Im Nebenraum (Zone 2) Musik Hören; Systemeinstellungen - Harman Kardon AVR 2650 Bedienungsanleitung

AVR
Im Nebenraum (Zone 2) Musik hören
Wenn Sie ein mehrraumsystem (auch multizonensystem genannt) verwenden, können Sie
im haupthörbereich ein faszinierendes heimkinoerlebnis mit 5.1 kanälen genießen, während
andere das gleiche programm oder völlig andere musikquellen im nebenraumeinem hören.
Eine anleitung zum installieren eines multizonensystems finden Sie in auf Seite 21 Ein mehr-
raum-System einrichten .
das multizonensystem des aVr wird über das bildschirmmenü „Zone 2" eingestellt. drücken
Sie die aVr-taste und bewegen Sie den Cursor anschließend mit den hoch/runter-tasten in
die Zeile „Zone 2". drücken Sie die Ok-taste, um das menü „Zone 2" anzuzeigen.
Zone 2
Status:
Source:
Volume:
Assigned AMP:
Status: hier schalten Sie das multizonensystem ein oder aus.
Source (Quelle): hier wird die Quelle für die nebenzone ausgewählt. Sie können für neben-
raum und haupthörbereich unterschiedliche Quellen auswählen. Wenn Sie für den haupthör-
bereich und den nebenraum dieselbe Quelle auswählen, hören die Zuhörer in beiden bereichen
dieselbe audiowiedergabe.
HINWEIS: nur analoge audioquellen inklusive the bridge iiip und uSb-datenspeicher sind über
das multizonensystem verfügbar. Wenn Sie in der nebenzone digitale geräte wie zum beispiel
Cd-Spieler wiedergeben möchten, müssen Sie die folgenden Schritte durchführen:
1. Schließen Sie zusätzlich zur digitalen Verbindung auch die analogen tonausgänge des Quell-
geräts an den aVr an. notieren Sie in tabelle a5 im anhang auf Seite 47, welchen Eingang
Sie dafür verwenden.
2. belassen Sie im menü „info Settings" (info/Einstellungen) bei den Quelleneinstellungen die
Einstellung für den audioeingang beim digitalen audioeingang. bewegen Sie den Cursor
nach unten auf die Zeile „Zone 2" und wählen Sie unter „audio Setting" (audioeinstellung)
den analogen toneingang.
Volume (Lautstärke): die lautstärke für die nebenzone wird separat eingestellt.
Assigned AMP (Zuweisbare-Kanäle): Weisen Sie die Zuweisbare-kanäle dem multizonen-
system zu (Siehe anzahl der lautsprecher auf Seite 37). Wenn Sie in dieser Zeile die Option
„Zone 2" wählen, können Sie den haupthörraum nur für bis zu 5.1-kanäle konfigurieren.
um das multizonensystem mit der hauptfernbedienung zu steuern, schieben Sie den Zonen-
auswahlschalter an der unterseite der fernbedienung in die position „2".
Nur AVR 3650/AVR 365: um eine Zone mit der Zone-2-fernbedienung auszuwählen, drücken
Sie die taste „Zone Selector" (Zonenauswahl). die Zonenanzeige leuchtet grün, wenn die fern-
bedienung auf die bedienung von Zone 1 eingestellt ist, und rot, wenn sie auf die bedienung
von Zone eingestellt ist.

