GreenWorks G40LTK2 User Manual

TONDEUSE À FIL SANS FIL
FR
CORDLESS STRING TRIMMER
EN
AKKU-RASENTRIMMER
DE
DESBROZADORA SIN CABLES
ES
TAGLIABORDI A FILO SENZA CAVO
IT
CORTADOR DE SEBES SEM FIO
PT
SNOERLOZE LIJNTRIMMER
NL
SLADDLÖS GRÄSTRIMMER
SV
TRÅDTRIMMER UDEN LEDNING
DA
KABELLØS GRESSTRIMMER
NO
LANGATON SIIMATRIMMERI
FI
AKKUMULÁTOROS SZEGÉLYVÁGÓ
HU
CS
RU
RO
PODKASZARKA BEZPRZEWODOWA
PL
SL
HR
AKUTOITEGA JÕHVTRIMMER
ET
LT
LV
SK
BG
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling,
maintaining and operating this machine.
2101507 (G40LT)
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
M A N U A L D E U T L I Z I A R
KORISNIÈKI PRIRUÈNIK
17
25
33
41
49
57
65
73
81
89
97
105
E 113
121
129
137
145
153
161
169
177
1
9