырлары жүйесін Сұйықтық...
  • Page 91 6. Электрлік жұмыс 6.2. Бақылау қорабы және сымдардың байланыс <PUMY-P·VKM> орны (Fig. 6-1) 1. Ішкі блок пен сыртқы блоктың немесе тармақтағыш арасындағы сымды B1 B2 сыртқы блоктың клеммалық тарату қалыбына (TB3) қосыңыз. Сыртқы блок пен орталықтандырылған басқару жүйесі арасындағы сымды сыртқы...
  • Page 92 6. Электрлік жұмыс 6.4. Жүйені басқару M-NET қашықтан басқару жүйесінің мысалы (мекенжайды орнату қажет.) <Сымдарды басқару кабельдерінің, сымдарды қосу әдісі және мекенжай параметрінің, рұқсат етілген ұзындықтар және шектеу элементтерінің мысалы толық түсіндірмесі бар стандартты жүйеде берілген.> Стандартты жұмыс мысалы I Тарату кабельдерін жалғау мысалы M-IC M-IC ( ) : Мекенжай...
  • Page 93 6. Электрлік жұмыс 2 M-NET қашықтан басқару пульттерін пайдаланатын жұмыс мысалы I Тарату кабельдерін жалғау мысалы M-IC M-IC (51) ( ) : Мекенжай (01) (02) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) (151) (102) (152)
  • Page 94 6. Электрлік жұмыс Топтық жұмыс мысалы I Тарату кабельдерін жалғау мысалы A-топ M-IC(Негізгі) M-IC(Қосалқы) ( ) : Мекенжай (51) (01) (02) TB5 TB15 TB5 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) M-NET RC Бірнеше...
  • Page 95 6. Электрлік жұмыс 2 немесе одан да көп сыртқы блоктары бар және M-NET қашықтан басқару пульті бар топтық жұмыс жүйесінің мысалы. (Мекенжай параметрлері қажет.) I Тарату кабельдерін жалғау мысалдары ( ) : Мекенжай (51) M-IC M-IC M-IC M-IC (01) (02) (05) (06) M1 M2 S...
  • Page 96 6. Электрлік жұмыс I Рұқсат етілген ұзындықтар 1. Сыртқы блок арасындағы максималды тарату кабелінің ұзындығы: L1+L2+L3+L4, L3+L4+L5+L6, L1+L2+L5+L6 ≤ 500 м (1,25 мм² немесе одан көп) 2. Ішкі, тармақтағыш және сыртқы блок арасындағы максималды тарату кабелінің ұзындығы: L1, L3+L4, L2+L5, L6 ≤ 200 м (1,25 мм² немесе одан көп) 3.
  • Page 97 6. Электрлік жұмыс MA қашықтан басқару пультінің мысалы (мекенжай параметрі қажет емес.) <Бірдей топтық жұмыс орын алған жағдайда, тек CITY MULTI сериялы ішкі блок қана болатын мекенжайды орнату қажет.> Стандартты жұмыс мысалы ■ Тарату кабельдерін жалғау мысалы (00) M-IC M-IC ( ) : Мекенжай...
  • Page 98 6. Электрлік жұмыс 2 қашықтан басқару пульттерін пайдаланатын жұмыс мысалы I Тарату кабельдерін жалғау мысалы (00) M-IC M-IC ( ) : Мекенжай (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC MA-RC MA-RC (Негізгі) (Қосалқы) Әр...
  • Page 99 6. Электрлік жұмыс Топтық жұмыс мысалы I Тарату кабельдерін жалғау мысалы (00) M-IC M-IC ( ) : Мекенжай (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC Бірнеше ішкі блок 1 MA қашықтан басқару пультімен бірге жұмыс істейді. Ескертпе: Стандартты...
  • Page 100 6. Электрлік жұмыс 2 немесе одан да көп сыртқы блоктары бар және MA қашықтан басқару пульттері бар топтық жұмыс мысалы. (Мекенжай параметрлері қажет.) I Тарату кабельдерін жалғау мысалдары ( ) : Мекенжай M-IC M-IC M-IC M-IC (51) (01) (02) (05) (06) TB15 TB15...
  • Page 101 6. Электрлік жұмыс I Рұқсат етілген ұзындықтар 1. Сыртқы блок бойынша (M-NET кабелі) максималды желі ұзындығы: L1+L2+L3+L4, L3+L4+L5+L6, L1+L2+L5+L6 ≤ 500 м (1,25 мм² немесе одан көп) 2. Ішкі және сыртқы блок арасындағы максималды трансмиссия кабелінің ұзындығы. (M-NET кабелі): L1 және L3+L4 және L2+L5 және L6 ≤ 200 м (1,25 мм² немесе одан көп) 3.
  • Page 102 6. Электрлік жұмыс Тармақтағыш пен A-басқару ішкі блогын пайдаланатын жүйе мысалы I Тарату кабельдерін жалғау мысалдары ( ) : Мекенжай TB3A TB5/TB15 Тармақтағыш A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC MA-RC (03)
  • Page 103 6. Электрлік жұмыс I Рұқсат етілген ұзындықтар 1. Сыртқы блок бойынша (M-NET кабелі) максималды желі ұзындығы: L1+L2+L3+L4+L5 ≤ 500 м (1,25 мм² немесе одан көп) 2. Тармақтағыш және сыртқы блок арасындағы максималды тарату кабелінің ұзындығы. (M-NET кабелі): L1+L2, L3+L4, L5 ≤ 200 м (1,25 мм² не одан да көп) 3.
