Related Manuals for ATVEL Cyclone DX2000
Summary of Contents for ATVEL Cyclone DX2000
- Page 1 ATVEL Cyclone DX2000 Bagless vacuum cleaner Пылесос безмешковый User's guide Руководство пользователя...
-
Page 2: Table Of Contents
Table оf contents Содержание English Product View ..................3 Important safety instructions ..............4 Vacuum cleaner assembly ..............7 Operation ....................8 Cleaning tools ..................9 Cleaning of brushes. Parking mode ............10 Cleaning and maintenance ..............11 Error detection ..................13 Technical data .................. -
Page 3: Product View
Product View Hose handle Carrying handle/ Cord rewind pedal Flexible Switch and hose Telescopic speed control tube Dust cup Floor Dust cup brush handle What's in the Package? - Main body - Turbo brush - Flexible hose - Crevice nozzle - Telescopic tube - Sofa brush - Floor brush... -
Page 4: Important Safety Instructions
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by ATVEL Service Agent in order to avoid a hazard. 4. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with... - Page 5 Personal injury or product damage could result. In these cases, cleaning the unit or when cleaner is not in use. contact ATVEL Service Agent to avoid hazard. Do not use vacuum cleaner if it has been under Failure to do so could result in electrical shock or personal injury.
- Page 6 If the power cord is damaged, it must be replaced Store the vacuum cleaner indoors. by an approved ATVEL Service Agent to avoid a hazard. Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping over it. This appliance is not intended for use by persons...
-
Page 7: Vacuum Cleaner Assembly
Vacuum cleaner assembly Connect the hose with vacuum cleaner: Push the fitting pipe on the flexible hose into the air-intake opening on the vacuum cleaner. Button Fitting pipe Flexible Hose To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner. -
Page 8: Operation
Operation Carrying handle/ Cord rewind pedal ● A yellow mark on power cord shows the ideal cable length. Do not pull the power cable further than the red mark. ● To rewind the power cord after use, press the cord rewind pedal with Yellow mark one hand and guide the cord with... -
Page 9: Cleaning Tools
Cleaning tools Crevice nozzle: ● For vacuuming in those normally hard to reach places such as reaching cobwebs or between the cushions of sofa. The crevice nozzle can be installed on the hose handle or on the end of the telescopic tube. Sofa brush: ●... -
Page 10: Cleaning Of Brushes. Parking Mode
Cleaning of brushes. Parking mode Cleaning of floor brush: ● Clean the hole and brush with crevice nozzle. Cleaning of turbo brush: ● Press the button on the rear side of the nozzle to separate the air cover. Use the crevice nozzle to clean the brush and the fan. Slide the latches and remove the transparent cover to get to the rotating roller with bristles. -
Page 11: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Emptying the dust container ● The dust container needs emptying when the dust container level reaches the MAX line. 1. Turn off the vacuum cleaner and unplug it. 2. Grasp the dust cup handle and then press «Push» button on the dust cup handle. - Page 12 Cleaning and maintenance Cleaning the inlet filters ● 1.Remove the inlet filters. 2.Wash the inlet air filter and the inlet motor safety filter. Soak the filters in laundry detergent solution for 15 minutes for better cleaning. Do not wash filters with hot water. Do not wring filters. 3.
-
Page 13: Error Detection
Set the input filters correctly in its place incorrectly and try again Warning If the power cord is damaged, It must be replaced by the manufacturer or ATVEL Service Agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. -
Page 14: Technical Data
Technical data: Rated voltage: 220-240V AC Rated frequency: 50-60Hz Power (Max): 2000W Power (Nom.): 1800W Cord length: 6M Hose length: 1.5M Telescopic tube length: 90CM Disposal of your old appliance 1. This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and electronic products (WEEE) should be disposed of separately from the municipal waste stream. -
Page 15: Guarantee
6. Damage caused by force majeure. Support (After sales service instruction) If you have any queries regarding your ATVEL appliance, call +1 229 252 83 58 or e-mail support@atvel.com or visit www.atvel.com/support for online help, general tips and useful information about ATVEL. -
Page 16: Обзор Продукта
Обзор продукта Рукоятка шланга Ручка для переноски/ Педаль для сматывания кабеля Телескопическая Кнопка включения Гибкий шланг труба и регулировки мощности Контейнер для сбора пыли Основная Ручка щетка для контейнера ковра и пола для сбора пыли Комплектация: - Основной корпус - Турбощетка - Гибкий... -
Page 17: Важные Указания По Технике Безопасности
2. Присматривайте за детьми и не допускайте игр с данным устройством. 3. В случае повреждения сетевого шнура, во избежание риска, он должен быть заменен сервисным агентом компании Atvel. 4. Данным устройством разрешено пользоваться детям в возрасте от 8 лет и старше, а... - Page 18 повреждению изделия. В таких случаях во избежание эксплуатации изделия необходимо отключить его от неблагоприятных последствий свяжитесь с представителем сети. сервисной службы Atvel. Несоблюдение этого условия может привести к поражению Если пылесос попал в воду, не используйте его электрическим током или травме.