Systemeinstellungen

mit den Systemeinstellungen können Sie den aVr an ihre individuellen bedürfnisse anpassen.
diese Einstellungen finden Sie im menü „System Settings" (Systemeinstellungen), das durch
drücken der aVr-taste aufgerufen wird. bewegen Sie den Cursor in die Zeile „System". drücken
Sie die Ok-taste, um das menü „System Settings" (Systemeinstellungen) anzuzeigen.
System Settings
Front Panel Settings
Front Panel Dimmer:
HDMI Settings
HDMI Audio to TV:
HDMI Control:
Audio Return Channel:
Power Control:
TV Control:
General AVR Settings
Network Settings
Volume Units:
Volume Default:
Volume Default Level
Manuelle Einrichtung der Lautsprecher, Systemeinstellungen
Off
FM Radio
Zone 2
On 100%
On
On
Auto
On
Off
dB
On
System Settings
Unit of Measure:
Language:
Dolby Vol. Calibration:
RS232 Control:
Menu Appearance
Menu Transparency:
Volume/Status Messages:
Menus:
Setup and Slide-In Menus:
Screen Saver:
System Info
Software Version:
Upgrade Software:
Front-Panel Dimmer (Helligkeit der Frontanzeige): diese Einstellung erlaubt ihnen
die helligkeit des gerätedisplays einzustellen. Wählen Sie „On 100%" (an 100%) für volle
beleuchtungsstärke oder dunkeln Sie die helligkeit der frontanzeige auf 50 % oder 25 %
ab. Wählen Sie „Off" (aus), um die anzeige vollständig abzudunkeln. die beleuchtung des
lautstärkereglers erlischt, wenn die anzeige teilweise oder vollständig abgedunkelt ist. nur die
betriebsanzeige leuchtet, um darauf hinzuweisen, dass der aVr eingeschaltet ist.
HDMI-Einstellungen
HDMI Audio to TV: legt fest, ob hdmi-audiosignale über den hdmi-monitor-Out-ausgang
an das Videoanzeigegerät weitergeleitet werden sollen. belassen Sie diese Einstellung im
normalbetrieb auf „Off" (auS), damit der ton nur über den aVr wiedergegeben wird. Wenn Sie
den ton nur auf dem fernsehgerät wiedergeben möchten und nicht auf dem heimkinosystem,
schalten Sie diese Einstellung auf On (Ein). Wenn Sie den ton über den aVr wiedergeben
möchten, sollten Sie die lautsprecher ihres fernsehgeräts stumm schalten (oder sie ganz
deaktivieren).
HDMI Control: diese Option erlaubt die kommunikation der an den aVr angeschlossenen
geräte untereinander. Schalten Sie dieses ein (On), um die kommunikation zwischen den
hdmi-fähigen geräten ihres Systems zu erlauben. Schalten Sie hdmi Control aus, um die
kommunikation zu unterbinden.
Audio Return Channel (HDMI Audio-Rückkanal): Stellen Sie dies Option auf "auto", kann
ein kompatibles fernsehgerät den ton vom tV über den audio-rückkanal (audio return
Channel - arC) zum aVr über die hdmi-leitung (dieselbe, über die der aVr mit dem bildschirm
verbunden ist) übertragen. der toneingang für die Quelle tV wird automatisch zum hdmi-arC-
Eingang umgeschaltet. auf diese Wiese können Sie den ton eines Quellgerätes, das nur direkt
mit dem fernseher verbunden ist (z.b. ein Satelliten-Empfänger oder internet-radio), über den
aVr hörbar machen und brauchen kein weiteres kabel für den ton vom tV.
Power Control (Energiekontrolle): diese Einstellung leitet die funktion für das Ein-/
ausschlaten des receivers zu einem kompatiblen, über den hdmi-monitor-Out-ausgang
angeschlossenen tV weiter. Wenn "power Control" eingeschaltet ist (On), bewirkt das
ausschalten des fernsehers, dass auch der aVr automatisch in den Standby-modus übergeht.
Stellen Sie den fernseher später wieder an, wird auch der aVr wieder automatisch erwachen.
hinWEiS: damit diese funktion nutzbar ist, muss der angeschlossene fernseher hdmi System
Standby CEC (Consumer Electronics Control) unterstützen.
TV Control (Steuerung des Fernsehers):
klangsteuerfunktionen zwischen aVr und einem angeschlossenen bildschirm, der über
den hdmi-monitor-Out-ausgang verbunden ist. ist "tV Control" eingeschaltet (On) und der
fernseher auf die Verwendung externer lautsprecher eingestellt/vorbereitet, schalten sich die
in den fernseher eingebauten lautsprecher aus und Sie können die lautstärkeregelung der
tV-fernbedienung nutzen, um damit den aVr laut und leise zu stellen sowie stummzuschalten
(mute). hinWEiS: damit diese funktion nutzbar ist, muss der angeschlossene fernseher hdmi
remote Control/System audio Control CEC (Consumer Electronics Control) unterstützen.
Feet (ft)
English
Off
Medium
3 seconds
30 seconds
5 minutes
10 minutes
24-02-2011 03
diese Einstellung erweitert einige
39