  • Page 104 6. Электрлік жұмыс Тармақтағышты, A-басқару ішкі блогын және CITY MULTI сериялы ішкі блокты пайдаланатын жүйе мысалы. I Тарату кабельдерін жалғау мысалдары ( ) : Мекенжай TB3A TB5/TB15 Тармақтағыш A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02)
  • Page 105 6. Электрлік жұмыс I Сым жүргізу әдісінің мекенжай параметрлері 1. Сыртқы блок (OC) пен тармақтағыш немесе CITY MULTI сериялы ішкі құрылғы (M-IC) арасында, сондай-ақ барлық OC-OC, IC-IC, BC-BC және IC-BC сымдары үшін қосылымдарды орнатқанда әрқашан экрандалған сымды пайдаланыңыз. 2. M1 және M2 клеммаларын және әр сыртқы блоктың (OC) тарату кабелінің клеммалық қалыбындағы (TB3) жердегі клемманы тармақтағыш немесе CITY MULTI сериялы...
  • Page 106 6. Электрлік жұмыс I Шектеу элементтері Тармақтағыш TB3A TB5/TB15 ( ) : Мекенжай Branch Box A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC MA-RC (03) (01) TB3D A-IC WL-RC (04) TB3E A-IC WL-RC...
  • Page 107 6. Электрлік жұмыс 6.5. Негізгі электрмен жабдықтау және жабдықтың өткізгіштігі Сымдардың схемалық сызбасы: Тармақтағышты пайдаланбаған кезде (мысалы) (Fig. 6-2) ■ PUMY-P·VKM6 ~/N 220–230–240 В 50 Гц ~/N 220–230–240 В 50 Гц ~/N 220–230 В 60 Гц ~/N 220–230 В 60 Гц ■...
  • Page 108 6. Электрлік жұмыс Негізгі қуат көзі және қосу/өшіру сыйымдылығына арналған сымның көлденең қималы аймағы <Қуат бөлек берілсе> Минималды сымның көлденең қималы аймағы (мм Сымдарды Ағымның ағып кетуіне Қуат көзі ажыратқыш * арналған ажыратқыш Модель Негізгі кабель Жер ~/N 220–230–240 В 50 Гц 32 A 30 мА...
  • Page 109 6. Электрлік жұмыс <«F2» есептеу мысалы> Үлгі диаграммасы Жағдайы PEFY-VMS × 4 + PEFY-P·VMA-E × 1, C = 8 (оң жақ диаграмманы қараңыз) F2 = 19,8 × 4/8 + 38 × 1/8 6000 = 14,65 → 16 A ажыратқышы (өшіру тогы = 0,01 с 8 × 16 A) *3 Ағымдағы...
  • Page 110 6. Электрлік жұмыс 6.6. Мекенжай параметрлері Қосқыш мекенжай параметрлері Тармақтағыш M, S, P ішкі CITY MULTI Сыртқы сериялы сериялы ішкі Мекенжай Қосылым параметрлері ҚОСУ ӨШІРУ ондаған бір Қосқыш Ешқайсысы ондаған бір ондаған бір санмен сан санмен сан сан санмен SWU2 SWU1 SW12 SW11 SW12 SW11...
  • Page 111 6. Электрлік жұмыс 3-мыс. Сыртқы + Тармақ <1> (M, S, P сериялары ішкі A, B, C, D, E) + Тармақ <2> (M, S, P сериялары ішкі A, B, C) + CITY MULTI сериялы ішкі <1> + CITY MULTI сериялы ішкі <2> Тармақтағыш...
  • Page 112 7. Сынақтық жұмыс 7.1. Сынақтық жұмыс алдында ► Орнатуды аяқтағаннан кейін және ішкі және сыртқы блоктарды 3. Сымдарды компрессорға қосқаннан кейін, қуат берілгеннен сон компрессор сымдармен және құбырлармен жабдықтағаннан кейін, салқындатқыштың қыза бастайды. Төменде көрсетілген уақытта қуат бергеннен кейін, оқшаулау ағып...
  • Page 113 8. Сериялық нөмірі ■ Сериялық нөмірі СИПАТТАМА АТАУ ТАҚТАЙШАСЫНДА көрсетіледі. Әрбір құрылғыға арналған реттік нөмір: 00001–99999 U (сыртқы блок) Шығарылған айы: 4, 5, 6, 7, 8, 9, X (10), Y (11), Z (12), 1, 2, 3 Компания қаржы жылының соңғы цифрі (батыс күнтізбесі) : 2022 → 2, 2023 → 3 Бұл...
  • Page 114 Նշում. Այս նշանը միայն համապատասխան երկրների համար է: Այս նշանը համապատասխանում է 2012/19/ԵՄ հրահանգի Հոդված 14-ին («Տեղեկություններ օգտագործողների համար») և Հավելված IX-ին: Ձեր MITSUBISHI ELECTRIC ապրանքը նախագծվել և արտադրվել է բարձրորակ նյութերից և բաղադրիչներից, որոնք կարող են վերամշակվել և վերօգտագործվել: Այս...
  • Page 115 1. Անվտանգության նախազգուշացումներ • Պոմպահանում մի կատարեք, եթե գազի արտահոսք կա: Օդի կամ այլ տեսակի • Տեղադրումն ավարտելուց հետո համոզվեք որ սառնագենտի արտահոսք չկա: Եթե սառնագենտի արտահոսք տեղի ունենա սենյակ և սառնագենտը շփման մեջ գազերի ներմղումը սառեցման կոնտուրում չափազանց բարձր ճնշում է առաջացնում, ինչը...