- Page 19 Используйте только детали, фильтры и расходные легковоспламеняющимися веществами. материалы изготовленные или рекомендованные Это может привести к возгоранию или деформации устройства. представителями сервисной службы Atvel. Пылесос следует протирать только сухой или Несоблюдение этого условия может привести к повреждению влажной тканью, его ни в коем случае нельзя...
-
Page 20: Сборка Пылесоса
Сборка пылесоса Подсоединение шланга к пылесосу: Установите соединительный фитинг на гибком шланге в отверстие воздухозаборника на пылесосе. Соединительный фитинг Кнопка Гибкий шланг Для снятия гибкого шланга с пылесоса нажмите кнопку, расположенную на соединительном фитинге, и вытащите фитинг из пылесоса. Рукоятка шланга Плотно... -
Page 21: Использование Пылесоса
Использование пылесоса Ручка для переноски/ Педаль для сматывания кабеля ● Желательно вытягивать кабель на длину, не выходящую за желтую метку. Попытка вытянуть кабель питания дальше красной метки может привести к его повреждению. Желтая ● После использования пылесоса отметка нажмите педаль для сматывания Красная... -
Page 22: Использование Насадок
Использование насадок Щелевая насадка: ● Данная насадка служит для уборки труднодоступных мест, таких как углы (снятие паутины) или поверхности между подушками дивана. Щелевую насадку можно устанавливать на рукоятку шланга или на конец телескопической трубы. Насадка для мебели: ● Щетка Насадка для... -
Page 23: Очистка Щеток. Режим Парковки
Очистка щеток. Режим парковки Очистка основной щетки для ● ковра и пола: Очистите отверстие и щетинки при помощи щелевой насадки. Очистка турбощетки: ● Нажмите кнопку на задней стороне турбощетки, чтобы снять крышку крыльчатки. Используйте щелевую насадку, чтобы очистить поверхность щетки и крыльчатку. Сдвиньте защелки и снимите прозрачную... -
Page 24: Очистка Контейнера И Фильтров
Очистка контейнера и фильтров Опустошение контейнера ● Контейнер для сбора пыли необходимо опустошать, когда уровень заполнения контейнера достигает отметки «MAX». 1. Выключите пылесос, нажав кнопку питания, и отсоедините его от сети, вынув вилку из розетки. 2. Возьмитесь за ручку контейнера и нажмите кнопку «Push» на ручке контейнера... - Page 25 Очистка контейнера и фильтров Очистка входных фильтров ● 1. Снимите входные фильтры. 2. Промойте входной воздушный фильтр и предмоторный фильтр. Для более тщательной очистки предварительно замочите оба фильтра в растворе нейтрального средства для стирки на 15 минут. Не промывайте фильтры горячей водой. Не выкручивайте фильтры во избежание...
-
Page 26: Устранение Неисправностей
Устранение неисправностей Прежде чем обратиться в сервисный центр Atvel, пожалуйста, ознакомьтесь со следующими рекомендациями: Проблема Возможная причина Решение Пылесос не включается - Вилка шнура питания - Проверьте правильность подключения вилки не полностью вставлена шнура питания в розетку в розетку - Убедитесь в исправности... -
Page 27: Технические Характеристики
Технические характеристики: Входное напряжение: 220-240В ~ 50/60Гц Мощность (макс.): 2000Вт Мощность (номинальная): 1800Вт Длина шнура: 6м Длина гибкого шланга: 1,5м Длина телескопической трубы: 90см Утилизация старого оборудования 1. Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то, что отработанные электрические и электронные изделий (WEEE) следует... -
Page 28: Гарантия
сервисного партнера ATVEL в России компании BRAND ASC: brandasc.ru Телефон в России: 8 (499) 213-49-29 Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, или вы хотите получить больше информации о продуктах ATVEL, обратитесь к нам онлайн: Сайт: atvel.ru Стандартная гарантия в 1 год... -
Page 29: Исключения
Исключения Производитель не несёт ответственности в соответствии с условиями гарантии, если: 1. Прибор имеет механические повреждения, вызванные грубым внешним силовым воздействием, произошедшим в процессе эксплуатации устройства. 2. В мотор устройства попал мусор из-за неправильной установки мусоросборника или при использовании без фильтров. 3. -
Page 30: Гарантийный Талон
Гарантийный талон Название оборудования: Пылесос безмешковый ATVEL Cyclone DХ2000 Модель: Артикул: DХ2000 Дата продажи: От даты чека* Срок гарантийной поддержки: 12 мес. ** * Дата начала гарантии устанавливается датой чека продавца. ** Талон действителен при предъявлении кассового или товарного чека.
Need help?
Do you have a question about the Cyclone DX2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers