D-Link DWM-222 Quick Installation Manual

QUICK INSTALLATION GUID
QUICK INSTALLATION GUIDE
4G LTE USB ADAPTER DWM-222
4G LTE USB ADAPTER DWM-222
ENGLISH
ENGLISH
PRODUCT SETUP
INSERT SIM CARD BEFORE USING
Slide the cover on the back of the device and lift off.
PRODUCT SETUP
Then insert the SIM card by following the icon direction.
SOFTWARE INSTALLATION
Insert the USB adapter into your computer. The set-up
wizard should start automatically. Make sure that your
SIM card is in the slot. Follow the steps within the wizard
to complete the set-up of DWM-222.
TROUBLESHOOTING
1. WHERE CAN I FIND MORE INFORMATION ABOUT HOW TO USE THIS
DEVICE?
A comprehensive User Manual is available for the DWM-222. Open
the D-Link Mobile Connection manager and click: Help.
2. WHY AM I UNABLE TO CONNECT TO A MOBILE SERVICE NETWORK?
The DWM-222 requires a SIM card registered with a compatible
service network. For information about the services that your SIM card
provides access to, please contact your mobile service provider.
3. WHY IS THE SOFTWARE ASKING FOR A PIN NUMBER?
For security, some SIM cards have a PIN number enabled. If the SIM was
used in a previous device, the PIN will be the same as it was before. If
you did not set a PIN, please contact your mobile service provider.
LED INDICATION
Red (blinking): No SIM card/ Error
Green (blinking): Connected to LTE network
TROUBLESHOOTING
Blue (blinking): Connected to 3G network
Purple (blinking): Connected to 2G network
TECHNICAL SUPPORT
1. WHERE CAN I FIND MORE INFORMATION ABOUT HOW TO USE THIS
DEVICE?
DEUTSCH
A comprehensive User Manual is available for the DWM-222. Open
PRODUKT-SETUP
the D-Link Mobile Connection manager and click: Help.
VOR GEBRAUCH DES GERÄTS DIE SIM-KARTE EINSETZEN
2. WHY AM I UNABLE TO CONNECT TO A MOBILE SERVICE NETWORK?
Schieben Sie die Abdeckung auf der Rückseite des
Geräts auf und nehmen Sie sie ab. Legen Sie dann die
The DWM-222 requires a SIM card registered with a compatible
SIM-Karte der Richtungsanweisung entsprechend ein.
service network. For information about the services that your SIM card
provides access to, please contact your mobile service provider. SOFTWAREINSTALLATION
Stecken Sie den USB-Adapter in Ihren Computer. Der
Setup-Assistent sollte automatisch starten. Stellen Sie
3. WHY IS THE SOFTWARE ASKING FOR A PIN NUMBER?
sicher, dass Ihre SIM-Karte korrekt in das Fach eingelegt ist.
Folgen Sie den schrittweisen Anleitungen des Assistenten,
For security, some SIM cards have a PIN number enabled. If the SIM was
um die Einrichtung des DWM-222 zu Ende zu führen.
used in a previous device, the PIN will be the same as it was before. If
you did not set a PIN, please contact your mobile service provider.
LED INDICATION
Red (blinking): No SIM card/ Error
Green (blinking): Connected to LTE network
Blue (blinking): Connected to 3G network
Purple (blinking): Connected to 2G network
TECHNICAL SUPPORT
INSERT SIM CARD BEFORE USING
Slide the cover on the back of the device and lift off.
Then insert the SIM card by following the icon direction.
SOFTWARE INSTALLATION
Insert the USB adapter into your computer. The set-up
wizard should start automatically. Make sure that your
SIM card is in the slot. Follow the steps within the wizard
to complete the set-up of DWM-222.
dlink.com/support
FEHLERBEHEBUNG
1. WO FINDE ICH MEHR INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG DIESES
GERÄTS?
Für den DWM-222 steht ein umfassendes Benutzerhandbuch zur
Verfügung. Öffnen Sie den D-Link Mobile Connection Manager und
klicken Sie auf: Help (Hilfe).
2. WARUM KANN ICH KEINE VERBINDUNG ZU EINEM MOBILFUNKNETZ
BEKOMMEN?
Zur Verwendung des DWM-222 benötigen Sie eine bei einem
kompatiblen Funknetzanbieter registrierte SIM-Karte. Wenden Sie
sich bitte an Ihren Mobilfunkanbieter, wenn Sie Informationen zu dem
Dienstangebot wünschen, auf das Ihnen Ihre SIM-Karte Zugriff bietet.
3. WARUM FORDERT DIE SOFTWARE DIE EINGABE EINER PIN?
Aus Sicherheitsgründen ist bei einigen SIM-Karten eine PIN aktiviert.
Wenn die SIM in einem früheren Gerät verwendet wurde, ist die PIN
die gleiche wie vorher. Sollten Sie keine PIN angegeben haben,
wenden Sie sich bitte an Ihren Mobilfunkbetreiber.
LED-ANZEIGE
Rot (Durchgehend): Keine SIM-Karte/Fehler
Grün (durchgehend leuchtend): Netzwerkregistrierung
(nicht verbunden)
Grün (blinkend): Mit dem Netzwerk verbunden
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
FRANÇAIS
CONFIGURATION DU PRODUIT
INSÉREZ LA CARTE SIM AVANT UTILISATION
Faites glisser le capot à l'arrière de l'appareil et
soulevez-le. Puis, insérez la carte SIM en respectant le
sens de l'icône.
INSTALLATION DU LOGICIEL
Insérez l'adaptateur USB dans votre ordinateur. L'assistant
de configuration devrait démarrer automatiquement.
Vérifiez que la carte SIM est dans la fente. Suivez les
étapes de l'assistant pour configurer le DWM-222.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
1. OÙ PUIS-JE TROUVER DAVANTAGE D'INFORMATIONS SUR
L'UTILISATION DE CE PÉRIPHÉRIQUE ?
Un manuel d'utilisation complet est disponible pour le DWM-222.
Ouvrez le D-Link Mobile Connection Manager (Gestionnaire des
connexions mobiles D-Link) et cliquez sur : Help (Aide).
2. POURQUOI NE PUIS-JE ME CONNECTER À UN RÉSEAU DE SERVICE
MOBILE ?
Le DWM-222 fonctionne avec une carte SIM enregistrée avec un
réseau de service compatible. Pour obtenir des informations sur les
services auxquels votre carte SIM offre accès, veuillez contactez
votre fournisseur de service mobile.
dlink.com/support
dlink.com/support