  • Page 116 1. Անվտանգության նախազգուշացումներ 1.5. R410A սառնագենտով օդորակիչների օգտագործում Զգուշացում. • Սառնագենտի համար նախատեսված պղնձե կամ պղնձի համաձուլվածքից • Օգտագործեք միայն R410A սառնագենտ: Եթե այլ սառնագենտ օգտագործեք, ապա անկարան խողովակների միացման համար օգտագործեք C1220 պղինձ-ֆոսֆոր քլորը կփչացնի յուղը: զոդանյութ: Համոզվեք, որ խողովակները ներսից մաքուր են և չեն պարունակում •...
  • Page 117 2. Տեղադրման վայր 2.1. Սառնագենտի խողովակաշար Տե՛ս Fig. 4-3: 2.2. Արտաքին բլոկի տեղադրման վայրի ընտրություն • Արտաքին բլոկը մի՛ տեղադրեք արևի ուղիղ ճառագայթների և ջերմության այլ աղբյուրների ազդեցության տակ գտնվող վայրերում: • Ընտրեք այնպիսի վայր, որտեղից շահագործման ժամանակ առաջացող աղմուկը չխանգարի...
  • Page 118 2. Տեղադրման վայր 2.4. PWFY բլոկի միացում Աղյուսակ 2 Միացվող ներքին բլոկների քանակը PWFY բլոկը որպես ներքին բլոկ օգտագործելիս ի նկատի ունեցեք հետևյալ • City Multi ներքին բլոկներ կետերը, քանի որ PWFY բլոկը տարբերվում է այլ ներքին բլոկներից: P112 1-9 * PWFY բլոկի...
  • Page 119 2. Տեղադրման վայր 2.5. Գլանաձև (EHST20C) կամ Հիդրաբլոկի (EHSC) միացում Գլանաձև կամ Հիդրաբլոկը միացնելիս ի նկատի ունեցեք հետևյալ կետերը, քանի որ Գլանաձև կամ Հիդրաբլոկը տարբերվում է այլ ներքին բլոկներից: 2.5.1. Միացման սահմանափակումներ • Հնարավոր է միացնել միայն 1 գլանաձև (EHST20C) կամ 1 Հիդրաբլոկ (EHSC) (C սերունդ և ավելի նոր): (EHST20C-MEC, EHST20D սերիայի, EHPT20X սերիայի, EHSD սերիայի, EHSC-MEC, ERSD սերիայի, ERSC սերիայի...
  • Page 120 2. Տեղադրման վայր 2.7. Օդափոխում և սպասարկման տարածություն 2.7.2. Մի քանի արտաքին բլոկների տեղադրում Նշում. Ներքևում սլաքների ուղղությամբ նշված չափերը պահպանելը պարտադիր Բլոկների միջև թողեք 25 մմ կամ ավելի տարածություն: է, քանի որ դա կերաշխավորի օդորակչի արդյունավետ աշխատանքը: Բլոկը 1 Շրջապատող իրեր՝ միայն հետևի մասում (Fig. 2-9) տեղադրեք...
  • Page 121 2. Տեղադրման վայր 2.7.3. Տեղադրում վայրերում, որտեղ հնարավոր է ուժեղ քամի Տանիքի վրա կամ այլ՝ քամուց չպաշտպանված վայրերում արտաքին բլոկը տեղադրելիս բլոկի օդափոխման վանդակը ամրացրեք այնպես, որ այն չլինի քամու անմիջական աղդեցության տակ: Անմիջապես օդի արտաթողքի ուղղությամբ փչող քամին կարող է խոչընդոտել օդի նորմալ հոսքը և հանգեցնել անսարքության: Ստորև...
  • Page 122 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում 4.2. Խողովակների չափսի ընտրություն Ձևափոխության բանաձև 1/4 F ø6,35 մմ 3/8 F ø9,52 մմ 1/2 F ø12,7 մմ 5/8 F ø15,88 մմ 3/4 F ø19,05 մմ 4.2.1. Խողովակի չափսերը A, B, C, D, E (Fig. 4-3, 4, 5) Հեղուկի...
  • Page 123 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում 4.3. Խողովակի երկարության և բարձրության տարբերությունը 4.3.1. Միացում առանց Ճյուղավորիչ տուփի (Fig. 4-3) A Արտաքին բլոկ B 2-Ճյուղանի (կցվածք) C Ներքին բլոկ Fig. 4-3 (a) A+B+C+D+a+b+c+d+e ≤ 300 մ Խողովակաշարի ընդհանուր երկարություն L = A+B+C+D+e ≤ 150 մ Թույլատրելի...
  • Page 124 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում 4.3.2. Ճյուղավորիչ տուփով միացում (Fig. 4-4) • Այս օդորակիչը ունի կցաշուրթային միացումներ յուրաքանչյու ներքին բլոկի, ճյուղավորիչ տուփի և արտաքին բլոկի կողքերի վրա: • Հեռացրեք արտաքին բլոկի փականի կափարիչը, այնուհետև միացրեք խողովակը: • Սառնագենտի խողովակաշարը նախատեսված է ճյուղավորիչ տուփը արտաքին բլոկին միացնելու համար: A Արտաքին...
  • Page 125 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում 4.3.3. Համակցված համակարգ (City Multi ներքին բլոկներ և M, S, P սերիաների ներքին բլոկներ ճյուղավորիչ տուփով միացվող) (Fig. 4-5) 1. Միաճյուղանի տուփի օգտագործման դեպքում A Արտաքին Բլոկ B Առաջին հոդ C Ճյուղավորիչ տուփերի բաշխիչ D Ճյուղավորիչ տուփ E City Multi ներքին...
  • Page 126 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում 4.4. Խողովակների միացում (Fig. 4-6) 45°± 2° • Ձեռնարկեք անհրաժեշտ միջոցներ կոնդենսատի կանխարգելման և մեկուսացման համար, որպեսզի սառնագենտի խողովակներից ջուր չկաթա: (հեղուկի խողովակ/ գազի խողովակ) • Ապահովեք լրացուցիչ մեկուսացում՝ կախված սառնագենտի խողովակաշարի անցկացման միջավայրից, հակառակ դեպքում ջերմամեկուսիչ ծածկույթի վրա...
