Technics SA-DA15 Bedienungsanleitung page 65

Telecomando
Per cambiare i codici del
telecomando
Cambiare il codice del telecomando:
¡Per far funzionare un televisore, videoregistratore o lettore DVD
Panasonic o Technics con un codice diverso.
¡Per far funzionare un televisore, videoregistratore o lettore DVD
di un'altra marca.
Nota
¡Se nella tabella dei codici è indicato più di un numero di codice,
ripetere il procedimento finché non si trova un codice che
accende e spegne il componente.
¡Anche dopo il cambiamento del codice, ci potrebbero essere dei
casi in cui certe operazioni non sono possibili o il funzionamento
è completamente impossibile.
¡I cambiamenti dei codici si cancellano quando si sostituiscono le
pile del telecomando. Impostare allora di nuovo il codice.
Mantenere premuto il tasto
corrispondente all'unità che si
desidera far funzionare.
Continuare a mantenere
premuto il tasto e...
Puntare il telecomando
sull'unità che si desidera far
funzionare e premere con
cura e lentamente i tasti
numerici per immettere il
codice appropriato di due
cifre.
(Vedere la pagina posteriore.)
Quando si immette il codice, il
telecomando invia automaticamente
il segnale di accensione/
spegnimento.
Se si è cambiato correttamente il
codice, l'unità si accende o spegne.
Changer le code de la télécommande:
¡Commander un téléviseur, un magnétoscope ou un lecteur DVD
¡Commander un téléviseur, magnétoscope ou lecteur DVD de
Remarque
¡S'il y a plus d'un numéro de code indiqué dans le tableau des
¡Même après le changement de code, il se peut que dans certains
¡Les changements de code sont annulés lorsque les piles de la
Maintenez enfoncée la touche
TV VCR DVD
qui correspond au composant
que vous désirez commander.
Continuez de maintenir la
touche enfoncée puis...
Pointez la télécommande vers
le composant que vous
1 2 3
désirez commander, puis
appuyez doucement et
4 5 6
lentement sur les touches
7 8 9
numériques pour saisir le
0
code à deux chiffres
approprié.
(Voir couverture de dos.)
Lorsque le code est saisi, la
1 2 3
télécommande
automatiquement le signal de mise
4 5 6
sous/hors tension.
7 8 9
Si vous modifiez correctement le
code, le composant s'allume ou
0
s'éteint.
Télécommande
Modifier les codes de la
télécommande
Panasonic ou Technics doté d'un code différent.
marque différente.
codes, répétez la procédure jusqu'à ce que vous trouviez un
numéro de code qui permet d'allumer et d'éteindre le composant.
cas certaines commandes ne soient pas utilisables, ou
qu'aucune commande ne soit disponible.
télécommande sont remplacées. Saisissez de nouveau le code.
émet
TV VCR DVD
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
65
RQT5859