  • Page 127 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում 4.5. Սառնագենտի խողովակների անցկացում (Fig. 4-8) Հեռացրեք աշխատանքային վահանակը D (երեք պտուտակ) և խողովակաշարի առջևի կափարիչը A (երկու պտուտակ) և խողովակաշարի հետևի կափարիչը B (երկու պտուտակ): 1 Ներքին/արտաքին բլոկների սառնագենտի խողովակների միացումները կատարեք, երբ արտաքին բլոկի փակիչ ծորակը ամբողջությամբ փակ է: 2 Կատարեք...
  • Page 128 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում 4.6. Սառնագենտի խողովակաշարի հերմետիկության ստուգման մեթոդ (1) Միացրեք ստուգիչ գործիքները: • Համոզվեք, որ A B փակիչ ծորակները փակ են և մի՛ բացեք դրանք: • A Հեղուկի փակիչ ծորակի և B գազի փակիչ ծորակի C օժանդակող կարճախողովակի միջոցով բարձրացրեք ճնշումը սառնագենտի խողովակաշարի...
  • Page 129 4. Սառնագենտի խողովակաշարի անցկացում <Լրացուցիչ լիցքավորում> 4.8. Սառնագենտի լրացուցիչ լիցքավորում Սառնագենտի լիցքավորման քանակի հաշվարկ Սառնագենտի լրացուցիչ լիցքավորում Խողովակի Խողովակի Արտաքին բլոկի գործարանային առաքման լրակազմի մեջ չի մտնում երկարացված Միացված ներքին Ներքին չափսերը չափսերը խողովակաշարի համար նախատեսված սառնագենտ: Հետևաբար, յուրաքանչյուր բլոկների ընդհանուր բլոկների...
  • Page 130 6. Էլեկտրական աշխատանք 6.2. Կառավարման տուփ և հաղորդագծերի <PUMY-P·VKM> միացումները (Fig. 6-1) 1. Միացրեք ներքին և արտաքին բլոկների հաղորդագիծը կամ ճյուղավորիչ տուփը B1 B2 արտաքին բլոկի տերմինալային բլոկին (TB3): Միացրեք ներքին և արտաքին բլոկների հաղորդագիծը և կենտրոնացված կառավարման համակարգը արտաքին բլոկի տերմինալային բլոկին (TB7): Երբ...
  • Page 131 6. Էլեկտրական աշխատանք 6.4. Համակարգի կառավարում M-NET հեռակառավարման համակարգի օրինակ (անհրաժեշտ է կատարել hասցեի կարգավորում): <Կառավարման մալուխների էլեկտրամոնտաժի, լարանցման եղանակի և հասցեների կարգավորումների, թույլատրելի երկարությունների և սահմանափակող տարրերի օրինակները ներկայացված են ստանդարտ համակարգում՝ մանրամասն բացատրությամբ:> Ստանդարտ շահագործման ռեժիմի օրինակ I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակ M-IC M-IC (51)
  • Page 132 6. Էլեկտրական աշխատանք 2 M-NET հեռակառավարման վահանակով շահագործման ռեժիմի օրինակ I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակ M-IC M-IC ( ) ՝ Հասցե (51) (01) (02) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) (151) (102) (152) M-NET RC...
  • Page 133 6. Էլեկտրական աշխատանք Խմբային շահագործման ռեժիմի օրինակ I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակ Խումբ A M-IC (Գլխավոր) M-IC (Օժանդակ) ( ) ՝ Հասցե (51) (01) (02) TB5 TB15 TB5 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) M-NET RC CITY MULTI սերիայի...
  • Page 134 6. Էլեկտրական աշխատանք Խմբային շահագործման համակարգի օրինակ՝ 2 կամ ավելի արտաքին բլոկներով և M-NET հեռակառավարման վահանակով: (Անհրաժեշտ է կատարել hասցեների կարգավորում:) I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակներ ( ) ՝ Հասցե (51) M-IC M-IC M-IC M-IC (01) (02) (05) (06) M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S...
  • Page 135 6. Էլեկտրական աշխատանք I Թույլատրելի երկարություններ 1. Փոխանցման մալուխի առավելագույն երկարությունը արտաքին բլոկի միջոցով. L1+L2+L3+L4, L3+L4+L5+L6, L1+L2+L5+L6 ≤ 500 մ (1,25 մմ² կամ ավելի) 2. Փոխանցման մալուխի առավելագույն երկարությունը ներքին բլոկի, ճյուղավորիչ տուփի և արտաքին բլոկի միջև. L1, L3+L4, L2+L5, L6 ≤ 200 մ (1,25 մմ² կամ ավելի) 3.
  • Page 136 6. Էլեկտրական աշխատանք MA հեռակառավարման համակարգի օրինակ (Անհրաժեշտ չէ կատարել hասցեների կարգավորում:) <Միևնույն խմբում շահագործելու դեպքում անհրաժեշտ է սահմանել հասցե, որը հանդիսանում է միայն CITY MULTI սերիայի գլխավոր ներքին բլոկի հասցեն:> Ստանդարտ շահագործման ռեժիմի օրինակ ■ Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակ (00) M-IC M-IC...
  • Page 137 6. Էլեկտրական աշխատանք 2 հեռակառավարման վահանակով շահագործման օրինակ I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակ (00) M-IC M-IC ( ) ՝ Հասցե (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC MA-RC MA-RC (Գլխավոր) (Օժանդակ) Օգտագործեք...
  • Page 138 6. Էլեկտրական աշխատանք Խմբային շահագործման ռեժիմի օրինակ I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակ (00) M-IC M-IC ( ) ՝ Հասցե (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC Մի քանի ներքին բլոկներ աշխատում են միասին՝ 1 MA հեռակառավարման վահանակով: Նշում.
  • Page 139 6. Էլեկտրական աշխատանք Խմբային շահագործման օրինակ՝ 2 կամ ավելի արտաքին բլոկներով և MA հեռակառավարման վահանակներով: (Անհրաժեշտ է կատարել hասցեների կարգավորում:) I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակներ ( ) ՝ Հասցե M-IC M-IC M-IC M-IC (51) (01) (02) (05) (06) TB15 TB15 TB15 TB15 M1 M2 S...
  • Page 140 6. Էլեկտրական աշխատանք I Թույլատրելի երկարություններ 1. Գծի առավելագույն երկարությունը արտաքին բլոկի միջով (M-NET մալուխ)՝ L1+L2+L3+L4, L3+L4+L5+L6, L1+L2+L5+L6 ≤ 500 մ (1,25 մմ² կամ ավելի) 2. Փոխանցման մալուխի առավելագույն երկարությունը ներքին և արտաքին բլոկների միջև: (M-NET մալուխ)՝ L1 և L3+L4 և L2+L5 և L6 ≤ 200 մ (1,25 մմ² կամ ավելի) 3.
  • Page 141 6. Էլեկտրական աշխատանք Ճյուղավորիչ տուփի և A-Կառավարման ներքին բլոկի օգտագործմամբ համակարգի օրինակ I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակներ ( ) ՝ Հասցե TB3A TB5/TB15 Ճյուղավորիչ տուփ A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC...
  • Page 142 6. Էլեկտրական աշխատանք I Թույլատրելի երկարություններ 1. Գծի առավելագույն երկարությունը արտաքին բլոկի միջով (M-NET մալուխ)՝ L1+L2+L3+L4+L5 ≤ 500 մ (1,25 մմ² կամ ավելի) 2. Փոխանցման մալուխի առավելագույն երկարությունը ճյուղավորիչ տուփի և արտաքին բլոկի միջև: (M-NET մալուխ)՝ L1+L2, L3+L4, L5 ≤ 200 մ (1,25 մմ² կամ ավելի) 3.
  • Page 143 6. Էլեկտրական աշխատանք Ճյուղավորիչ տուփի, A-Կառավարման ներքին բլոկի և CITY MULTI սերիայի ներքին բլոկի օգտագործմամբ համակարգի օրինակ: I Փոխանցման մալուխների էլեկտրամոնտաժի օրինակներ ( ) ՝ Հասցե TB3A TB5/TB15 Ճյուղավորիչ տուփ A-IC MA-RC (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02)
  • Page 144 6. Էլեկտրական աշխատանք I Լարանցման եղանակը, հասցեների կարգավորումները 1. Արտաքին բլոկի (OC) և Ճյուղավորիչ տուփի կամ CITY MULTI սերիայի ներքին բլոկի (M-IC) միջև միացումներ կատարելիս, ինչպես նաև բոլոր OC-OC, IC-IC, BC- BC և IC-BC լարանցումների համար միշտ օգտագործեք էկրանավորված լար: 2.
  • Page 145 6. Էլեկտրական աշխատանք I Սահմանափակող տարրեր Ճյուղավորիչ TB3A TB5/TB15 ( ) ՝ Հասցե Branch Box A-IC MA-RC տուփ (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC MA-RC (03) (01) TB3D A-IC WL-RC (04) TB3E A-IC...
  • Page 146 6. Էլեկտրական աշխատանք 6.5. Հիմնական էլեկտրացանցին միացման սխեմա և սարքավորման հզորությունը Միացման սխեմատիկ գծագիր՝ Երբ չի օգտագործվում Ճյուղավորիչ տուփ (Օրինակ) (Fig. 6-2) ■ PUMY-P·VKM6 ~/Ն 220-230-240 Վ 50 Հց ~/Ն 220-230-240 Վ 50 Հց ~/Ն 220-230 Վ 60 Հց ~/Ն 220-230 Վ 60 Հց ■...
  • Page 147 6. Էլեկտրական աշխատանք Հիմնական էլեկտրասնուցման լարի լայնական հատույթի մակերեսը և Միաց/Անջ (On/Off) արժեքները <Սնուցվում է առանձին> Լարի լայնական հատույթի նվազագույն Հոսանքի կորստի մակերեսը (մմ Էլեկտրամատակարարում Շղթայի ընդհատիչ * ընդհատիչ Մոդել Գլխավոր մալուխ Հողակցում ~/Ն 220-230-240 Վ 50 Հց 32 Ա 30 մԱ 0,1 վրկ. կամ P112-140VKM6 32 Ա...
  • Page 148 6. Էլեկտրական աշխատանք <Օրինակ՝ «F2» հաշվարկի համար> Սխեմայի օրինակ Պայման PEFY-VMS × 4 + PEFY-P·VMA-E × 1, C = 8 (տե՛ս տիպային գծագիրը աջ կողմում) 6000 F2 = 19,8 × 4/8 + 38 × 1/8 6000 = 14,65 → 16 Ա Ընդհատիչ (Անջատման հոսանք = 8 × 16 Ամպեր 0,01վայրկյանում) *3 Հոսանքի...
  • Page 149 6. Էլեկտրական աշխատանք 6.6. Հասցեի կարգավորումը Միացնել հասցեի կարգավորումը Ճյուղավորիչ Տուփ M, S, P CITY MULTI Դրսի սերիաներ տեսակներ Հասցե Միացման կարգավորում Ներքին ON (ՄԻԱՑ) OFF (ԱՆՋ) քայլ քայլ քայլ քայլ քայլ քայլ Փոխարկիչ Ոչ մեկը տասերով մեկերով տասերով մեկերով տասերով...
  • Page 150 6. Էլեկտրական աշխատանք Օր.3՝ Արտաքին + Ճյուղավորիչ <1> (M, S, P սերիաների Ներքին A, B, C, D, E) + Ճյուղավորիչ <2> (M, S, P սերիաների Ներքին A, B, C) + CITY MULTI սերիաների Ներքին <1> + CITY MULTI սերիայի Ներքին <2> Ճյուղավորիչ...
  • Page 151 7. Փորձնական գործարկում 7.1. Նախքան փորձնական գործարկումն իրականացնելը ► Ներքին և արտաքին բլոկների տեղադրման, մալուխների և խողովակների 3. Ճնշակին սնուցման լարերը միացնելուց հետո, այն կսկսի տաքանալ: Սնուցմանը անցկացման աշխատանքներն ավարտելուց հետո, համոզվեք, որ չկա միացնելուց հետո ստորև նշված ժամանակահատվածներ անց նորից ստուգեք սառնագենտի...
  • Page 152 8. Սերիայի համար ■ Սերիայի համարը նշված է SPEC NAME PLATE (ՏԵԽ. ԲՆՈՒԹԱԳՐԻ ՍԱԼԻԿԻ) վրա: Յուրաքանչյուր միավորի հաջորդական համարը. 00001–99999 U (արտաքին բլոկ) Արտադրման ամիսը՝ 4, 5, 6, 7, 8, 9, X (10), Y (11), Z (12), 1, 2, 3 Ընկերության...
  • Page 153 Ця позначка використовується відповідно до додатку IX і статті 14 директиви 2012/19/EU (інформації для користувачів). Цей виріб MITSUBISHI ELECTRIC розроблено та виготовлено з матеріалів та компонентів найвищої якості, які придатні для переробки та/або повторного використання. Ця позначка означає, що електричне та електронне обладнання після завершення терміну експлуатації потрібно утилізувати окремо від побутових відходів.
  • Page 154 1. Заходи безпеки • Заборонено виконувати відкачування в разі витоку газу. Усмоктування • Після встановлення переконатись у відсутності витоку холодоагенту. У повітря або інших газів спричиняє надмірне підвищення тиску в циклі разі витоку холодоагенту в кімнату та його контакту з вогнем обігрівача охолодження...
  • Page 155 1. Заходи безпеки 1.5. Використання кондиціонерів із холодоагентом R410A Обережно! • Використовуйте мідний фосфор C1220 для мідних і литих мідних безшов- • Використовуйте тільки холодоагент R410A. У разі використання іншого холодоагенту хлор може призвести до погіршення характеристик мастила. них труб для з’єднання труб холодоагенту. Переконайтеся, що внутрішні поверхні...
  • Page 156 2. Місце встановлення 2.1. Труба холодоагенту Див. Fig. 4-3. 2.2. Вибір місця установлення зовнішнього блока • Установлюйте кондиціонер подалі від прямих сонячних променів або інших джерел тепла. • Обирайте місця, де шум, який випромінює пристрій, не буде завдавати незручностей сусідам. •...
  • Page 157 2. Місце встановлення 2.5. Підключення блока Cylinder (EHST20C) або Hydrobox (EHSC) У разі підключення блока Cylinder або Hydrobox необхідно враховувати наведені нижче пункти, оскільки блоки Cylinder і Hydrobox відрізняються від інших внутрішніх блоків. 2.5.1. Обмеження щодо підключення • Можна підключити лише 1 блок Cylinder (EHST20C) або 1 блок Hydrobox (EHSC) (покоління С або новіше). (EHST20C-MEC, серії...
  • Page 158 2. Місце встановлення 2.7. Вентиляція та простір для технічного обслуговування Примітка. 2.7.2. Установлення декількох зовнішніх блоків Для забезпечення оптимальної продуктивності кондиціонера дотримуй- Зазор між блоками має становити не менше 25 мм. теся розмірів, зазначених поряд із стрілками нижче. Встановіть блок у 1 Перешкоди...
  • Page 159 2. Місце встановлення 2.7.3. Установлення приладу у вітряних умовах У разі встановлення зовнішнього блока на даху або в іншому місці, не захищеному від вітру, розташуйте отвір для виходу повітря пристрою таким чином, щоб на нього безпосередньо не впливали сильні вітри. Сильні вітри, що попадають в отвір...
  • Page 160 4. Установлення труб холодоагенту 4.2. Вибір розміру труб Формула перетворення 1/4 F ø 6,35 мм 3/8 F ø 9,52 мм 1/2 F ø 12,7 мм 5/8 F ø 15,88 мм 3/4 F ø 19,05 мм 4.2.1. Розмір труби A, B, C, D, E (Fig. 4-3, 4, 5) Рідинна...
  • Page 161 4. Установлення труб холодоагенту 4.3. Довжина труби та різниця за висотою 4.3.1. Підключення без розгалужувальної коробки (Fig. 4-3) A Зовнішній блок B 2 гілки (стик) C Внутрішній блок Fig. 4-3 (a) A+B+C+D+a+b+c+d+e ≤ 300 м Загальна довжина труб L = A+B+C+D+e ≤ 150 м Допустима...
  • Page 162 4. Установлення труб холодоагенту 4.3.2. Підключення з розгалужувальною коробкою (Fig. 4-4) • Цей блок має розтрубні з’єднання на кожному боці внутрішнього блока й розгалужувальної коробки, а також зовнішнього блока. • Зніміть кришку клапана зовнішнього блока, а потім під’єднайте трубу. • Для з’єднання розгалужувальної коробки та зовнішнього блока використовуються труби холодоагенту. A Зовнішній...
  • Page 163 4. Установлення труб холодоагенту 4.3.3. Змішана система (внутрішні блоки City Multi та внутрішні блоки серії M, S, P через розгалужувальну коробку) (Fig. 4-5) 1. У разі використання однієї розгалужувальної коробки A Зовнішній блок B Перший стик C Магістральна труба з розгалуженням D Розгалужувальна...
  • Page 164 4. Установлення труб холодоагенту 4.4. З’єднання труб (Fig. 4-6) 45° ± 2° • Забезпечте достатнє запобігання конденсації й ізоляцію, щоб уникнути спадання крапель води з труб холодоагенту. (Рідинна/газова труба.) • Збільшуйте ізоляцію залежно від середовища, у якому встановлено труби холодоагенту. В іншому разі на поверхні ізоляційного матеріалу може утво- ритися...
  • Page 165 4. Установлення труб холодоагенту 4.6. Метод випробування герметичності трубок хо- лодоагенту (1) Підключіть вимірювальні інструменти. • Переконайтеся, що запірні клапани A та B закриті, та не відкривайте їх. • Збільште тиск у трубопроводі холодоагенту, використовуючи сервісний отвір C рідинного запірного клапана A та рідинного запірного клапана B . (2) Збільшуйте...
  • Page 166 4. Установлення труб холодоагенту <Додаткове заправлення> 4.8. Дозаправлення холодоагентом Розрахунок кількості холодоагенту для заправлення Дозаправлення холодоагентом Холодоагент для подовжених трубопроводів не включається в комплект по- Розмір труби Розмір труби Загальна потужність Кількість Труба для рідини Труба для рідини під’єднаних внутрішніх внутрішніх...
  • Page 167 6. Електромонтажні роботи 6.2. Контрольна коробка та положення кабельного з’єднання <PUMY-P·VKM> (Fig. 6-1) 1. З’єднайте проводи зовнішнього блока та внутрішнього блока або розгалужу- вальної коробки з клемною коробкою передачі (TB3) зовнішнього блока. B1 B2 З’єднайте проводи зовнішнього блока та централізованої системи керування з...
  • Page 168 6. Електромонтажні роботи 6.4. Управління системою Приклад системи з пультом дистанційного керування M-NET (потрібне встановлення адреси). <Приклад з’єднання кабелів пульта дистанційного керування, спосіб кабельного з’єднання, налаштування адрес, допустиму довжину й обмеження щодо використання елементів указано в описі стандартної системи з докладними поясненнями.> Приклад...
  • Page 169 6. Електромонтажні роботи Приклад роботи з використанням 2 пультів дистанційного керування M-NET I Приклад з’єднання кабелів передачі M-IC M-IC (51) ( ) : Адреса (01) (02) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) (151) (102)
  • Page 170 6. Електромонтажні роботи Приклад групової роботи I Приклад з’єднання кабелів передачі Група A M-IC (основний) M-IC (допоміжний) (51) ( ) : Адреса (01) (02) TB5 TB15 TB5 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S (101) M-NET RC Декілька...
  • Page 171 6. Електромонтажні роботи Приклад системи з груповим керуванням з 2 або більше зовнішніми блоками й пультом дистанційного керування M-NET. (Необхідно встановити адреси.) I Приклади з’єднання кабелів передачі ( ) : Адреса (51) M-IC M-IC M-IC M-IC (01) (02) (05) (06) M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S...
  • Page 172 6. Електромонтажні роботи I Допустима довжина 1. Максимальна довжина кабелю передачі, яка проходить крізь зовнішній блок: L1 + L2 + L3 + L4, L3 + L4 + L5 + L6, L1 + L2 + L5 + L6 ≤ 500 м (1,25 мм² або більше) 2.
  • Page 173 6. Електромонтажні роботи Приклад системи з пультом дистанційного керування MA (установлення адреси не потрібне). <У разі роботи в складі тієї самої групи потрібно встановити адресу для єдиного основного внутрішнього блока серії CITY MULTI.> Приклад стандартної роботи ■ Приклад з’єднання кабелів передачі (00) M-IC M-IC...
  • Page 174 6. Електромонтажні роботи Приклад роботи з використанням 2 пультів дистанційного керування I Приклад з’єднання кабелів передачі (00) M-IC M-IC ( ) : Адреса (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC MA-RC MA-RC (Основний) (Допоміжний)
  • Page 175 6. Електромонтажні роботи Приклад групової роботи I Приклад з’єднання кабелів передачі (00) M-IC M-IC ( ) : Адреса (00) (00) TB15 TB15 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S MA-RC Декілька внутрішніх блоків, які керуються разом за допомогою 1 пульта дистанційного керування MA. Примітка.
  • Page 176 6. Електромонтажні роботи Приклад системи з груповим керуванням з 2 або більше зовнішніми блоками й пультами дистанційного керування MA. (Необхідно встановити адреси.) I Приклади з’єднання кабелів передачі ( ) : Адреса M-IC M-IC M-IC M-IC (51) (01) (02) (05) (06) TB15 TB15 TB15...
  • Page 177 6. Електромонтажні роботи I Допустима довжина 1. Максимальна довжина кабелю, що проходить крізь зовнішній блок (кабель M-NET): L1 + L2 + L3 + L4, L3 + L4 + L5 + L6, L1 + L2 + L5 + L6 ≤ 500 м (1,25 мм² або більше) 2.
  • Page 178 6. Електромонтажні роботи Приклад системи з розгалужувальною коробкою та внутрішнім блоком A-Control I Приклади з’єднання кабелів передачі ( ) : Адреса TB3A TB5/TB15 Розгалужувальна A-IC MA-RC коробка (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC...
  • Page 179 6. Електромонтажні роботи I Допустима довжина 1. Максимальна довжина кабелю, що проходить крізь зовнішній блок (кабель M-NET): L1 + L2 + L3 + L4 + L5 ≤ 500 м (1,25 мм² або більше) 2. Максимальна довжина кабелю передачі між розгалужувальною коробкою та зовнішнім блоком. (Кабель M-NET): L1 + L2, L3 + L4, L5 ≤...
  • Page 180 6. Електромонтажні роботи Приклад системи з розгалужувальною коробкою, внутрішнім блоком A-Control і внутрішнім блоком серії CITY MULTI. I Приклади з’єднання кабелів передачі ( ) : Адреса TB3A TB5/TB15 Розгалужувальна A-IC MA-RC коробка (01) (51) TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02)
  • Page 181 6. Електромонтажні роботи I Спосіб кабельного з’єднання та налаштування адрес 1. Під час з’єднання зовнішнього блока (OC) з розгалужувальною коробкою або внутрішнім блоком (M-IC) серії CITY MULTI, а також для всіх з’єднань OC-OC, IC-IC, BC-BC та IC-BC завжди використовуйте екранований кабель. 2.
  • Page 182 6. Електромонтажні роботи I Обмеження щодо використання елементів TB3A TB5/TB15 Branch Box Розгалу- ( ) : адреса A-IC MA-RC жувальна (01) (51) коробка TB3B TB5/TB15 M1 M2 S M1 M2 S A-IC MA-RC (02) TB3C TB5/TB15 A-IC MA-RC (03) (01) TB3D A-IC WL-RC...
  • Page 183 6. Електромонтажні роботи 6.5. Кабельне з’єднання основного блока живлення й обладнання Схематичне креслення кабельного з’єднання: невикористання розгалужувальної коробки (приклад) (Fig. 6-2) ■ PUMY-P·VKM6 ~/N 220/230/240 В, 50 Гц ~/N 220/230/240 В, 50 Гц ~/N 220/230 В, 60 Гц ~/N 220/230 В, 60 Гц ■...
  • Page 184 6. Електромонтажні роботи Площа поперечного перерізу для основного джерела живлення та функцій вмикання/вимикання <Якщо живлення подається окремо> Мінімальна площа поперечного перерізу Вимикач для (мм Живлення кабельного Вимикач для витоку струму Модель Головний кабель Земля з’єднання * ~/N 220/230/240 В, 50 Гц 32 А...
  • Page 185 6. Електромонтажні роботи <Приклад розрахунку F2> Приклад діаграми Умова PEFY-VMS × 4 + PEFY-P·VMA-E × 1, C = 8 (див. діаграму справа) F2 = 19,8 × 4/8 + 38 × 1/8 6000 = 14,65 → вимикач на 16 А (струм спрацьовування = 8 × 16 А, коли задано 0,01 с) *3 Чутливість...
  • Page 186 6. Електромонтажні роботи 6.6. Налаштування адреси Зміна налаштувань адреси Розгалужувальна коробка Внутрішній блок Серія CITY MULTI Зовнішній серії M, S, P Адреса Налаштування з’єднання «ON» (УВІМК.) Пере- «OFF» (ВИМК.) Розряд Розряд Немає Розряд десятків Розряд одиниць Розряд десятків Розряд одиниць десятків...
  • Page 187 6. Електромонтажні роботи Прикл. 3 Зовнішній блок + розгалужувальна коробка <1> (внутрішні блоки серії M, S, P: A, B, C, D, E) + розгалужувальна коробка <2> (внутрішні блоки серії M, S, P: A, B, C) + внутрішній блок серії CITY MULTI <1> + внутрішній блок серії CITY MULTI <2> *1 Адреса...
  • Page 188 7. Тестовий прогін 7.1. Перед тестовим прогоном ► Після завершення встановлення, під’єднання проводів і трубопроводів 3. Після підключення кабелів до компресора він почне грітися після подачі зовнішнього та внутрішнього блоків виконайте перевірку для виявлення живлення. Після кількох сеансів подачі живлення на компресор повторно можливого...
  • Page 189 8. Серійний номер ■ Серійний номер зазначено на ЗАВОДСЬКІЙ ТАБЛИЧЦІ. Порядковий номер кожного блока: 00001–99999 U (зовнішній блок) Місяць виготовлення: 4, 5, 6, 7, 8, 9, X (10), Y (11), Z (12), 1, 2, 3 Остання цифра фінансового року компанії (за західним календарем): 2022 → 2, 2023 → 3 Цей...
  • Page 191 <ENGLISH> English is original. The other languages versions are translation of the original. CAUTION • Refrigerant leakage may cause suffocation. Provide ventilation in accordance with EN378- • Be sure to wrap insulation around the piping. Direct contact with the bare piping may result in burns or frostbite.
  • Page 192 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. Данное изделие предназначено для использования в жилых, коммерческих и производственных зонах с малым энергопотреблением. Бұл құрылғы тұрғын, коммерциялық және жеңіл өнеркәсіптік ортада пайдалану үшін жасалған және соған арналған. Այս...
  • Page 193 Related Links Model Number: PUMY-P140YKM5-ER PUMY-P112-125-140-V(Y)KM6(5)_Parts Catalogue (OCB790) PUMY-P112-125-140V(Y)KM5(6)_InstallationManual (BH79D826H11) PUMY-P112-125-140V(Y)KM6(5)_ServiceManual (OCH790)